Enter into
Перевод enter into
заключить
Значение enter into
to agree to be part of an official agreement or contract
стать участником официального договора
Транскрипция и произношение
Сочетания и примеры со словом enter into
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Соглашения сторон
Agreements- enter into an agreementзаключить соглашение
- enter into a binding agreementзаключить обязательное для сторон соглашение
- enter into a written agreementзаключить письменное соглашение
- enter into a settlement agreementзаключить соглашение об урегулировании спора
- be authorised to enter into an agreementиметь полномочия заключить соглашение
Деловые договоры
Business contracts- enter into a partnershipвступить в партнёрство
- enter into a licensing agreementзаключить лицензионное соглашение
- enter into a supply agreementзаключить соглашение о поставках
- enter into a service contractзаключить договор на оказание услуг
- enter into a confidentiality agreementзаключить соглашение о конфиденциальности
Аренда, работа и финансы
Property, work and financeПримеры предложений с enter into
- 1
The two museums entered into an agreement to exchange exhibitions.
Два музея заключили соглашение об обмене выставками.
- 2
We have not yet entered into a contract with the builder.
Мы ещё не заключили договор со строителем.
- 3
The parties entered into a binding agreement after three months of negotiations.
После трёх месяцев переговоров стороны заключили обязательное для них соглашение.
- 4
Rather than rely on a handshake, they entered into a written agreement.
Вместо того чтобы ограничиться рукопожатием, они заключили письменное соглашение.
- 5
The company entered into a settlement agreement with its former supplier.
Компания заключила соглашение об урегулировании спора со своим бывшим поставщиком.
- 6
A local college entered into a partnership with the theatre to offer work placements.
Местный колледж вступил в партнёрство с театром, чтобы организовать практику для студентов.
- 7
The publisher entered into a licensing agreement to use the photographs in a textbook.
Издательство заключило лицензионное соглашение на использование фотографий в учебнике.
- 8
The restaurant entered into a supply agreement with a nearby farm.
Ресторан заключил соглашение о поставках с расположенной неподалёку фермой.
- 9
Before opening the office, we entered into a service contract for the printers.
Перед открытием офиса мы заключили договор на обслуживание принтеров.
- 10
Both researchers entered into a confidentiality agreement before receiving the data.
Оба исследователя заключили соглашение о конфиденциальности, прежде чем получить данные.
- 11
The charity entered into a lease for larger premises near the station.
Благотворительная организация заключила договор аренды более просторного помещения возле станции.
- 12
She entered into an employment contract with a start date in September.
Она заключила трудовой договор с датой начала работы в сентябре.
- 13
They entered into a loan agreement to finance the new workshop.
Они заключили кредитный договор, чтобы профинансировать новую мастерскую.
- 14
The customer entered into a repayment agreement after falling behind on the bills.
Клиент заключил соглашение о погашении долга после того, как начал задерживать оплату счетов.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы заключили с ними соглашение.
Показать переводСкрыть перевод
We entered into an agreement with them.
Они отказались заключать какое-либо соглашение.
Показать переводСкрыть перевод
They refused to enter into any agreement.
Близкие слова и различия: enter into
В чём разница между enter into, make, strike, conclude и sign
Проще: make an agreement, make a deal.
ENLet's make a deal.
Показать переводСкрыть перевод
Давай заключим сделку.
Strike a deal — заключить сделку; часто в новостях.
ENThe clubs struck a deal for the player.
Показать переводСкрыть перевод
Клубы заключили сделку по игроку.
Книжно-юридически: conclude an agreement.
ENThe parties concluded an agreement in May.
Показать переводСкрыть перевод
Стороны заключили соглашение в мае.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Подписать документ; enter into — вступить в договорные отношения.
ENPlease sign the contract here.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, подпишите договор здесь.
Учить по теме
enter into относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для enter into
Слова
negotiate — вести переговорыPproposition — предложение
procurement — закупки
counterparty — контрагент
buy out — выкупить
client agreement — договор с клиентом
partnership agreement — партнёрское соглашение
consulting agreement — договор на оказание консультационных услуг
negotiate terms — обсуждать условия
vendor email — письмо поставщика
contract renewal — продление договора
supplier agreement — договор с поставщикомРазберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить enter into на примерах?
We entered into an agreement with them. Перевод: Мы заключили с ними соглашение.
Что значит enter into?
стать участником официального договора
Как перевести enter into на русский?
Enter into на русский переводится как «заключить».
Как произносится enter into?
enter into произносится как [ˈentə ɪntuː], по-русски примерно «энтэ инту».
Как написать enter into русскими буквами?
Примерно «энтэ инту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈentə ɪntuː].
Как использовать enter into в предложении?
Мы заключили с ними соглашение. Перевод: We entered into an agreement with them.
enter into относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, enter into (заключить) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
enter into относится к теме Фразовые глаголы?
Да, enter into (заключить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.