Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Birthday

Перевод birthday

день рождения

Значение birthday

English

the day each year when you celebrate the date you were born

Русский

ежегодное празднование даты рождения человека

birthday

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbɜːθdeɪ/
по-русски примерно: «бё́сдэй» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbɝθdeɪ/
по-русски примерно: «бё́рсдэй» · ударение на первый слог

Множественное число birthday

birthday→birthdays

Ловушки и частые ошибки

Birthday или anniversary?

anniversary = годовщина события, не день рождения

Не говори anniversary про юбилей человека. Ему 50 — his 50th birthday; годовщина свадьбы или фирмы — anniversary.

Today is my parents' wedding anniversary.

Сегодня годовщина свадьбы моих родителей.

My birthday is in May.

Мой день рождения в мае.

Congratulate you with your birthday или Happy birthday!?

Happy birthday!

Happy birthday! = поздравляю с днём рождения

Не говори congratulate you with your birthday. Поздравляешь — Happy birthday! или I wish you a happy birthday.

Happy birthday! I hope all your wishes come true.

С днём рождения! Пусть сбудутся все твои желания.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом birthday

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Поздравления и подарки

Greetings and gifts
happy birthday!
с днём рождения!

Happy birthday! I hope you enjoy your trip to the coast.

С днём рождения! Надеюсь, поездка на побережье тебе понравится.

birthday card
поздравительная открытка

Everyone in the office signed a birthday card for our boss.

Все в офисе подписали поздравительную открытку для начальника.

  • birthday presentподарок на день рождения
  • birthday wishпожелание на день рождения

Праздновать

Celebrating
birthday party
вечеринка по случаю дня рождения

We're having a birthday party in the garden on Saturday.

В субботу мы устраиваем вечеринку в саду по случаю дня рождения.

celebrate a birthday
отмечать день рождения

We like to celebrate a birthday with a picnic in the park.

Мы любим отмечать день рождения пикником в парке.

  • birthday celebrationпразднование дня рождения

Сам день и торт

The day and the cake
birthday cake
торт на день рождения

My son wants a chocolate birthday cake with strawberries.

Сын хочет шоколадный торт на день рождения с клубникой.

birthday candles
свечи на праздничном торте

Can you light the birthday candles while I turn off the lights?

Можешь зажечь свечи на праздничном торте, пока я выключаю свет?

  • on my birthdayв мой день рождения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я пеку торт на каждый день рождения.

    Показать переводСкрыть перевод

    I bake a cake for every birthday.

  2. Мы готовим вечеринку на день рождения.

    Показать переводСкрыть перевод

    We are planning a birthday party.

Учить по теме

Похожие слова и списки для birthday

День рождения по-китайски — 生日 (shēngrì): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить birthday надолго?

Добавьте birthday (день рождения) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит birthday?

ежегодное празднование даты рождения человека

Как перевести birthday на русский?

Birthday на русский переводится как «день рождения».

Как произносится birthday?

birthday произносится как [ˈbɜːθdeɪ], по-русски примерно «бёсдэй».

Как написать birthday русскими буквами?

Примерно «бёсдэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbɜːθdeɪ].

Как использовать birthday в предложении?

Я пеку торт на каждый день рождения. Перевод: I bake a cake for every birthday.

birthday относится к теме Семейные праздники и традиции?

Да, birthday (день рождения) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

birthday относится к теме Семья и отношения?

Да, birthday (день рождения) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies