поездка на велосипеде
We went for a bike ride after breakfast.
После завтрака мы отправились на велосипедную прогулку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается
Ride
Перевод ride
поездка
Значение ride
English
a short trip in a car, on a bike or on a horse
Русский
Короткое путешествие на машине, велосипеде, лошади или аттракционе.
Транскрипция и произношение
британский английский
/raɪd/
по-русски примерно: «райд»
американский английский
/raɪd/
по-русски примерно: «райд»
Другие значения ride
Множественное число ride
ride→rides
Ловушки и частые ошибки
A short travel или a short ride?
a short ride
a short ride = короткая поездка
Не говори «a short travel». Прокатился на велосипеде — a short ride.
The hotel is a short ride from the airport.
От аэропорта до отеля — короткая поездка.
Сочетания и примеры со словом ride
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Поездки на транспорте
Transport ridesпоездка на автобусе
The bus ride from the station takes fifteen minutes.
Поездка на автобусе от станции занимает пятнадцать минут.
Длина и качество поездки
Length and qualitya short ride
короткая поездка
It's only a short ride from here to the beach.
Отсюда до пляжа совсем недолго ехать.
a long ride
долгая поездка
After a long ride, we were glad to stretch our legs.
После долгой поездки мы были рады размять ноги.
- a bumpy rideтряская поездка
- a smooth rideплавная поездка
- a comfortable rideкомфортная поездка
- a scenic rideпоездка по живописному маршруту
Договориться о поездке
Arranging a rideneed a ride home
нужно подвезти домой
Do you need a ride home after the concert?
Тебя нужно подвезти домой после концерта?
share a ride
ехать вместе в одной машине
Three neighbours share a ride to work every morning.
Трое соседей каждое утро вместе едут на работу в одной машине.
Развлечения и маршруты
Outings and routesпоездка вдоль побережья
The ride along the coast was the best part of our trip.
Поездка вдоль побережья была лучшей частью нашего путешествия.
Примеры предложений с ride
- 1
A boat ride took us to the island.
Во время прогулки на лодке мы добрались до острова.
- 2
How much was your taxi ride?
Сколько стоила твоя поездка на такси?
- 3
We had a bumpy ride along the country road.
Нас трясло во время поездки по просёлочной дороге.
- 4
The new train gives passengers a smooth ride.
В новом поезде пассажиры едут плавно, без тряски.
- 5
We chose the scenic ride rather than the fastest route.
Мы выбрали поездку по живописному маршруту, а не самый быстрый путь.
- 6
Can you give me a ride to the station?
Ты можешь подвезти меня до станции?
- 7
He offered her a ride home.
Он предложил подвезти её домой.
- 8
I booked a ride through the app.
Я заказал поездку через приложение.
- 9
They asked for a ride because the last bus had gone.
Они попросили подвезти их, потому что последний автобус уже ушёл.
- 10
I felt dizzy after the ride on the roller coaster.
После катания на американских горках у меня кружилась голова.
- 11
We paid for the ride before getting into the boat.
Мы заплатили за поездку до того, как сели в лодку.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
До пляжа короткая поездка на автобусе.
Показать переводСкрыть перевод
It's a short bus ride to the beach.
Поездка домой заняла час.
Показать переводСкрыть перевод
The ride home took an hour.
Близкие слова и различия: ride
Разбор похожих слов
В чём разница между ride, drive, lift, trip и journey
D
🇬🇧английский
drive
Поездка за рулём машины.
часто встречается
ENIt's a two-hour drive to the coast.
Показать переводСкрыть перевод
До побережья два часа езды на машине.
L
🇬🇧английский
lift
Британское: подвезти (give a lift).
часто встречается
ENCan you give me a lift to the station?
Показать переводСкрыть перевод
Подвезёшь меня до вокзала?
T
🇬🇧английский
trip
Поездка куда-то и обратно; шире.
очень часто встречается
ENOur trip to Rome was amazing.
Показать переводСкрыть перевод
Наша поездка в Рим была потрясающей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
J
🇬🇧английский
journey
Дальняя поездка.
часто встречается
ENThe journey across Russia took a week.
Показать переводСкрыть перевод
Путешествие через всю Россию заняло неделю.
Учить по теме
ride относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ride
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит ride?
Короткое путешествие на машине, велосипеде, лошади или аттракционе.
Как перевести ride на русский?
Ride на русский переводится как «поездка».
Как произносится ride?
ride произносится как [raɪd], по-русски примерно «райд».
Как написать ride русскими буквами?
Примерно «райд»; точнее произношение передаёт транскрипция [raɪd].
Как использовать ride в предложении?
До пляжа короткая поездка на автобусе. Перевод: It's a short bus ride to the beach.
ride относится к теме Туризм и приключения?
Да, ride (поездка) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ride относится к теме Транспорт?
Да, ride (поездка) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.