Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Cut in

Перевод cut in

вклиниться

Значение cut in

English

to interrupt someone who is speaking

Русский

перебить говорящего, вмешаться в разговор

cut in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkʌt ˈɪn/
по-русски примерно: «кат и́н»
американский английский
/ˌkʌt ˈɪn/
по-русски примерно: «кат и́н»

Другие значения cut in

Формы глагола cut in

cut in—cut in—cut in

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)cut in
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)cut in
Он / она / оно (3-е лицо)cuts in
Форма на -ingcutting in

В cutting удваивается t.

Сочетания и примеры со словом cut in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Перебить собеседника

Interrupting someone
cut in with a question
перебить вопросом

Sorry to cut in with a question, but which date are we discussing?

Извини, что перебиваю вопросом, но о какой дате идёт речь?

cut in with a comment
вклиниться с замечанием

She cut in with a comment about the cost before he could explain the plan.

Она вклинилась с замечанием о стоимости, прежде чем он успел объяснить план.

  • cut in before someone finishesперебить, не дав договорить
  • cut in halfway through a sentenceперебить на середине предложения
  • cut in on a conversationвклиниться в разговор
  • cut in to correct someoneперебить, чтобы поправить собеседника

Как и зачем перебивают

Manner and reason for interrupting
cut in abruptly
резко перебить

'That isn't true,' she cut in abruptly.

«Это неправда», — резко перебила она.

cut in to change the subject
вклиниться, чтобы сменить тему

Before the argument grew louder, my friend cut in to change the subject.

Прежде чем спор стал громче, моя подруга вмешалась, чтобы сменить тему.

  • cut in impatientlyнетерпеливо перебить
  • cut in with an objectionперебить возражением
  • sorry to cut inизвините, что перебиваю
  • let someone cut inпозволить кому-либо вмешаться в разговор

Примеры предложений с cut in

  1. 1

    He always cuts in before I finish, so I never get to explain my point.

    Он всегда перебивает меня, не дав договорить, и я так и не могу объяснить свою мысль.

  2. 2

    I didn't want to cut in on their conversation, so I waited by the door.

    Я не хотел вклиниваться в их разговор, поэтому подождал у двери.

  3. 3

    Please do not cut in while the others are speaking.

    Пожалуйста, не перебивайте, пока говорят другие.

  4. 4

    May I cut in for a moment with a comment?

    Можно я на минуту вмешаюсь с замечанием?

  5. 5

    He kept cutting in impatiently whenever she paused.

    Стоило ей сделать паузу, как он нетерпеливо её перебивал.

  6. 6

    One of the volunteers cut in with an objection to the proposed schedule.

    Один из волонтёров перебил, возразив против предложенного расписания.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Простите, что вклиниваюсь.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sorry to cut in.

  2. Она вклинилась, прежде чем я успел ответить.

    Показать переводСкрыть перевод

    She cut in before I could answer.

Близкие слова и различия: cut in

Разбор похожих слов

В чём разница между cut in, interrupt, butt in и break in

interrupt
🇬🇧английский

Нейтрально «перебивать»; cut in — разг., резко встрять.

очень часто встречается

ENSorry to interrupt, but dinner is ready.

Показать переводСкрыть перевод

Простите, что перебиваю, но ужин готов.

butt in
🇬🇧английский

Бесцеремонно влезть в разговор; грубее.

редко встречается

ENNobody asked you to butt in.

Показать переводСкрыть перевод

Никто не просил тебя влезать.

B
🇬🇧английский
break in

Вмешаться в разговор, прервав.

редко встречается

ENHis wife broke in before he could finish.

Показать переводСкрыть перевод

Жена вмешалась, не дав ему договорить.

Учить по теме

cut in относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cut in

Вопросы по слову

Как использовать cut in в предложении?

Sorry to cut in. Перевод: Простите, что вклиниваюсь.

Что значит cut in?

перебить говорящего, вмешаться в разговор

Как перевести cut in на русский?

Cut in на русский переводится как «вклиниться».

Как произносится cut in?

cut in произносится как [ˌkʌt ˈɪn], по-русски примерно «кат ин».

Как написать cut in русскими буквами?

Примерно «кат ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkʌt ˈɪn].

cut in относится к теме Customer Communication?

Да, cut in (вклиниться) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cut in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, cut in (вклиниться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies