the full text
полный текст
I read the full text of the contract before signing it.
Перед подписанием я прочитал полный текст договора.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Text
Перевод text
текст
Значение text
English
written words, especially in a book, article, or message
Русский
написанные слова в книге, статье или сообщении
Транскрипция и произношение
британский английский
/tekst/
по-русски примерно: «тэкст»
американский английский
/tekst/
по-русски примерно: «тэкст»
Другие значения text
Существительное
текст (text)
написанные слова, например в сообщении или документе
The text on the button is too small.
Текст на кнопке слишком мелкий.
Глагол
писать сообщение (text)
Отправлять кому-то короткое письмо с мобильного телефона.
Text me when you get home.
Напиши мне сообщение, когда доберёшься домой.
Множественное число text
text→texts
Ловушки и частые ошибки
The text of the song или the lyrics of the song?
the lyrics of the song
lyrics = текст песни
Не говори the text of the song. Если речь о словах песни — the lyrics of the song.
I can never remember the lyrics of the song.
Я никак не могу запомнить текст этой песни.
Сочетания и примеры со словом text
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Какой бывает текст
Kinds of textplain text
обычный текст
Please save your notes as plain text before uploading them.
Пожалуйста, сохрани свои заметки как обычный текст перед загрузкой.
- the text of a speechтекст выступления
- a block of textблок текста
Работа с текстом
Working with textread the text aloud
прочитать текст вслух
Please read the text aloud so everyone can follow.
Пожалуйста, прочитай текст вслух, чтобы все могли следить.
edit the text
отредактировать текст
I'll edit the text tonight and send it back.
Я отредактирую текст сегодня вечером и пришлю обратно.
- in the textв тексте
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Текст слишком мелкий, чтобы его было легко читать.
Показать переводСкрыть перевод
The text is too small to read easily.
Он переписал текст в свою тетрадь.
Показать переводСкрыть перевод
He copied the text into his notebook.
Близкие слова и различия: text
Разбор похожих слов
В чём разница между text, message и wording
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
message
Сообщение любого вида; text — сами написанные слова.
очень часто встречается
ENShe left a message on my phone.
Показать переводСкрыть перевод
Она оставила мне сообщение на телефоне.
W
🇬🇧английский
wording
Формулировка: какими именно словами написано.
редко встречается
ENThe wording of the letter was very polite.
Показать переводСкрыть перевод
Формулировка письма была очень вежливой.
Учить по теме
text относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для text
Вопросы по слову
Как произносится text?
text произносится как [tekst]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит text?
написанные слова в книге, статье или сообщении
Как перевести text на русский?
Text на русский переводится как «текст».
Как написать text русскими буквами?
Примерно «тэкст»; точнее произношение передаёт транскрипция [tekst].
Как использовать text в предложении?
Текст слишком мелкий, чтобы его было легко читать. Перевод: The text is too small to read easily.
text относится к теме SMM?
Да, text (текст) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
text относится к теме Marketing?
Да, text (текст) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.