value proposition
ценностное предложение
We need a clear value proposition before we pitch to investors.
Перед презентацией инвесторам нам нужно чёткое ценностное предложение.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается
Proposition
Перевод proposition
предложение
Значение proposition
English
an idea or plan that is suggested, especially in business
Русский
Идея или план, которые предлагают кому-то, особенно в деловой сфере.
proposition
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌprɒpəˈzɪʃn/
по-русски примерно: «пропэзи́шн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌprɑːpəˈzɪʃn/
по-русски примерно: «прапэзи́шн» · ударение на третий слог
Множественное число proposition
proposition→propositions
Сочетания и примеры со словом proposition
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Деловое предложение
Business offerсделать кому-то предложение
Over coffee, a local developer made us a proposition we couldn't refuse.
За чашкой кофе местный застройщик сделал нам предложение, от которого невозможно отказаться.
- business propositionделовое предложение
- accept a propositionпринять предложение
Как оценить дело
Judging a taska tough proposition
непростая задача
Fixing an old house on a small budget is a tough proposition.
Отремонтировать старый дом при скромном бюджете — непростая задача.
дорогое удовольствие
Renting a car in the city is an expensive proposition.
Арендовать машину в городе — дорогое удовольствие.
- attractive propositionзаманчивое предложение
- a different propositionсовсем другое дело
- a risky propositionрискованное дело
Однокоренные слова proposition
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он сделал мне интересное деловое предложение.
Показать переводСкрыть перевод
He made me an interesting business proposition.
Инвесторы отклонили наше предложение.
Показать переводСкрыть перевод
The investors rejected our proposition.
Учить по теме
proposition относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для proposition
Вопросы по слову
Как использовать proposition в предложении?
He made me an interesting business proposition. Перевод: Он сделал мне интересное деловое предложение.
Что значит proposition?
Идея или план, которые предлагают кому-то, особенно в деловой сфере.
Как перевести proposition на русский?
Proposition на русский переводится как «предложение».
Как произносится proposition?
proposition произносится как [ˌprɒpəˈzɪʃn], по-русски примерно «пропэзишн».
Как написать proposition русскими буквами?
Примерно «пропэзишн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌprɒpəˈzɪʃn].
proposition относится к теме Sales?
Да, proposition (предложение) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
proposition относится к теме Английский для работы?
Да, proposition (предложение) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.