listen carefully
внимательно слушать
I listen carefully when the mechanic explains a repair.
Я внимательно слушаю, когда механик объясняет ремонт.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US
Carefully
Перевод carefully
осторожно
Значение carefully
English
with care
Русский
внимательно, стараясь ничего не повредить и не ошибиться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkeəfəli/
по-русски примерно: «кэ́афэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkerfəli/
по-русски примерно: «кэ́рфэли» · ударение на первый слог
Степени сравнения carefully
carefully—more carefully—most carefully
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Carefully! или Be careful!?
Be careful!
Be careful! = Осторожно!
Не кричи Carefully!, когда предупреждаешь. Осторожно! — Be careful! или Watch out!
Be careful! The floor is wet.
Осторожно! Пол мокрый.
Сочетания и примеры со словом carefully
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Внимательно
Paying attentionread carefully
внимательно прочитать
Please read carefully before signing the permission slip.
Пожалуйста, внимательно прочитай, прежде чем подписывать разрешение.
- think carefullyхорошо подумать
- check carefullyтщательно проверить
Осторожно
Being carefuldrive carefully
осторожно вести машину
Please drive carefully; the road is covered in leaves.
Пожалуйста, осторожно веди машину: дорога покрыта листьями.
handle carefully
обращаться бережно
Please handle the old photos carefully; they tear easily.
Пожалуйста, обращайся со старыми фотографиями бережно: они легко рвутся.
- step carefullyосторожно ступать
- pack carefullyаккуратно упаковать
Однокоренные слова carefully
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, неси стаканы осторожно.
Показать переводСкрыть перевод
Please carry the glasses carefully.
Осторожно почисти пятно холодной водой.
Показать переводСкрыть перевод
Clean the stain carefully with cold water.
Близкие слова и различия: carefully
Разбор похожих слов
В чём разница между carefully, with care, cautiously, gently, neatly, thoroughly, meticulously и gingerly
W
🇬🇧английский
with care
То же; часто на упаковке.
A2часто встречается
ENHandle with care: glass inside.
Показать переводСкрыть перевод
Обращаться осторожно: внутри стекло.
C
🇬🇧английский
cautiously
С опаской, ожидая риска.
A2часто встречается
ENDrive cautiously on the icy roads.
Показать переводСкрыть перевод
Езжайте осторожно по заледенелым дорогам.
ENStroke the cat gently so it doesn't get scared.
Показать переводСкрыть перевод
Погладь кота нежно, чтобы он не испугался.
ENShe folded the shirts neatly on the shelf.
Показать переводСкрыть перевод
Она аккуратно (опрятно) сложила рубашки на полке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe cleaned the kitchen thoroughly before the guests arrived.
Показать переводСкрыть перевод
Она тщательно убрала кухню перед приходом гостей.
M
🇬🇧английский
meticulously
Скрупулёзно, до мелочей.
B2редко встречается
ENShe arranged the exhibit meticulously, checking every label.
Показать переводСкрыть перевод
Она тщательно (скрупулёзно) подготовила выставку, проверив каждую подпись.
G
🇬🇧английский
gingerly
Очень осторожно, с опаской.
B1редко встречается
ENHe stepped gingerly over the broken glass.
Показать переводСкрыть перевод
Он осторожно (робко) переступил через битое стекло.
A
🇬🇧английский
attentively
Внимательно — о слушании.
B1редко встречается
ENListen attentively to the instructions before you start.
Показать переводСкрыть перевод
Внимательно слушай инструкции, прежде чем начать.
Учить по теме
carefully относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для carefully
Списки
Вопросы по слову
разница carefully и gently: в чем разница?
carefully (осторожно) сравнивается с gently и neatly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит carefully?
внимательно, стараясь ничего не повредить и не ошибиться
Как перевести carefully на русский?
Carefully на русский переводится как «осторожно».
Как произносится carefully?
carefully произносится как [ˈkeəfəli], по-русски примерно «кэафэли».
Как написать carefully русскими буквами?
Примерно «кэафэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeəfəli].
Как использовать carefully в предложении?
Пожалуйста, неси стаканы осторожно. Перевод: Please carry the glasses carefully.
carefully относится к теме Интерьер и декор?
Да, carefully (осторожно) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
carefully относится к теме Домашние дела?
Да, carefully (осторожно) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.