записать номер телефона
Let me jot down your phone number before I forget.
Дай я запишу твой номер телефона, пока не забыл.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Jot down
Перевод jot down
записать
Значение jot down
English
make a quick note
Русский
быстро сделать короткую запись
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌdʒɒt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «джот да́ун»
американский английский
/ˌdʒɑt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «джат да́ун»
Сочетания и примеры со словом jot down
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Быстро записать сведения
Noting informationjot down an address
записать адрес
She jotted down the address on the back of an envelope.
Она черкнула адрес на обороте конверта.
- jot down a nameзаписать имя
- jot down the timeзаписать время
Мысли и заметки
Ideas and notesjot down an idea
записать идею
He jotted down an idea on his phone while waiting for the train.
Пока он ждал поезд, он записал идею в телефон.
jot down a reminder
записать напоминание
He jotted down a reminder on a sticky note and stuck it to the fridge.
Он записал себе напоминание на стикере и приклеил его на холодильник.
Где и когда записывать
Where and when to writejot it down
записать это
That sounds useful; I’ll jot it down.
Звучит полезно: я это запишу.
черкнуть сообщение на клочке бумаги
He jotted down the message on a scrap of paper.
Он черкнул сообщение на клочке бумаги.
Примеры предложений с jot down
- 1jot down a name
I jotted down his name so I could look him up later.
Я записал его имя, чтобы потом поискать о нём информацию.
- 2
Please jot down the time of the appointment.
Пожалуйста, запиши время приёма.
- 3
I jotted down a few notes during the call.
Во время звонка я сделал несколько кратких заметок.
- 4jot down the main points
She jotted down the main points of the lecture.
Она записала основные мысли лекции.
- 5
Jot down the thought before you forget it.
Запиши мысль, пока не забыл её.
- 6
Can you jot the address down for me?
Можешь записать мне адрес?
- 7
I always jot down questions as they occur to me.
Я всегда записываю вопросы по мере их появления.
- 8
She jotted the meeting details down in her notebook.
Она записала подробности встречи в блокнот.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она быстро записала его номер телефона на клочке бумаги.
Показать переводСкрыть перевод
She jotted down his phone number on a scrap of paper.
Быстро запиши мой новый адрес, пока не забудешь.
Показать переводСкрыть перевод
Jot down my new address before you forget it.
Близкие слова и различия: jot down
Разбор похожих слов
В чём разница между jot down, note down, write down, scribble down и make a note of
N
🇬🇧английский
note down
Записать для памяти; почти то же.
часто встречается
ENThe teacher asked us to note down the homework.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель попросил записать домашнее задание.
ENWrite down your name and address.
Показать переводСкрыть перевод
Запишите своё имя и адрес.
S
🇬🇧английский
scribble down
Быстро и неразборчиво.
редко встречается
ENHe scribbled down the number on his hand.
Показать переводСкрыть перевод
Он наспех накарябал номер на руке.
M
🇬🇧английский
make a note of
Отметить себе, записать.
часто встречается
ENI made a note of the date.
Показать переводСкрыть перевод
Я записал себе дату.
Учить по теме
jot down относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для jot down
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить jot down надолго?
Добавьте jot down (записать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит jot down?
быстро сделать короткую запись
Как перевести jot down на русский?
Jot down на русский переводится как «записать».
Как произносится jot down?
jot down произносится как [ˌdʒɒt ˈdaʊn], по-русски примерно «джот даун».
Как написать jot down русскими буквами?
Примерно «джот даун»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdʒɒt ˈdaʊn].
Как использовать jot down в предложении?
Она быстро записала его номер телефона на клочке бумаги. Перевод: She jotted down his phone number on a scrap of paper.
jot down относится к теме Фразовые глаголы?
Да, jot down (записать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
jot down относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, jot down (записать) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.