cast a shadow
отбрасывать тень
The tall pine casts a shadow over our whole backyard by noon.
К полудню высокая сосна отбрасывает тень на весь наш двор.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Shadow
Перевод shadow
тень
Значение shadow
English
a dark shape made when something blocks light
Русский
тёмный силуэт, который появляется, когда предмет закрывает свет
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈʃædəʊ/
по-русски примерно: «шэ́доу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈʃædoʊ/
по-русски примерно: «шэ́доу» · ударение на первый слог
Множественное число shadow
shadow→shadows
без мн. ч. — о затенённом месте: in shadow
Ловушки и частые ошибки
Shadow или shade?
shade
shade = тень от солнца, прохладное место
Не путай. Место, где нет солнца, — the shade: sit in the shade; shadow — тёмный силуэт от предмета.
Let's sit in the shade of that tree.
Давай сядем в тени того дерева.
The tree's shadow fell across the road.
Тень дерева легла поперёк дороги.
Сочетания и примеры со словом shadow
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Свет и тень
Light and shadein the shadows
в тени
A stray cat was waiting in the shadows behind the garage.
В тени за гаражом поджидала бездомная кошка.
- long shadowsдлинные тени
- the shadow of a treeтень дерева
Сомнение, страх и слава
Doubt, fear and famebeyond a shadow of a doubt
без тени сомнения
I know beyond a shadow of a doubt that we locked the door.
Я без тени сомнения знаю, что мы заперли дверь.
in the shadow of
в тени кого-то
She grew up in the shadow of her famous older sister.
Она выросла в тени своей знаменитой старшей сестры.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Лампа отбрасывала длинную тень на стену.
Показать переводСкрыть перевод
The lamp cast a long shadow on the wall.
Вечером наши тени становятся длиннее.
Показать переводСкрыть перевод
In the evening our shadows get longer.
Близкие слова и различия: shadow
Разбор похожих слов
В чём разница между shadow и silhouette
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
silhouette
Силуэт: тёмный контур на светлом фоне.
редко встречается
ENWe saw the silhouette of a man in the window.
Показать переводСкрыть перевод
Мы увидели силуэт мужчины в окне.
Похожие слова и списки для shadow
Вопросы по слову
Как запомнить shadow надолго?
Добавьте shadow (тень) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит shadow?
тёмный силуэт, который появляется, когда предмет закрывает свет
Как перевести shadow на русский?
Shadow на русский переводится как «тень».
Как произносится shadow?
shadow произносится как [ˈʃædəʊ], по-русски примерно «шэдоу».
Как написать shadow русскими буквами?
Примерно «шэдоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʃædəʊ].
Как использовать shadow в предложении?
Лампа отбрасывала длинную тень на стену. Перевод: The lamp cast a long shadow on the wall.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.