открытка на день рождения
I sent her a birthday card last week.
На прошлой неделе я отправил ей открытку на день рождения.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается
Card
Перевод card
открытка
Значение card
English
a folded paper with a picture and a message, sent on birthdays or holidays
Русский
Красивая карточка с поздравлением, которую дарят или отправляют на праздник.
Транскрипция и произношение
британский английский
/kɑːd/
по-русски примерно: «кад»
американский английский
/kɑːrd/
по-русски примерно: «кард»
Другие значения card
Множественное число card
card→cards
Ловушки и частые ошибки
A birthday postcard или a birthday card?
a birthday card
a birthday card = открытка на день рождения
Не говори a birthday postcard. Поздравление в конверте — a birthday card. Postcard — открытка с видом из поездки.
I wrote a birthday card for my dad.
Я подписал открытку на день рождения для папы.
Сочетания и примеры со словом card
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
33 сочетания
Поводы для открытки
Occasionsa get-well card
открытка с пожеланием выздоровления
He received a get-well card from his classmates.
Он получил от одноклассников открытку с пожеланием выздоровления.
- a Christmas cardрождественская открытка
- a wedding cardсвадебная открытка
- an anniversary cardоткрытка на годовщину
- a thank-you cardоткрытка с благодарностью
- a congratulations cardпоздравительная открытка
- a sympathy cardоткрытка с соболезнованиями
- a good-luck cardоткрытка с пожеланием удачи
- a Mother's Day cardоткрытка ко Дню матери
- a Father's Day cardоткрытка ко Дню отца
- a New Year cardновогодняя открытка
- a Valentine’s cardвалентинка
Выбрать и отправить
Choosing and sendingreceive a card
получить открытку
Did you receive the card I mailed last week?
Ты получил открытку, которую я отправил на прошлой неделе?
Пожелания и подписи
Messages and signaturesОформление открыток
Card designsмузыкальная открытка
The musical card played a tune when we opened it.
Когда мы открыли музыкальную открытку, заиграла мелодия.
a pop-up card
объёмная раскладная открытка
A pop-up card revealed a tiny paper garden.
В объёмной открытке раскрывался маленький бумажный сад.
- a handmade cardоткрытка ручной работы
- a funny cardзабавная открытка
- a blank cardоткрытка без готового текста
- a personalized cardименная открытка
- a card with a photographоткрытка с фотографией
- a box of greeting cardsнабор поздравительных открыток
Примеры предложений с card
- 1
We put the Christmas cards on the shelf.
Мы поставили рождественские открытки на полку.
- 2
They sent a congratulations card when I passed the exam.
Когда я сдал экзамен, они отправили мне поздравительную открытку.
- 3
The family appreciated the sympathy card.
Семья была благодарна за открытку с соболезнованиями.
- 4
She made a Mother's Day card at school.
В школе она сделала открытку ко Дню матери.
- 5
He bought a Valentine’s card for his wife.
Он купил жене валентинку.
- 6
Did you remember to mail the card?
Ты не забыл отправить открытку по почте?
- 7
We chose a card with a picture of the sea.
Мы выбрали открытку с изображением моря.
- 8
He gave me a card and a small gift.
Он подарил мне открытку и небольшой подарок.
- 9
Everyone in the office signed the card.
Все в офисе подписали открытку.
- 10
What should I write in the card?
Что мне написать в открытке?
- 11
She put the card in an envelope and sealed it.
Она положила открытку в конверт и заклеила его.
- 12
Choose a card that leaves room for a personal message.
Выберите открытку, в которой есть место для личного послания.
- 13
I bought a blank card so I could write my own message.
Я купил открытку без готового текста, чтобы написать собственное пожелание.
- 14a personalized card
The personalized card included a photograph of their dog.
На именной открытке была фотография их собаки.
- 15
We bought a box of greeting cards for future occasions.
Мы купили набор поздравительных открыток на будущие праздники.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я отправил ей открытку на день рождения.
Показать переводСкрыть перевод
I sent her a birthday card.
Мы получили много рождественских открыток.
Показать переводСкрыть перевод
We got lots of Christmas cards.
Близкие слова и различия: card
Разбор похожих слов
В чём разница между card, greeting card и postcard
G
🇬🇧английский
greeting card
Полное название; в британском greetings card.
часто встречается
ENShe sells greeting cards in her shop.
Показать переводСкрыть перевод
В её магазине продаются поздравительные открытки.
P
🇬🇧английский
postcard
Почтовая открытка с картинкой, без конверта.
часто встречается
ENI sent a postcard from Rome.
Показать переводСкрыть перевод
Я отправил открытку из Рима.
Учить по теме
card относится к теме «Семейные праздники и традиции →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для card
Вопросы по слову
Что значит card?
Красивая карточка с поздравлением, которую дарят или отправляют на праздник.
Как перевести card на русский?
Card на русский переводится как «открытка».
Как произносится card?
card произносится как [kɑːd], по-русски примерно «кад».
Как написать card русскими буквами?
Примерно «кад»; точнее произношение передаёт транскрипция [kɑːd].
Как использовать card в предложении?
Я отправил ей открытку на день рождения. Перевод: I sent her a birthday card.
card относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, card (открытка) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
card относится к теме Семья и отношения?
Да, card (открытка) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.