Какой язык учу

Язык перевода

Прилагательное · A2 · часто встречается

Fair

Перевод fair

светлый

Значение fair

English

light in colour, used about hair or skin

Русский

не тёмный — о цвете волос или кожи, как у блондинов

Транскрипция и произношение

британский английский

/feə/

по-русски примерно: «фэа»

американский английский

/fer/

по-русски примерно: «фэр»

Другие значения fair

Прилагательное

справедливый (fair)

относящийся к людям одинаково, без обмана и предпочтений

That was a fair decision for everyone.

Это было справедливое решение для всех.

Существительное

ярмарка (fair)

Праздник с торговыми палатками, аттракционами или выставкой товаров.

We bought honey at the fair.

Мы купили мёд на ярмарке.

Степени сравнения fair

fair—fairer—fairest

Ловушки и частые ошибки

Bright hair или fair hair?

fair hair

bright = яркий, а не светлый о волосах

Не говори «bright hair». Светлые волосы — fair hair или blond hair.

Both twins have fair hair.

У обоих близнецов светлые волосы.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом fair

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

Светлые волосы, брови и ресницы

Fair hair, eyebrows and eyelashes

fair hair

светлые волосы

She tied back her straight fair hair.

Она собрала свои светлые прямые волосы.

long fair hair

длинные светлые волосы

She has long fair hair.

У неё длинные светлые волосы.

curly fair hairсветлые кудрявые волосы
naturally fair hairот природы светлые волосы
very fair hairочень светлые волосы
fair eyebrowsсветлые брови
fair eyelashesсветлые ресницы
fair-hairedсветловолосый

Светлая кожа и цвет лица

Fair skin and complexion

fair skin

светлая кожа

That shade of red looked great against her fair skin.

Этот оттенок красного отлично смотрелся на её светлой коже.

a fair complexion

светлый цвет лица

The portrait shows a woman with a fair complexion.

На портрете изображена женщина со светлым цветом лица.

very fair skinочень светлая кожа
fair skin and frecklesсветлая кожа и веснушки
fair skin tonesсветлые оттенки кожи
people with fair skinлюди со светлой кожей
fair-skinnedсветлокожий

Описание внешности

Describing appearance

fair hair and brown eyes

светлые волосы и карие глаза

He has fair hair and brown eyes.

У него светлые волосы и карие глаза.

her hair is fair

у неё светлые волосы

Her hair is fair rather than dark.

У неё светлые, а не тёмные волосы.

fairer than his brotherболее светловолосый, чем его брат
fair skin and dark hairсветлая кожа и тёмные волосы

Примеры предложений с fair

1
His hair is naturally fair.
У него от природы светлые волосы.
2
The child had curly fair hair.
У ребёнка были светлые кудрявые волосы.
3
Her fair eyebrows were almost invisible in the photograph.
На фотографии её светлые брови были почти незаметны.
4
He had very fair hair as a child.
В детстве у него были очень светлые волосы.
5
He has fair eyebrows and eyelashes.
У него светлые брови и ресницы.
6
My sister has fair skin and freckles.
У моей сестры светлая кожа и веснушки.
7
His skin is fair, unlike his brother's.
У него светлая кожа, в отличие от брата.
8
They chose makeup for fair skin tones.
Они выбрали косметику для светлых оттенков кожи.
9
Her hands were as fair as her face.
Кожа на её руках была такой же светлой, как на лице.
10
People with fair skin often burn easily.
Люди со светлой кожей часто легко обгорают.
11
Both children are fair like their mother.
У обоих детей светлые волосы, как у матери.
12
He's fairer than his brother.
У него более светлые волосы, чем у брата.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

У неё светлые волосы и голубые глаза.
Показать переводСкрыть перевод
She has fair hair and blue eyes.
Люди со светлой кожей легко обгорают на солнце.
Показать переводСкрыть перевод
People with fair skin burn easily in the sun.