Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Farewell

Перевод farewell

прощание

Значение farewell

English

the act of saying goodbye when someone leaves

Русский

слова или жест при расставании, знаменующие окончание встречи

farewell

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfeəˈwel/
по-русски примерно: «фэауэ́л» · ударение на второй слог
американский английский
/ferˈwel/
по-русски примерно: «фэруэ́л» · ударение на второй слог

Множественное число farewell

farewell→farewells

Сочетания и примеры со словом farewell

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Прощальные встречи и подарки

Farewell events and gifts
farewell party
прощальная вечеринка

We decorated the garage for a farewell party.

Мы украсили гараж для прощальной вечеринки.

farewell dinner
прощальный ужин

I cooked a farewell dinner before my roommate moved out.

Я приготовил прощальный ужин перед отъездом соседа по квартире.

  • farewell speechпрощальная речь
  • farewell giftпрощальный подарок

Попрощаться

Saying goodbye
bid farewell
попрощаться

I bid farewell to the staff after my final shift.

Я попрощался с сотрудниками после последней смены.

a fond farewell
тёплое прощание

My coworkers gave me a fond farewell on my last day at work.

В мой последний рабочий день коллеги устроили мне тёплое прощание.

  • a final farewellпоследнее прощание

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они устроили ей тёплое прощание.

    Показать переводСкрыть перевод

    They gave her a warm farewell.

  2. Мы устроили вечеринку на прощание с другом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had a farewell party for our friend.

Близкие слова и различия: farewell

Разбор похожих слов

В чём разница между farewell, send-off, parting, leave-taking и adieu

S
🇬🇧английский
send-off

проводы, событие в честь уходящего

A2часто встречается

ENWe gave him a big send-off when he moved abroad.

Показать переводСкрыть перевод

Мы устроили ему большое проводы, когда он уехал за границу.

🇬🇧английский

книжное: момент расставания

B1редко встречается

ENTheir parting was quiet and sad.

Показать переводСкрыть перевод

Их расставание было тихим и печальным.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
leave-taking

очень формальное

B2очень редко встречается

ENTheir leave-taking lasted only a few minutes.

Показать переводСкрыть перевод

Их прощание длилось всего несколько минут.

A
🇬🇧английский
adieu

французское, книжное

B2очень редко встречается

ENHe uttered a final 'adieu' before boarding the ship.

Показать переводСкрыть перевод

Он произнес последнее «адьё» перед посадкой на корабль.

Учить по теме

farewell относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для farewell

Вопросы по слову

Как запомнить farewell надолго?

Добавьте farewell (прощание) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит farewell?

слова или жест при расставании, знаменующие окончание встречи

Как перевести farewell на русский?

Farewell на русский переводится как «прощание».

Как произносится farewell?

farewell произносится как [ˌfeəˈwel], по-русски примерно «фэауэл».

Как написать farewell русскими буквами?

Примерно «фэауэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfeəˈwel].

Как использовать farewell в предложении?

Они устроили ей тёплое прощание. Перевод: They gave her a warm farewell.

farewell относится к теме Культура и традиции стран?

Да, farewell (прощание) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

farewell относится к теме Путешествия и отдых?

Да, farewell (прощание) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies