Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Careless

Перевод careless

небрежный

Значение careless

English

not paying enough attention, so making mistakes

Русский

делающий всё кое-как, не думая о последствиях

careless

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkeələs/
по-русски примерно: «кэ́алэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkerləs/
по-русски примерно: «кэ́рлэс» · ударение на первый слог

Степени сравнения careless

careless—more careless—most careless

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Careless или carefree?

carefree

carefree = беззаботный, без тревог

Не путай. Беззаботное детство, без тревог — a carefree childhood. Небрежная работа, кое-как — careless work.

We spent a carefree summer at the lake.

Мы провели беззаботное лето на озере.

His careless handwriting is hard to read.

Его небрежный почерк трудно разобрать.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом careless

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Невнимательность и ошибки

Carelessness and mistakes
a careless mistake
ошибка по невнимательности

I lost points on the test because of a careless mistake.

На контрольной у меня сняли баллы за ошибку по невнимательности.

careless driving
неосторожное вождение

The officer gave him a ticket for careless driving.

Полицейский выписал ему штраф за неосторожное вождение.

  • It was careless of me.Это была моя оплошность.

Небрежность и беспечность

Sloppiness and lack of care
be careless with money
легкомысленно обращаться с деньгами

Teenagers can be careless with money when they get their first paycheck.

Подростки часто легкомысленно обращаются с деньгами, когда получают первую зарплату.

a careless remark
неосторожное замечание

One careless remark at dinner started a long family argument.

Одно неосторожное замечание за ужином вызвало долгий семейный спор.

  • careless handwritingнебрежный почерк

Однокоренные слова careless

  • carelesslyнаречие · небрежно
  • carelessnessсуществительное · небрежность

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он небрежен со своими ключами.

    Показать переводСкрыть перевод

    He is careless with his keys.

  2. Это была небрежная работа.

    Показать переводСкрыть перевод

    That was careless work.

Близкие слова и различия: careless

Разбор похожих слов

В чём разница между careless, sloppy, thoughtless, inattentive, reckless, negligent и rash

S
🇬🇧английский
sloppy

неаккуратный в работе, разговорно

B2часто встречается

ENHer report was sloppy and full of mistakes.

Показать переводСкрыть перевод

Её отчёт был небрежным и полон ошибок.

T
🇬🇧английский
thoughtless

необдуманный, не думает о других

B2часто встречается

ENHis thoughtless comment upset her.

Показать переводСкрыть перевод

Его необдуманное замечание её расстроило.

I
🇬🇧английский
inattentive

невнимательный, о внимании

B2редко встречается

ENThe driver was inattentive and missed the exit.

Показать переводСкрыть перевод

Водитель был невнимателен и пропустил съезд.

R
🇬🇧английский
reckless

безрассудный, игнорирует риск

B2часто встречается

ENHe was fined for reckless driving.

Показать переводСкрыть перевод

Его оштрафовали за безрассудное вождение.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

N
🇬🇧английский
negligent

халатный, юридически

C1редко встречается

ENThe hospital was found negligent in its care of the patient.

Показать переводСкрыть перевод

Было установлено, что больница пренебрегла уходом за пациентом.

R
🇬🇧английский
rash

опрометчивый, поспешный

B2редко встречается

ENMaking a rash decision could make things worse.

Показать переводСкрыть перевод

Опрометчивое решение может только усугубить ситуацию.

Учить по теме

Похожие слова и списки для careless

Вопросы по слову

Как учить careless на примерах?

He is careless with his keys. Перевод: Он небрежен со своими ключами.

Что значит careless?

делающий всё кое-как, не думая о последствиях

Как перевести careless на русский?

Careless на русский переводится как «небрежный».

Как произносится careless?

careless произносится как [ˈkeələs], по-русски примерно «кэалэс».

Как написать careless русскими буквами?

Примерно «кэалэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeələs].

Как использовать careless в предложении?

Он небрежен со своими ключами. Перевод: He is careless with his keys.

careless относится к теме Черты характера?

Да, careless (небрежный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies