send a message
отправлять сообщение
Please send a message when you arrive at the campsite.
Пожалуйста, отправь сообщение, когда доберёшься до стоянки.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US
Send
Перевод send
отправлять
Значение send
English
to make a message or thing go to someone
Русский
передавать сообщение или предмет другому человеку
Транскрипция и произношение
британский английский
/send/
по-русски примерно: «сэнд»
американский английский
/send/
по-русски примерно: «сэнд»
Формы глагола send
send—sent—sent
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | sent |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | sent |
| Он / она / оно (3-е лицо) | sends |
| Форма на -ing | sending |
Ловушки и частые ошибки
Send it on email или send it by email?
send it by email
by email = по электронной почте
Не говори send it on email. Отправить «на почту» — send it to my email или send it by email.
I don't have a printer, so I'll send it by email.
Принтера у меня нет, так что отправлю это по электронной почте.
Сочетания и примеры со словом send
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Сообщения и письма
Messages and letterssend an email
отправлять письмо
I'll send an email with the revised schedule this afternoon.
Сегодня днём я отправлю письмо с обновлённым расписанием.
- send a letterпосылать письмо
- send an invitationотправить приглашение
- send your regardsпередавать привет
Посылки и почта
Parcels and mailsend a parcel
отправить посылку
We sent a parcel of homemade cookies to our son at camp.
Мы отправили сыну в лагерь посылку с домашним печеньем.
send back
отправить обратно
The shoes don't fit, so I'll have to send them back.
Туфли не подошли, так что придётся отправить их обратно.
- send by postотправить по почте
Направить или вызвать человека
Sending peoplesend for a doctor
вызывать врача
The nurse sent for a doctor when the fever got worse.
Когда температура поднялась, медсестра вызвала врача.
направлять кого-то в
The clinic sends a nurse to our village every week.
Каждую неделю клиника направляет в нашу деревню медсестру.
- send awayотослать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, отправь мне фото кота.
Показать переводСкрыть перевод
Please send me a photo of the cat.
Я отправлю тебе сообщение сегодня вечером.
Показать переводСкрыть перевод
I'll send you a message tonight.
Близкие слова и различия: send
Разбор похожих слов
В чём разница между send, mail, post, forward, deliver и ship
M
🇬🇧английский
mail
отправить почтой (в основном американское)
A2часто встречается
ENI'll mail the contract on Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Я отправлю договор по почте в понедельник.
ENI'll post the invitation this afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Я отправлю приглашение по почте сегодня после обеда.
ENPlease forward the email to the legal team.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, перешлите это письмо юридической команде.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe courier will deliver the package tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Курьер доставит посылку завтра.
ENThey will ship the furniture next week.
Показать переводСкрыть перевод
Они отправят мебель на следующей неделе.
Учить по теме
send относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для send
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать send в предложении?
Please send me a photo of the cat. Перевод: Пожалуйста, отправь мне фото кота.
Что значит send?
передавать сообщение или предмет другому человеку
Как перевести send на русский?
Send на русский переводится как «отправлять».
Как произносится send?
send произносится как [send], по-русски примерно «сэнд».
Как написать send русскими буквами?
Примерно «сэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [send].
send относится к теме Business Email?
Да, send (отправлять) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
send относится к теме В офисе?
Да, send (отправлять) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.