say goodbye
попрощаться
I went upstairs to say goodbye before leaving for college.
Я поднялся наверх попрощаться перед отъездом в колледж.
Какой язык учу
Язык перевода
interjection · A1 · очень часто встречается · UK/US
Goodbye
Перевод goodbye
до свидания
Значение goodbye
English
something you say when leaving
Русский
слово, которое говорят при расставании или уходе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡʊdˈbaɪ/
по-русски примерно: «гудба́й» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌɡʊdˈbaɪ/
по-русски примерно: «гудба́й» · ударение на второй слог
Сочетания и примеры со словом goodbye
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Попрощаться
Saying goodbyesay goodbye to
попрощаться с
We said goodbye to our neighbors before the moving truck arrived.
Мы попрощались с соседями до приезда машины для переезда.
- without saying goodbyeне попрощавшись
Жесты на прощание
Goodbye gestureswave goodbye
помахать на прощание
My little sister waved goodbye from the kitchen window.
Моя младшая сестра помахала на прощание из кухонного окна.
поцеловать на прощание
I kissed my daughter goodbye before leaving for the night shift.
Я поцеловал дочь на прощание перед уходом в ночную смену.
- a goodbye hugобъятие на прощание
Прощальные слова
Words of farewellgoodbye for now
пока, до встречи
Goodbye for now; I'll bring your groceries tomorrow morning.
Пока, до встречи; я принесу тебе продукты завтра утром.
a goodbye party
прощальная вечеринка
We planned a goodbye party for our retiring school nurse.
Мы запланировали прощальную вечеринку для нашей школьной медсестры, уходящей на пенсию.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она улыбнулась, сказала «до свидания» и ушла.
Показать переводСкрыть перевод
She smiled, said goodbye, and walked away.
Он помахал и сказал «до свидания» у двери.
Показать переводСкрыть перевод
He waved and said goodbye at the door.
Близкие слова и различия: goodbye
Разбор похожих слов
В чём разница между goodbye, bye, see you и farewell
B
🇬🇧английский
bye
Короткое, разговорное «пока».
очень часто встречается
ENBye, see you tomorrow!
Показать переводСкрыть перевод
Пока, увидимся завтра!
S
🇬🇧английский
see you
Разговорное «до встречи».
очень часто встречается
ENSee you on Monday!
Показать переводСкрыть перевод
До встречи в понедельник!
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
farewell
Книжное, торжественное прощание надолго.
редко встречается
ENThey had a farewell party for their teacher.
Показать переводСкрыть перевод
Они устроили прощальный вечер для учителя.
Похожие слова и списки для goodbye
Вопросы по слову
Как запомнить goodbye надолго?
Добавьте goodbye (до свидания) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит goodbye?
слово, которое говорят при расставании или уходе
Как перевести goodbye на русский?
Goodbye на русский переводится как «до свидания».
Как произносится goodbye?
goodbye произносится как [ˌɡʊdˈbaɪ], по-русски примерно «гудбай».
Как написать goodbye русскими буквами?
Примерно «гудбай»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡʊdˈbaɪ].
Как использовать goodbye в предложении?
Она улыбнулась, сказала «до свидания» и ушла. Перевод: She smiled, said goodbye, and walked away.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.