Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US

Gently

Перевод gently

бережно

Значение gently

English

in a soft, careful way so as not to hurt or damage

Русский

осторожно и мягко, чтобы не повредить, например держать младенца

gently

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdʒentli/
по-русски примерно: «джэ́нтли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʒentli/
по-русски примерно: «джэ́нтли» · ударение на первый слог

Степени сравнения gently

gently—more gently—most gently

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом gently

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Руками

With your hands
handle gently
бережно обращаться

Please handle the glass ornaments gently while unpacking.

Пожалуйста, бережно обращайся со стеклянными украшениями, когда распаковываешь их.

press gently
мягко надавить

Press gently on the latch to open the case.

Мягко надави на защёлку, чтобы открыть футляр.

  • stir gentlyаккуратно перемешать

В общении

With people
say gently
мягко сказать

She said gently that I had missed a button.

Она мягко сказала, что я пропустил пуговицу.

smile gently
мягко улыбнуться

The receptionist smiled gently when I forgot my own address.

Сотрудница приёмной мягко улыбнулась, когда я забыл собственный адрес.

  • gently remindмягко напомнить

Однокоренные слова gently

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Бережно держи цветы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Hold the flowers gently.

  2. Бережно поливай саженцы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Water the seedlings gently.

Близкие слова и различия: gently

Разбор похожих слов

В чём разница между gently, carefully, softly, tenderly, delicately, lightly и cautiously

🇬🇧английский

Осторожно, внимательно; без акцента на мягкость.

B1очень часто встречается

ENCarefully remove the dead leaves to avoid damaging new shoots.

Показать переводСкрыть перевод

Осторожно удалите сухие листья, чтобы не повредить новые побеги.

🇬🇧английский

Мягко, тихо: прикосновение, голос.

B1очень часто встречается

ENSoftly pat the soil around the new cutting to settle it in.

Показать переводСкрыть перевод

Мягко уплотните почву вокруг нового черенка, чтобы он прижился.

T
🇬🇧английский
tenderly

Нежно, с любовью.

B1часто встречается

ENShe tended the saplings tenderly each morning.

Показать переводСкрыть перевод

Она ухаживала за саженцами нежно каждое утро.

🇬🇧английский

Деликатно, как с хрупкой вещью.

B1часто встречается

ENHandle the orchid delicately to avoid bruising the petals.

Показать переводСкрыть перевод

Обращайтесь с орхидеей деликатно, чтобы не повредить лепестки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Слегка, без нажима.

B1часто встречается

ENLightly sprinkle water over the moss — it only needs a little moisture.

Показать переводСкрыть перевод

Легко опрысните мох — ему нужно совсем немного влаги.

C
🇬🇧английский
cautiously

Осмотрительно, из-за риска.

B1часто встречается

ENCautiously remove the hive of wasps before tending that area.

Показать переводСкрыть перевод

Осмотрительно уберите улей ос/шершней, прежде чем обрабатывать эту часть сада.

Учить по теме

gently относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для gently

Вопросы по слову

разница gently и carefully: в чем разница?

gently (бережно) сравнивается с carefully и softly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит gently?

осторожно и мягко, чтобы не повредить, например держать младенца

Как перевести gently на русский?

Gently на русский переводится как «бережно».

Как произносится gently?

gently произносится как [ˈdʒentli], по-русски примерно «джэнтли».

Как написать gently русскими буквами?

Примерно «джэнтли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdʒentli].

Как использовать gently в предложении?

Бережно держи цветы. Перевод: Hold the flowers gently.

gently относится к теме Сад и растения?

Да, gently (бережно) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

gently относится к теме Дом и быт?

Да, gently (бережно) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies