Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Employment

Перевод employment

занятость

Значение employment

English

having a job

Русский

наличие оплачиваемой работы или трудовой деятельности

employment

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪmˈplɔɪmənt/
по-русски примерно: «импло́ймэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪmˈplɔɪmənt/
по-русски примерно: «импло́ймэнт» · ударение на второй слог

Множественное число employment

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

I have a lot of employment или I'm very busy / I have a busy schedule?

I'm very busy / I have a busy schedule

I'm very busy = у меня большая занятость (плотный график)

Не говори I have a lot of employment. Если у тебя плотный график — I'm very busy или I have a busy schedule.

I'm very busy this week, let's meet on Monday.

У меня очень большая занятость на этой неделе, давай встретимся в понедельник.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом employment

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Найти работу

Finding work
find employment
найти работу

I found employment at a small printing company.

Я нашёл работу в небольшой типографии.

employment opportunities
вакансии

We discussed employment opportunities with a career adviser.

Мы обсудили вакансии с консультантом по трудоустройству.

  • seek employmentискать работу

Условия работы

Job terms
full-time employment
работа на полную ставку

I returned to full-time employment after my children started school.

Я вернулась к работе на полную ставку, когда мои дети пошли в школу.

part-time employment
частичная занятость

Part-time employment gave me more time to finish my degree.

Частичная занятость дала мне больше времени, чтобы закончить обучение.

  • an employment contractтрудовой договор
  • terms of employmentусловия труда

Рынок труда

The job market
the employment rate
уровень занятости

I compared the employment rate across different age groups.

Я сравнил уровень занятости в разных возрастных группах.

full employment
полная занятость

We debated whether full employment was a realistic goal.

Мы обсуждали, была ли полная занятость реалистичной целью.

  • employment statisticsстатистика занятости

Однокоренные слова employment

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В этом году занятость в городе выросла.

    Показать переводСкрыть перевод

    Employment in the city has grown this year.

  2. Многие студенты ищут частичную занятость.

    Показать переводСкрыть перевод

    Many students look for part-time employment.

Близкие слова и различия: employment

Разбор похожих слов

В чём разница между employment, work, job и occupation

W
🇬🇧английский
work

бытовое «работа», не уровень занятости

B1очень часто встречается

ENShe goes to work every day.

Показать переводСкрыть перевод

Она ходит на работу каждый день.

🇬🇧английский

конкретное рабочее место, исчисляемое

B1очень часто встречается

ENHe found a new job as a teacher.

Показать переводСкрыть перевод

Он нашёл новую работу учителем.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

род занятий, профессия в анкетах

B1часто встречается

ENPlease state your occupation on the form.

Показать переводСкрыть перевод

Укажите вашу профессию в бланке.

Учить по теме

employment относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для employment

Вопросы по слову

Как запомнить employment надолго?

Добавьте employment (занятость) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит employment?

наличие оплачиваемой работы или трудовой деятельности

Как перевести employment на русский?

Employment на русский переводится как «занятость».

Как произносится employment?

employment произносится как [ɪmˈplɔɪmənt], по-русски примерно «имплоймэнт».

Как написать employment русскими буквами?

Примерно «имплоймэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪmˈplɔɪmənt].

Как использовать employment в предложении?

В этом году занятость в городе выросла. Перевод: Employment in the city has grown this year.

employment относится к теме Навыки и карьера?

Да, employment (занятость) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

employment относится к теме Работа и учеба?

Да, employment (занятость) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies