topic of conversation
тема разговора
The new neighbors became our main topic of conversation over lunch.
Новые соседи стали главной темой нашего разговора за обедом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Topic
Перевод topic
тема
Значение topic
English
the subject of a discussion or piece of writing
Русский
предмет разговора, обсуждения или текста
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtɒpɪk/
по-русски примерно: «то́пик» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtɑpɪk/
по-русски примерно: «та́пик» · ударение на первый слог
Множественное число topic
topic→topics
Ловушки и частые ошибки
Topic или theme?
theme
theme = главная идея произведения
Не говори the theme of our talk. Тема разговора — topic или subject; theme — главная идея книги или фильма.
Love is the main theme of the novel.
Любовь — главная тема романа.
Let's choose a topic for our presentation.
Давайте выберем тему для нашей презентации.
Сочетания и примеры со словом topic
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Разговор и обсуждение
Talking about a topicstay on topic
не отклоняться от темы
Please stay on topic so we can finish before dinner.
Пожалуйста, не отклоняйтесь от темы, чтобы мы закончили до ужина.
Какие бывают темы
Kinds of topicshot topic
злободневная тема
School lunches became a hot topic at the parents' meeting.
Школьные обеды стали злободневной темой на родительском собрании.
sensitive topic
щекотливая тема
I avoided the sensitive topic of his recent divorce.
Я избегал щекотливой темы его недавнего развода.
- the main topicглавная тема
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она очень быстро сменила тему.
Показать переводСкрыть перевод
She changed the topic very quickly.
Тема денег заставила всех замолчать.
Показать переводСкрыть перевод
The topic of money made everyone quiet.
Близкие слова и различия: topic
Разбор похожих слов
В чём разница между topic и subject
S
🇬🇧английский
subject
Тема или предмет обсуждения; также школьный предмет.
очень часто встречается
ENMy favorite subject at school is history.
Показать переводСкрыть перевод
Мой любимый предмет в школе — история.
Учить по теме
topic относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для topic
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит topic?
предмет разговора, обсуждения или текста
Как перевести topic на русский?
Topic на русский переводится как «тема».
Как произносится topic?
topic произносится как [ˈtɒpɪk], по-русски примерно «топик».
Как написать topic русскими буквами?
Примерно «топик»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtɒpɪk].
Как использовать topic в предложении?
Она очень быстро сменила тему. Перевод: She changed the topic very quickly.
topic относится к теме Calls and Meetings?
Да, topic (тема) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
topic относится к теме Английский для работы?
Да, topic (тема) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.