I'm sorry.
Извините.
I'm sorry. I knocked your mug off the table.
Извините. Я смахнул вашу кружку со стола.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается · UK/US
Sorry
Перевод sorry
мне жаль
Значение sorry
English
feeling sad or regretful about something you did
Русский
чувство сожаления или желание извиниться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɒri/
по-русски примерно: «со́ри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɔri/
по-русски примерно: «со́ри» · ударение на первый слог
Степени сравнения sorry
sorry—sorrier—sorriest
Сочетания и примеры со словом sorry
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Извиниться
Apologizingпростите за беспокойство
Sorry to bother you, but is this seat taken?
Простите за беспокойство, это место занято?
Сочувствие и сожаление
Sympathy and regretfeel sorry for
жалеть
I feel sorry for the driver waiting in this rain.
Мне жаль водителя, который ждёт под этим дождём.
better safe than sorry
бережёного бог бережёт
Take an umbrella; better safe than sorry.
Возьми зонт: бережёного бог бережёт.
- I'm sorry to hear that.Мне очень жаль.
- a sorry sightжалкое зрелище
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ей было жаль, что она пролила кофе.
Показать переводСкрыть перевод
She was sorry for spilling the coffee.
Когда он позвонил, по голосу было слышно, что ему жаль.
Показать переводСкрыть перевод
He sounded sorry when he called.
Близкие слова и различия: sorry
Разбор похожих слов
В чём разница между sorry, regretful, guilty, remorseful и contrite
R
🇬🇧английский
regretful
полный сожаления; официальнее и задумчивее
A2редко встречается
ENShe felt regretful about the way she spoke to him.
Показать переводСкрыть перевод
Она сожалела о том, как с ним разговаривала.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI felt guilty after lying to my friend.
Показать переводСкрыть перевод
Я чувствовал вину после того, как солгал другу.
R
🇬🇧английский
remorseful
раскаивающийся; сильнее, книжно
B2редко встречается
ENThe driver was remorseful after causing the accident.
Показать переводСкрыть перевод
Водитель сильно раскаивался после аварии.
C
🇬🇧английский
contrite
смиренно раскаивающийся; книжно
B2очень редко встречается
ENShe sounded contrite when she apologized to her teacher.
Показать переводСкрыть перевод
Она говорила с искренним раскаянием, когда извинялась перед учителем.
Похожие слова и списки для sorry
Вопросы по слову
Как запомнить sorry надолго?
Добавьте sorry (мне жаль) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит sorry?
чувство сожаления или желание извиниться
Как перевести sorry на русский?
Sorry на русский переводится как «мне жаль».
Как произносится sorry?
sorry произносится как [ˈsɒri], по-русски примерно «сори».
Как написать sorry русскими буквами?
Примерно «сори»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɒri].
Как использовать sorry в предложении?
Ей было жаль, что она пролила кофе. Перевод: She was sorry for spilling the coffee.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.