Listen
Alle Listen

Части тела на английском: перевод, транскрипция и карточки

Части тела на английском — 160 слов с переводом, транскрипцией и аудио: от head, arm и leg до elbow, ankle и eyelash, а ещё кости, мышцы, органы и глаголы — hurt, break, breathe.

Teste dichPDF herunterladen

Kostenlos · 134 Wörter mit Bildern und Ton · nur Vergessenes wird wiederholt · Updated

Основные части тела: head — голова

21 Wörter

Основные части тела

Рука — это два слова: вся рука от плеча — arm, кисть — hand. Нога целиком — leg, стопа — foot, а две стопы — feet. Зуб — tooth, зубы — teeth.

A1CEFR word level: from A1 (beginner) to C2 (advanced).

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
headA1/hed/головачасть тела сверху, где находятся мозг и лицо
faceA1/feɪs/лицопередняя часть головы с глазами, носом и ртом
bodyA1/ˈbɒdi//ˈbɑdi/телофизическая оболочка человека или животного
armA1/ɑːm//ɑːrm/рука (от плеча)Часть тела от плеча до кисти
handA1/hænd/рука (кисть)часть тела на конце руки, которой берут и держат
legA1/leɡ/ногаНижняя конечность человека или животного для ходьбы и стояния
footA1/fʊt/стопанижняя часть ноги, на которой стоят и ходят
backA1/bæk/спиназадняя часть туловища у человека или животного
stomachA2/ˈstʌmək/животПередняя часть тела между грудью и ногами
eyeA1/aɪ/глазорган зрения, с помощью которого человек видит
earA1/ɪə//ɪr/ухоОрган, с помощью которого человек слышит и сохраняет равновесие
noseA1/nəʊz//noʊz/носчасть лица, через которую дышат и чувствуют запахи
mouthA1/maʊθ/рототверстие на лице человека или животного для еды и речи
toothA1/tuːθ/зубтвёрдая костная часть во рту для откусывания и жевания
hairA1/heə//her/волосытонкие нити, растущие на голове человека
neckA2/nek/шеячасть тела, соединяющая голову с туловищем
shoulderA2/ˈʃəʊldə//ˈʃoʊldɚ/плечочасть тела между шеей и рукой
chestB1/tʃest/грудь (грудная клетка)верхняя передняя часть туловища человека
fingerA2/ˈfɪŋɡə//ˈfɪŋɡɚ/палец рукиодна из пяти подвижных частей кисти руки
kneeA2/niː/коленоСустав посередине ноги, который сгибается при ходьбе
toeB1/təʊ//toʊ/палец ногиодин из пальцев на стопе
languages.vastny.com
Голова и лицо: forehead — лоб

26 Wörter

Голова и лицо

Язык во рту — tongue, а язык, на котором говорят, — language. Висок — temple: так же называют и храм.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
foreheadB1/ˈfɒrɪd//ˈfɔrˌhed/лобчасть лица над глазами, между волосами и бровями
beardB1/bɪəd//bɪrd/бородаволосы на нижней части лица у мужчины
eyebrowA2/ˈaɪbraʊ//ˈaɪˌbraʊ/бровьволосы над глазом, растущие дугой над ним
eyelashB2/ˈaɪlæʃ//ˈaɪˌlæʃ/ресницакороткий волосок на краю века
eyelidB2/ˈaɪlɪd/векокожная складка, закрывающая и защищающая глаз
cheekB2/tʃiːk//tʃik/щекамягкая боковая часть лица под глазом
cheekboneB2/ˈtʃiːkˌbəʊn//ˈtʃikˌboʊn/скулакость под глазом, которая образует контур щеки
chinA2/tʃɪn/подбородокнижняя часть лица под ртом
jawB2/dʒɔː/челюстькостная часть лица, удерживающая зубы и двигающаяся при жевании
lipB1/lɪp/губамягкий край рта, окружающий его снаружи
tongueB1/tʌŋ/язык (орган)Мягкая часть во рту, которой мы чувствуем вкус и говорим
gumB2/ɡʌm/деснамягкая ткань во рту, окружающая зубы
nostrilB2/ˈnɒstrəl//ˈnɑstrəl/ноздряодно из двух отверстий в носу
earlobeB1/ˈɪələʊb//ˈɪrloʊb/мочка ухамягкая нижняя часть наружного уха
templeB2/ˈtempəl/високПлоское место сбоку головы между глазом и ухом
throatB1/θrəʊt//θroʊt/горлоПередняя часть шеи внутри, через неё глотают и дышат
freckleB1/ˈfrekəl/веснушкамаленькое светло-коричневое пятнышко на коже
wrinkleB1/ˈrɪŋkəl/морщинаНебольшая складка или линия на коже, особенно на лице
scalpB1/skælp/кожа головыпокров макушки и затылка, из которого растут волосы
skullB2/skʌl/черепкостная часть головы, защищающая мозг
pupilB2/ˈpjuːpl//ˈpjupəl/зрачокЧёрная круглая точка в середине глаза
moustacheB1/məˈstɑːʃ/in den USA häufiger: mustache /ˈmʌstæʃ/усы (у человека)волосы над верхней губой у мужчины
dimpleB2/ˈdɪmpl//ˈdɪmpəl/ямочкамаленькая впадинка на щеке или подбородке, заметная при улыбке
moleB1/məʊl//moʊl/родинкатёмное небольшое пятно на коже
scarB2/skɑː//skɑr/шрамслед на коже после зажившей раны
tearB2/tɪə//tɪr/слезакапля жидкости, которая появляется из глаза
languages.vastny.com
Руки и пальцы: knuckle — костяшка пальца

15 Wörter

Руки и пальцы

Палец руки — finger, но большой палец — отдельное слово thumb. Мизинец — little finger, в Америке чаще pinky.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
upper armA2/ˌʌpə ˈɑːm//ˈʌpɚ ˈɑrm/верхняя часть рукичасть руки от плеча до локтя
forearmB1/ˈfɔːrɑːm//ˈfɔːrɑːrm/предплечьечасть руки между локтем и кистью
elbowB2/ˈelbəʊ//ˈelboʊ/локотьсустав посередине руки, соединяющий плечо и предплечье
wristB2/rɪst/запястьечасть руки между кистью и предплечьем
palmB2/pɑːm//pɑm/ладоньвнутренняя сторона кисти руки от запястья до пальцев
fistB2/fɪst/кулакплотно сжатая ладонь с подогнутыми пальцами
thumbB2/θʌm/большой палец рукиКороткий толстый палец сбоку кисти руки
index fingerA2/ˈɪndeks ˈfɪŋɡə//ˈɪndeks ˌfɪŋɡɚ/указательный палецпалец, который находится рядом с большим пальцем
middle fingerA2/ˌmɪdəl ˈfɪŋɡə//ˈmɪdəl ˌfɪŋɡɚ/средний палеццентральный и самый длинный палец на руке
ring fingerA2/ˈrɪŋ ˌfɪŋɡə//ˈrɪŋ ˌfɪŋɡɚ/безымянный палецпалец между средним и мизинцем, обычно для обручального кольца
pinkyA2/ˈpɪŋki/in Großbritannien häufiger: little finger /ˌlɪtəl ˈfɪŋɡə/мизинецсамый маленький палец на руке
knuckleB1/ˈnʌkəl/костяшка пальцасустав пальца на руке, особенно выступающая часть
nailB1/neɪl/ноготьТвёрдая пластинка на конце пальца
fingernailB2/ˈfɪŋɡəneɪl//ˈfɪŋɡɚneɪl/ноготь на рукетвёрдая пластинка на кончике пальца руки
armpitB2/ˈɑːmpɪt//ˈɑːrmpɪt/подмышкавпадина под плечом, там, где рука соединяется с телом
languages.vastny.com
Ноги и стопы: kneecap — коленная чашечка

11 Wörter

Ноги и стопы

Палец ноги — toe, а не finger. Икра — calf: так же по-английски называют телёнка. «Сядь ко мне на колени» — sit on my lap: lap — колени сидящего человека.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
thighB2/θaɪ/бедро (выше колена)верхняя толстая часть ноги от таза до колена
kneecapB1/ˈniːkæp/коленная чашечкаНебольшая кость спереди колена, защищающая сустав
shinB1/ʃɪn/голень (у человека)передняя часть ноги между коленом и стопой
calfB1/kɑːf//kæf/икра (ноги)Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена
ankleA2/ˈæŋkəl/лодыжкасустав между голенью и стопой
heelB2/hiːl//hil/пяткаЗадняя круглая часть стопы
soleB2/səʊl//soʊl/подошва (у стопы)нижняя сторона стопы, которой касаются земли при ходьбе
big toeA2/ˌbɪɡ ˈtəʊ//ˌbɪɡ ˈtoʊ/большой палец ногисамый большой палец на ноге
little toeA2/ˌlɪtəl ˈtəʊ//ˈlɪtəl ˌtoʊ/мизинец ногисамый маленький палец на ноге
toenailB2/ˈtəʊneɪl//ˈtoʊneɪl/ноготь на ногетвёрдый роговой покров на конце пальца ноги
lapC1/læp/колениверхняя сторона бёдер человека в сидячем положении
languages.vastny.com
Туловище: spine — позвоночник

17 Wörter

Туловище

Грудь — два слова: грудная клетка и грудь вообще — chest, женская грудь — breast. Бедро спереди — thigh, а сбоку, где таз, — hip.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
torsoB2/ˈtɔːsəʊ//ˈtɔrsoʊ/туловищеосновная часть тела без головы, рук и ног
tummyA2/ˈtʌmi/животикласковое, детское слово для передней части тела под грудью
bellyB1/ˈbeli/живот (и у животных)передняя часть тела ниже груди
waistA2/weɪst/талияузкая часть туловища между грудью и бёдрами
lower backB1/ˌləʊə ˈbæk//ˌloʊɚ ˈbæk/поясницанижняя часть спины, над тазом
hipB2/hɪp/бедро (сбоку у таза)боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
belly buttonA2/ˈbeli ˌbʌtən/пупокнебольшой рубец в центре живота после пуповины
buttockB2/ˈbʌtək/ягодицаодна из двух округлых частей сзади таза
buttB2/bʌt/in Großbritannien häufiger: bum /bʌm/задчасть тела, на которой сидят (разг.)
breastB2/brest/грудь (женская)часть тела у женщины, где находятся молочные железы
ribB2/rɪb/реброизогнутая кость в грудной клетке человека или животного
rib cageB2/ˈrɪb ˌkeɪdʒ/грудная клеткакостная часть груди, защищающая сердце и лёгкие
collarboneB2/ˈkɒləbəʊn//ˈkɑːlɚboʊn/ключицаКость в верхней части груди, соединяющая плечо с грудью
shoulder bladeB2/ˈʃəʊldə bleɪd//ˈʃoʊldɚ bleɪd/лопатка (кость спины)плоская треугольная кость в верхней части спины
napeC1/neɪp/задняя сторона шеизадняя часть шеи, у основания головы
spineC1/spaɪn/позвоночникРяд костей вдоль спины, который держит тело прямо
pelvisB2/ˈpelvɪs/тазкостная часть внизу туловища
languages.vastny.com
Внутри тела: skin — кожа

11 Wörter

Внутри тела

Stomach — это и живот, и желудок. Связка — ligament, сухожилие — tendon: «порвать связку» — tear a ligament. А limb — рука или нога целиком, «конечность».

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
skinA2/skɪn/кожа (тела)наружный покров тела человека или животного
boneA2/bəʊn//boʊn/костьтвёрдая часть скелета человека или животного
bloodA2/blʌd/кровькрасная жидкость в организме, переносит кислород и питательные вещества
muscleB1/ˈmʌsəl/мышцаТкань в теле, которая сокращается и помогает двигаться
skeletonB1/ˈskelɪtən/скелетКостный каркас тела человека или животного
jointC1/dʒɔɪnt/суставсоединение двух костей в теле
tendonB2/ˈtendən/сухожилиекрепкая ткань, соединяющая мышцу с костью
ligamentB2/ˈlɪɡəmənt/связкаПрочная ткань, соединяющая кости в суставе
cartilageB2/ˈkɑːtɪlɪdʒ//ˈkɑːrtəlɪdʒ/хрящупругая плотная ткань в суставах и других частях тела
limbC1/lɪm/конечностьрука или нога у человека или животного
salivaB2/səˈlaɪvə/слюнажидкость во рту, помогающая жевать и переваривать пищу
languages.vastny.com
Органы: lung — лёгкое

15 Wörter

Органы

Почка — kidney, и фасоль kidney beans названа так за форму, похожую на почку. Lungs почти всегда во множественном числе: my lungs. Вена — vein, артерия — artery, а «мерить пульс» — take someone's pulse.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
brainA2/breɪn/мозгорган в голове, управляющий мышлением, памятью и телом
lungB2/lʌŋ/лёгкоеОрган в груди, который помогает человеку дышать
organB2/ˈɔːɡən//ˈɔːrɡən/органчасть тела, выполняющая определённую функцию
kidneyC1/ˈkɪdni/почка (орган)Парный внутренний орган, который очищает кровь и образует мочу
intestineB1/ɪnˈtestɪn/кишечникдлинная часть пищеварительной системы, где усваивается пища
veinC1/veɪn/венаСосуд, по которому кровь идёт к сердцу
nerveB2/nɜːv//nɝːv/нервволокно, по которому идут сигналы между мозгом и телом
arteryB2/ˈɑːtəri//ˈɑːrtəri/артериякровеносный сосуд, по которому кровь течёт от сердца
spinal cordB2/ˌspaɪnəl ˈkɔːd//ˌspaɪnəl ˈkɔrd/спинной мозгпучок нервов внутри позвоночника
bladderB2/ˈblædə//ˈblædɚ/мочевой пузырьОрган в теле, где накапливается моча
appendixB2/əˈpendɪks/аппендикснебольшой отросток кишечника, похожий на мешочек
pancreasB2/ˈpæŋkriəs/поджелудочная железаЖелеза, помогающая переваривать пищу и регулировать уровень сахара
spleenB2/spliːn/селезёнкаорган, который фильтрует кровь и помогает иммунитету
gallbladderB2/ˈɡɔːlblædə//ˈɡɔlˌblædɚ/желчный пузырьнебольшой орган, в котором хранится желчь
pulseC1/pʌls/пульсРитмичные толчки крови в артериях, по которым считают удары сердца
languages.vastny.com
Боль и травмы: headache — головная боль

21 Wörter

Боль и травмы

«Болит голова» — I have a headache или my head hurts. Глаголы hurt и cut неправильные и не меняются: hurt — hurt — hurt. А break — break — broke — broken: I broke my arm.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
hurtA2/hɜːt//hɝt/болетьТак говорят, когда какая-то часть тела доставляет неприятные ощущения, например голова
acheB2/eɪk/ныть (о боли)тупо и долго болеть, например о спине, колене или зубе
painA2/peɪn/больнеприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт
painfulB1/ˈpeɪnfʊl//ˈpeɪnfəl/болезненныйвызывающий боль, страдание или сильный душевный дискомфорт
headacheA2/ˈhedeɪk/головная больболь в голове
toothacheB1/ˈtuːθeɪk/зубная больноющее или стреляющее ощущение во рту, например из-за кариеса
stomach acheA2/ˈstʌmək eɪk/in den USA häufiger: stomachache /ˈstʌməkeɪk/боль в животенеприятные ощущения ниже рёбер, например после несвежей еды
backacheB1/ˈbækeɪk/боль в спиненеприятные ощущения в пояснице или между лопатками
sore throatA2/ˌsɔː ˈθrəʊt//ˌsɔːr ˈθroʊt/боль в горлекогда першит и неприятно глотать, часто при простуде
breakA1/breɪk/ломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность
injuryA2/ˈɪndʒəri/травма (телесная)повреждение тела или части тела у человека или животного
injureB1/ˈɪndʒə//ˈɪndʒɚ/травмировать (тело)Повредить часть тела, например при падении или аварии
woundB2/wuːnd/ранаповреждение тела, обычно из-за травмы, удара или нападения
cutB1/kʌt/порезНебольшая ранка на коже от ножа или чего-то острого
scratchB2/skrætʃ/царапинаТонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей
bruiseB1/bruːz/синяктёмное пятно на коже после удара
bumpA2/bʌmp/шишка (от удара)вздутие на голове после удара, например о дверь
bleedC1/bliːd/кровоточитьТерять кровь — о ране, части тела
coughA2/kɒf//kɔf/кашлятьрезко и шумно выталкивать воздух из горла, например при простуде
sneezeB1/sniːz/чихатьневольно резко выдыхать через нос, когда в носу щекочет
tripB2/trɪp/споткнутьсяЗадеть ногой за что-то и чуть не упасть
languages.vastny.com
Что делает тело: breath — дыхание

23 Wörter

Что делает тело

Wink — подмигнуть одним глазом, blink — моргнуть обоими. Shrug — пожать плечами, хотя слова «плечо» в нём нет. А stare — не просто смотреть, а пялиться, долго и не отрываясь.

PDF herunterladenAussprache
WortLautschriftBedeutung
smileA2/smaɪl/улыбатьсявыражать радость или дружелюбие улыбкой
frownB2/fraʊn/хмуритьсясдвигать брови от недовольства, тревоги или раздумья
nodC1/nɒd//nɑd/киватьдвигать головой вверх и вниз в знак согласия
shrugC1/ʃrʌɡ/пожимать плечамислегка поднимать и опускать плечи
blinkB1/blɪŋk/моргатьбыстро закрывать и открывать оба глаза
winkB1/wɪŋk/подмигиватьбыстро закрывать и открывать один глаз, подавая кому-то знак
yawnB1/jɔːn//jɔn/зеватьшироко открывать рот и глубоко вдыхать от усталости или скуки
stareB2/steə//ster/пялитьсядолго и пристально смотреть на кого-то или что-то
sniffB2/snɪf/нюхатькоротко втягивать носом воздух, чтобы узнать, чем пахнет
breathB2/breθ/дыхание (воздух)воздух, который человек вдыхает и выдыхает
breatheB1/briːð/дышатьвтягивать воздух в лёгкие и выдыхать его
sweatA2/swet/потетьВыделять влагу через кожу, когда жарко или тяжело
chewA2/tʃuː/жеватьразмалывать пищу зубами, прежде чем проглотить
swallowB2/ˈswɒləʊ//ˈswɑːloʊ/глотатьОтправлять еду или питьё через горло внутрь
lickB1/lɪk/лизатьпроводить языком по чему-то, например по руке или мороженому
biteB1/baɪt/кусатьхватать или ранить зубами, как собака
kissB1/kɪs/целоватьприкасаться губами к человеку в знак любви
hugB2/hʌɡ/обнимать (крепко)крепко прижимать человека к себе руками
brushA2/brʌʃ/чистить (щёткой)Проводить щёткой, чтобы убрать грязь: так делают с зубами утром и вечером
waveB1/weɪv/махать (рукой)Двигать поднятой ладонью, чтобы поздороваться или попрощаться
pointB1/pɔɪnt/указывать (пальцем)Показывать на что-то пальцем или рукой
touchA2/tʌtʃ/касаться (рукой)Слегка дотронуться рукой, например до плеча
kickB1/kɪk/пинатьударять ногой
languages.vastny.com

Alle 160 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Как устроены названия частей тела

Многие слова собраны из двух простых. Разберёте части — и длинное слово запомнится само.

eye + brow / lash / lidвсё, что у глаза: бровь, ресница, веко
eyebrow — бровьeyelash — ресницаeyelid — веко
finger / toe + nailноготь на руке и на ноге; просто nail — любой ноготь
fingernail — ноготь на рукеtoenail — ноготь на ногеnail — ноготь
… + finger / toeпальцы по именам: «указательный», «кольцевой» (на нём носят кольцо — ring), большой и маленький палец ноги
index finger — указательный палецring finger — безымянный палецbig toe — большой палец ногиlittle toe — мизинец ноги
слово + слово«чашечка колена», «мочка уха», «клетка из рёбер», «пуговка живота» — пупок
kneecap — коленная чашечкаearlobe — мочка ухаrib cage — грудная клеткаbelly button — пупок
hand / head / arm / back + …вещи, названные по части тела: сумка в руку, наушники на голову, кресло с подлокотниками, рюкзак на спину
handbag — женская сумкаheadphones — наушникиarmchair — креслоbackpack — рюкзак
… + acheache — ноющая боль: голова, зуб, спина, живот
headache — головная больtoothache — зубная больbackache — боль в спинеstomach ache — боль в животе
hair + …всё для волос: стрижка, щётка, парикмахер
haircut — стрижкаhairbrush — щётка для волосhairdresser — парикмахер
Eine Wortliste am Kühlschrank mit einem orangefarbenen Magneten

Eine Wortliste für den Kühlschrank

Alle Wörter mit Lautschrift und Bedeutung auf A4-Seiten, mit QR-Code zum Wiederholen mit Lernkarten.

PDF herunterladen

Как сказать врачу, что болит

У врача обычно отвечают по плану: что болит, где именно, как давно и что случилось. Возьмите фразы ниже как образец и подставьте свою часть тела.

Plan your description

  1. 1Что болит
  2. 2Где именно
  3. 3Как давно
  4. 4Как болит
  5. 5Что случилось
  6. 6Что мешает делать

Nützliche Sätze

  • I have a headache.У меня болит голова.
  • My knee hurts.У меня болит колено.
  • I have a pain in my chest.У меня болит в груди.
  • I've had a sore throat since Monday.У меня болит горло с понедельника.
  • It hurts when I bend my arm.Больно, когда я сгибаю руку.
  • I fell and hurt my ankle.Я упал и повредил лодыжку.
  • I think I broke my finger.Кажется, я сломал палец.
  • I cut my hand with a knife.Я порезал руку ножом.
  • My back hurts when I sit for a long time.Спина болит, когда я долго сижу.
  • It's hard to breathe.Мне трудно дышать.
  • I can't walk on my left foot.Я не могу наступить на левую ногу.

At the doctor's

Last Saturday I played football with my friends.

В прошлую субботу я играл с друзьями в футбол.

I tripped over the ball and fell.

Я споткнулся о мяч и упал.

My right ankle hurt a lot, and my knee was bleeding.

Правая лодыжка сильно болела, а из колена шла кровь.

On Monday I went to the doctor.

В понедельник я пошёл к врачу.

She looked at my leg and touched my ankle.

Она осмотрела мою ногу и потрогала лодыжку.

"Does it hurt here?" she asked. "Yes, it does!"

«Здесь болит?» — спросила она. «Да, болит!»

Luckily, the bone wasn't broken.

К счастью, кость была не сломана.

Now I walk slowly, and my foot doesn't hurt so much.

Теперь я хожу медленно, и нога болит уже не так сильно.

Two friends compare similar words on a phone in a café

Was ist der Unterschied?

В чём разница: arm и hand

  • arm — вся рука от плеча до запястья. Сломал руку выше кисти — *I broke my arm*.
  • hand — кисть: ладонь и пальцы. Пожать руку — *shake hands*, мыть руки — *wash your hands*.

Raise your arm and wave your hand.
Поднимите руку и помашите ладонью.

В чём разница: leg и foot

  • leg — вся нога от бедра до лодыжки.
  • foot — стопа, на которой стоят. Две стопы — **feet**. «Пешком» — *on foot*.

My legs are tired, and my feet hurt.
Ноги устали, а ступни болят.

В чём разница: finger, thumb и toe

  • finger — палец руки. Обычно так называют четыре пальца, кроме большого.
  • thumb — большой палец руки. «Палец вверх» — *thumbs up*.
  • toe — палец ноги. Большой палец ноги — *big toe*.

I have ten fingers and ten toes.
У меня десять пальцев на руках и десять на ногах.

В чём разница: chest и breast

  • chest — грудь, грудная клетка у любого человека: *chest pain* — боль в груди.
  • breast — женская грудь. Ещё так называют грудку птицы: *chicken breast*.

I have a pain in my chest.
У меня болит в груди.

В чём разница: hip и thigh

  • hip — бедро сбоку, там, где таз. Руки на бёдрах — *hands on hips*.
  • thigh — бедро спереди, верхняя часть ноги от таза до колена.

Put your hands on your hips.
Поставьте руки на пояс.

В чём разница: stomach и belly

  • stomach — живот, а ещё желудок. Лежать на животе — *lie on your stomach*.
  • belly — тоже живот, но звучит проще и разговорнее; детское «животик» — *tummy*. Пупок — *belly button*.

I have a stomach ache.
У меня болит живот.

В чём разница: hurt, pain и ache

  • hurt — глагол «болеть»: *My knee hurts* — у меня болит колено.
  • pain — боль, существительное: *I have a pain in my back*.
  • ache — долгая ноющая боль, чаще в словах headache, toothache, backache.

My back hurts. It's a terrible pain.
У меня болит спина. Ужасная боль.

В чём разница: nail, fingernail и toenail

  • nail — любой ноготь. Ещё это «гвоздь» — по контексту понятно.
  • fingernail — ноготь на руке, когда важно уточнить.
  • toenail — ноготь на ноге.

Don't bite your nails!
Не грызи ногти!

A learner shows a common-mistake flashcard on his phone

Common mistakes for Russian speakers

Feet, а не foots

✗ My foots are cold.✓ My feet are cold.

Foot — неправильное существительное: одна стопа — foot, две — feet. Так же tooth — teeth.

My feet are cold.
У меня замёрзли ноги.

Подробнее: foot →

Teeth, а не tooths

✗ I brush my tooths every morning.✓ I brush my teeth every morning.

Один зуб — tooth, зубы — teeth. «Чистить зубы» — brush your teeth (в Британии также clean your teeth).

I brush my teeth twice a day.
Я чищу зубы два раза в день.

Подробнее: tooth →

«Болит голова» — I have a headache

✗ My head is ill.✓ I have a headache. / My head hurts.

Ill говорят только про человека: I'm ill — я болен. Про голову — headache или hurts.

I have a headache. Can I have an aspirin?
У меня болит голова. Можно таблетку аспирина?

Подробнее: headache →

Гипс до локтя — на arm, а не на hand

✗ My hand is in a cast from my wrist to my elbow.✓ My arm is in a cast from my wrist to my elbow.

Hand — только кисть с пальцами. Всё, что выше запястья, — arm.

He broke his arm playing football.
Он сломал руку, играя в футбол.

Подробнее: arm →

Hair — без -s

✗ Her hairs are long.✓ Her hair is long.

Волосы на голове — hair, неисчисляемое, глагол в единственном числе. Hairs — отдельные волоски: a hair in my soup.

Her hair is long and dark.
У неё длинные тёмные волосы.

Подробнее: hair →

Большой палец — thumb, а не big finger

✗ I cut my big finger.✓ I cut my thumb.

У большого пальца руки своё слово — thumb. Big toe — это большой палец ноги.

I cut my thumb with a knife.
Я порезал большой палец ножом.

Подробнее: thumb →

Мою руки — wash my hands, а не wash hands

✗ I wash hands before dinner.✓ I wash my hands before dinner.

По-русски «мою руки» без «свои», а по-английски с частями тела почти всегда нужен my, your, his.

Wash your hands before dinner.
Помой руки перед ужином.

Подробнее: hand →

Спина — back, а не spine

✗ My spine hurts after work.✓ My back hurts after work.

Spine — позвоночник, так говорят врачи. В обычной речи болит back: I have backache.

My back hurts after a long day.
После долгого дня у меня болит спина.

Подробнее: backache →

Смотреть все наши разборы по английскому →

Test yourself

Three short exercises using words from this page.

Task 1. Choose the meaning

  1. 1.hair
  2. 2.break
  3. 3.mouth
  4. 4.eye
  5. 5.foot

Task 2. Fill in the missing word

  1. 1.I write with my right  .Я пишу правой рукой.
  2. 2.There are five   on each foot.На каждой ноге пять пальцев.
  3. 3.I brush my   twice a day.Я чищу зубы два раза в день.
  4. 4.I've got a  . Can I have an aspirin?У меня болит голова. Можно аспирин?
  5. 5.We see with our eyes and hear with our  .Мы видим глазами и слышим ушами.
  6. 6.He fell off his bike and   his arm.Он упал с велосипеда и сломал руку.
  7. 7.We breathe with our  .Мы дышим лёгкими.
  8. 8.It's cold outside, and both my   are frozen.На улице холодно, и у меня замёрзли обе ноги.

Task 3. Match the words and meanings

Tap a word, then its meaning.

Answer every question to see your result here.

Häufige Fragen

Как называются части тела на английском?

Начните с самых частых:

  • head /hed/ — голова;
  • arm /ɑːm/ — рука (от плеча до кисти);
  • hand /hænd/ — кисть, рука;
  • leg /leɡ/ — нога;
  • foot /fʊt/ — стопа, во множественном feet /fiːt/;
  • back /bæk/ — спина;
  • stomach /ˈstʌmək/ — живот.

Остальные слова с переводом, транскрипцией и озвучкой — в таблице на этой странице: от лица и пальцев до органов и глаголов.

Как по-английски «рука»: arm или hand?

Зависит от того, какая часть руки.

  • Arm — вся рука от плеча до запястья: I broke my arm — я сломал руку.
  • Hand — кисть с ладонью и пальцами: Give me your hand — дай руку.

Если держат, машут, моют — почти всегда hand. Если сломали или обняли — чаще arm: She held the baby in her arms.

Как по-английски «нога»: leg или foot?

Leg — вся нога, foot — стопа, на которой стоят.

  • My legs are tired — у меня устали ноги.
  • I hurt my foot — я ушиб ногу (стопу).

Во множественном foot меняется целиком: feet, не foots. «Пешком» — on foot.

Как сказать «у меня болит голова» на английском?

Два естественных варианта:

  • I have a headache (в Британии часто I've got a headache);
  • My head hurts.

Так же с другими частями тела: I have a toothache — болит зуб, I have a stomach ache — болит живот, I have a sore throat — болит горло, My back hurts — болит спина. Вариант My head is ill — ошибка.

Как будет «палец» на английском?

Смотря какой палец.

  • Finger — палец руки: index finger, middle finger, ring finger, little finger (в США — pinky).
  • Thumb — большой палец руки, у него своё слово.
  • Toe — палец ноги, большой палец ноги — big toe.

Как произносится stomach (живот)?

Stomach — /ˈstʌmək/, ударение на первый слог: «стамэк». Буквы ch читаются как «к», как в school. Первая o звучит как короткое «а».
Так же «к» в stomach ache /ˈstʌmək eɪk/ и в самом ache /eɪk/.

Где взять карточки «Части тела на английском» с картинками и озвучкой?

Прямо здесь: все слова этой страницы уже собраны в карточки — фото, британское и американское произношение, перевод и подсказка, где легко ошибиться. Три карточки можно попробовать без регистрации в блоке «Попробуйте карточки прямо здесь». Весь список учится карточками онлайн бесплатно: приложение само возвращает слова, которые вы забываете, а знакомые показывает всё реже.

Все 134 слова этого списка — в карточках с картинками и звуком

Kostenlos · 134 Wörter mit Bildern und Ton · nur Vergessenes wird wiederholt

Alle Listen →

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie