a side part
боковой пробор
The stylist suggested a side part for my new haircut.
Парикмахер предложил боковой пробор для моей новой стрижки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · mainly US
Parting
Перевод parting
пробор
Значение parting
English
a line on the scalp where the hair is separated into different directions
Русский
линия на голове, где волосы разделены на две стороны
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɑːtɪŋ/
по-русски примерно: «па́тинг» · ударение на первый слог
американский английский — part
/pɑrt/
по-русски примерно: «парт»
Другие значения part
Существительное
часть (part)
кусок или отдел целого, например одна из глав книги
I like this part of the film.
Мне нравится эта часть фильма.
Существительное
роль (part)
персонаж, которого играет актёр в фильме или спектакле
She got the main part in the school play.
Она получила главную роль в школьном спектакле.
Множественное число parting
parting→parts
Сочетания и примеры со словом parting
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Какой пробор
Kinds of partпрямой пробор
A center part makes this short hairstyle look more symmetrical.
Прямой пробор делает эту короткую причёску более симметричной.
- a deep side partглубокий боковой пробор
Сделать и сменить пробор
Making and changing a partchange your part
сменить пробор
Try to change your part if your hair looks flat.
Попробуй сменить пробор, если волосы лежат плоско.
make a part
сделать пробор
Use the end of the comb to make a part.
Сделай пробор кончиком расчёски.
- wear a part on the leftносить пробор слева
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она причёсывается на боковой пробор.
Показать переводСкрыть перевод
She combs her hair with a side parting.
У неё пробор слева.
Показать переводСкрыть перевод
Her parting is on the left.
Она причёсывается на боковой пробор.
Показать переводСкрыть перевод
She combs her hair with a side part.
У неё пробор слева.
Показать переводСкрыть перевод
Her part is on the left.
Близкие слова и различия: parting
Разбор похожих слов
В чём разница между parting, hair parting, side part, middle part и center part
H
🇬🇧английский
hair parting
Пробор в волосах; уточнённое, редкое
A2редко встречается
ENA sharp hair parting can make a hairstyle look neat.
Показать переводСкрыть перевод
Чёткий пробор в волосах может сделать причёску аккуратной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe usually wears a side part.
Показать переводСкрыть перевод
Обычно он носит боковой пробор.
ENA middle part can make the face look longer.
Показать переводСкрыть перевод
Пробор посередине может визуально вытянуть лицо.
C
🇬🇧английский
center part
Прямой пробор; американское
A2часто встречается
ENA center part suits her face shape.
Показать переводСкрыть перевод
Пробор по центру ей подходит по форме лица.
Учить по теме
parting относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для parting
Вопросы по слову
Как запомнить parting надолго?
Добавьте parting (пробор) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит parting?
линия на голове, где волосы разделены на две стороны
Как перевести parting на русский?
Parting на русский переводится как «пробор».
Как произносится parting?
parting произносится как [ˈpɑːtɪŋ], по-русски примерно «патинг».
Как написать parting русскими буквами?
Примерно «патинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɑːtɪŋ].
Как использовать parting в предложении?
Она причёсывается на боковой пробор. Перевод: She combs her hair with a side parting.
parting относится к теме Волосы и прически?
Да, parting (пробор) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
parting относится к теме Одежда и мода?
Да, parting (пробор) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.