It's important to
Важно (+ инф.)
It's important to label these boxes before the movers arrive.
Важно подписать эти коробки до приезда грузчиков.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Important
Перевод important
важный
Значение important
English
having great significance or influence
Русский
имеющий большое значение или существенное влияние
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪmˈpɔːtənt/
по-русски примерно: «импо́тэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪmˈpɔrtənt/
по-русски примерно: «импо́ртэнт» · ударение на второй слог
Степени сравнения important
important—more important—most important
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом important
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Важно кому и что делать
Important to do, important for someoneimportant for
важный для
Regular breaks are important for everyone working at a screen.
Регулярные перерывы важны для всех, кто работает за экраном.
- important to meважно для меня
Насколько важно
How importantthe most important thing
самое главное
The most important thing is that nobody got hurt.
Самое главное — что никто не пострадал.
equally important
не менее важный
Listening is equally important in a good conversation.
В хорошем разговоре умение слушать не менее важно.
- very importantочень важный
Важные решения и вопросы
Important decisions and issuesimportant decision
важное решение
We made an important decision about the house over dinner.
За ужином мы приняли важное решение насчёт дома.
important information
важная информация
Write the important information on the first page of your notebook.
Запиши важную информацию на первой странице тетради.
- important roleважная роль
- important issueважный вопрос
Однокоренные слова important
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Важно ходить на лекции.
Показать переводСкрыть перевод
It is important to go to lectures.
Это важный экзамен.
Показать переводСкрыть перевод
This is an important exam.
Близкие слова и различия: important
Разбор похожих слов
В чём разница между important, significant, key, essential, crucial, major, pivotal и paramount
ENThere was a significant improvement in her grades.
Показать переводСкрыть перевод
Произошло значительное улучшение оценок.
ENAttendance is a key part of the course.
Показать переводСкрыть перевод
Посещаемость — ключевая часть курса.
ENGood time management is essential for students.
Показать переводСкрыть перевод
Хорошее управление временем необходимо для студентов.
ENHer support was crucial to the project’s success.
Показать переводСкрыть перевод
Её поддержка была решающей для успеха проекта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThis is a major assignment for the course.
Показать переводСкрыть перевод
Это крупное задание для курса.
P
🇬🇧английский
pivotal
поворотный, книжное
C1редко встречается
ENHer research played a pivotal role in the study.
Показать переводСкрыть перевод
Её исследование сыграло поворотную роль в исследовании.
P
🇬🇧английский
paramount
первостепенный, книжное
C1очень редко встречается
ENStudent safety is of paramount importance.
Показать переводСкрыть перевод
Безопасность студентов имеет первостепенное значение.
Учить по теме
important относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для important
Важный по-китайски — 重要 (zhòngyào): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
разница important и significant: в чем разница?
Разница между important и significant объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит important?
имеющий большое значение или существенное влияние
Как перевести important на русский?
Important на русский переводится как «важный».
Как произносится important?
important произносится как [ɪmˈpɔːtənt], по-русски примерно «импотэнт».
Как написать important русскими буквами?
Примерно «импотэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪmˈpɔːtənt].
Как использовать important в предложении?
Важно ходить на лекции. Перевод: It is important to go to lectures.
important относится к теме Business Email?
Да, important (важный) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
important относится к теме Школа и университет?
Да, important (важный) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.