Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается

Match

Перевод match

спичка

Значение match

English

a small thin stick that makes a flame when you rub it on a box

Русский

Маленькая палочка, которой зажигают огонь.

match

Транскрипция и произношение

британский английский
/mætʃ/
по-русски примерно: «мэч»
американский английский
/mætʃ/
по-русски примерно: «мэч»

Другие значения match

Множественное число match

match→matches

Сочетания и примеры со словом match

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Какие бывают спички

Kinds of matches
a long match
длинная спичка

She used a long match to reach the wick.

Она использовала длинную спичку, чтобы достать до фитиля.

a burnt match
сгоревшая спичка

A burnt match lay in the ashtray.

В пепельнице лежала сгоревшая спичка.

  • a wooden matchдеревянная спичка
  • a safety matchбезопасная спичка
  • a damp matchсырая спичка
  • waterproof matchesводостойкие спички

Зажечь и погасить

Lighting and extinguishing
  • strike a matchчиркнуть спичкой
  • light a matchзажечь спичку
  • blow out a matchзадуть спичку
  • hold a lit matchдержать зажжённую спичку
  • a match goes outспичка гаснет
  • a match burns downспичка догорает

Упаковка и запас

Packaging and supplies
a box of matches
коробок спичек

He kept a box of matches beside the candles.

Он держал коробок спичек рядом со свечами.

a book of matches
книжечка спичек

The drawer contained a book of matches.

В ящике лежала книжечка спичек.

  • a pack of matchesупаковка спичек
  • a handful of matchesгорсть спичек
  • the last match in the boxпоследняя спичка в коробке
  • an unused matchнеиспользованная спичка

Хранение и обращение

Handling and storage
a broken match
сломанная спичка

She threw away the broken match.

Она выбросила сломанную спичку.

  • keep matches dryдержать спички сухими
  • the head of a matchголовка спички
  • a spent matchиспользованная спичка
  • take a match from the boxдостать спичку из коробка
  • light a candle with a matchзажечь свечу спичкой

Примеры предложений с match

  1. 1

    He packed a box of wooden matches for the camping trip.

    Он взял с собой в поход коробок деревянных спичек.

  2. 2

    The damp matches wouldn't light.

    Сырые спички не загорались.

  3. 3

    He struck a match and lit the candle.

    Он чиркнул спичкой и зажёг свечу.

  4. 4

    She blew out the match before it burned her fingers.

    Она задула спичку, прежде чем та обожгла ей пальцы.

  5. 5

    I dropped the match when it got too hot.

    Я уронил спичку, когда она стала слишком горячей.

  6. 6

    The match went out as soon as the door opened.

    Спичка погасла, как только открылась дверь.

  7. 7

    The match had almost burnt down by the time the wick caught.

    Спичка почти догорела к тому моменту, когда загорелся фитиль.

  8. 8

    I found a pack of matches in my camping bag.

    Я нашёл упаковку спичек в своей походной сумке.

  9. 9

    That was our last match, so we looked for a lighter.

    Это была наша последняя спичка, поэтому мы стали искать зажигалку.

  10. 10

    This container keeps the matches dry.

    Этот контейнер позволяет держать спички сухими.

  11. 11

    Please put the matches away, out of the children’s reach.

    Пожалуйста, убери спички туда, где дети не смогут их достать.

  12. 12

    The match head broke off inside the box.

    Спичечная головка отломилась внутри коробка.

  13. 13

    She lit a candle with a match when the lights went out.

    Когда погас свет, она зажгла свечу спичкой.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У тебя есть спичка?

    Показать переводСкрыть перевод

    Do you have a match?

  2. Держите спички подальше от детей.

    Показать переводСкрыть перевод

    Keep matches away from children.

Близкие слова и различия: match

Разбор похожих слов

В чём разница между match и matchstick

M
🇬🇧английский
matchstick

Спичка как палочка; часто о поделках из спичек.

редко встречается

ENHe built a little house out of matchsticks.

Показать переводСкрыть перевод

Он построил домик из спичек.

Учить по теме

match относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для match

Вопросы по слову

Как запомнить match надолго?

Добавьте match (спичка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит match?

Маленькая палочка, которой зажигают огонь.

Как перевести match на русский?

Match на русский переводится как «спичка».

Как произносится match?

match произносится как [mætʃ], по-русски примерно «мэч».

Как написать match русскими буквами?

Примерно «мэч»; точнее произношение передаёт транскрипция [mætʃ].

Как использовать match в предложении?

У тебя есть спичка? Перевод: Do you have a match?

match относится к теме Домашние дела?

Да, match (спичка) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

match относится к теме Отдых на природе?

Да, match (спичка) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies