Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается

Turn

Перевод turn

очередь

Значение turn

English

the time when it is your chance to do something, for example in a game

Русский

Момент, когда настало время именно тебе что-то сделать, например в игре.

turn

Транскрипция и произношение

британский английский
/tɜːn/
по-русски примерно: «тён»
американский английский
/tɝn/
по-русски примерно: «тёрн»

Другие значения turn

Фразовые глаголы с turn

Множественное число turn

turn→turns

Ловушки и частые ошибки

Turn или queue?

queue

queue = очередь людей (брит.); амер. line

Не говори «It's your queue». Подошёл твой черёд — it's your turn.

There was a long queue at the post office.

На почте была длинная очередь.

It's my turn to pay for lunch.

Моя очередь платить за обед.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом turn

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Чья очередь

Whose turn
my turn
моя очередь

Is it my turn or yours?

Сейчас моя очередь или твоя?

your turn
твоя очередь

I went first last time, so it's your turn now.

В прошлый раз первым был я, так что теперь твоя очередь.

  • whose turn is itчья сейчас очередь
  • it's your turn nextследующим будешь ты
  • when my turn comesкогда придёт моя очередь

Ходы в игре

Game turns
miss a turn
пропустить ход

If you land on this square, you miss a turn.

Если попадёшь на эту клетку, пропустишь ход.

an extra turn
дополнительный ход

She earned an extra turn by answering correctly.

Правильный ответ принёс ей дополнительный ход.

  • take your turnсделать свой ход
  • lose a turnпотерять ход
  • skip a turnпропустить ход
  • one turn eachкаждому по одному ходу
  • your turn to roll the diceтвоя очередь бросать кубик
  • the first turnпервый ход
  • the next turnследующий ход
  • finish your turnзакончить свой ход

Очередь выполнять действие

Taking a turn at an activity
your turn to speak
твоя очередь говорить

Your turn to speak will come after the break.

Твоя очередь говорить наступит после перерыва.

my turn to cook
моя очередь готовить

It's my turn to cook tonight.

Сегодня вечером моя очередь готовить.

  • his turn to wash upего очередь мыть посуду
  • your turn at the microphoneтвоя очередь выступать у микрофона
  • a turn on the swingочередь покататься на качелях
  • a turn at the wheelочередь вести машину

Возможность для каждого

Giving everyone a turn
wait your turn
ждать своей очереди

Please wait your turn instead of pushing.

Пожалуйста, ждите своей очереди и не толкайтесь.

everyone gets a turn
очередь дойдёт до каждого

Make sure everyone gets a turn to answer.

Проследите, чтобы каждый успел ответить.

  • give someone a turnдать кому-то попробовать
  • have a turnпопробовать самому

По очереди и вне очереди

Taking turns and speaking out of turn
in turn
по очереди

Each child read a sentence in turn.

Каждый ребёнок по очереди прочитал предложение.

take turns reading aloud
читать вслух по очереди

The children take turns reading aloud in class.

На уроке дети по очереди читают вслух.

  • take turnsделать по очереди
  • out of turnвне очереди
  • take turns looking after the babyпо очереди присматривать за младенцем

Примеры предложений с turn

  1. 1

    When my turn came, I couldn't remember my lines.

    Когда пришла моя очередь, я не смог вспомнить свой текст.

  2. 2

    Our turn isn't until three o'clock.

    Наша очередь наступит только в три часа.

  3. 3

    It's your turn to roll the dice.

    Твоя очередь бросать кубик.

  4. 4

    You can move that piece on your next turn.

    Ты можешь передвинуть эту фигуру на своём следующем ходу.

  5. 5

    Finish your turn before drawing another card.

    Закончи свой ход, прежде чем брать ещё одну карту.

  6. 6

    He asked for a turn on the swing.

    Он попросил дать ему покататься на качелях.

  7. 7

    Is it her turn to wash up?

    Её очередь мыть посуду?

  8. 8

    Dad let me have a turn at the wheel on a quiet road.

    Папа дал мне побыть за рулём на дороге с небольшим движением.

  9. 9

    We took turns driving on the long journey.

    Во время долгой поездки мы вели машину по очереди.

  10. 10

    They took turns looking after the baby during the night.

    Ночью они по очереди присматривали за младенцем.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Твоя очередь мыть посуду.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's your turn to wash the dishes.

  2. Пожалуйста, подожди своей очереди.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please wait for your turn.

Близкие слова и различия: turn

Разбор похожих слов

В чём разница между turn и go

G
🇬🇧английский
go

Разговорное (брит.): Whose go is it?

часто встречается

ENIt's my go now, give me the dice.

Показать переводСкрыть перевод

Теперь мой ход, дай кубик.

Учить по теме

turn относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для turn

Вопросы по слову

Как учить turn на примерах?

It's your turn to wash the dishes. Перевод: Твоя очередь мыть посуду.

Что значит turn?

Момент, когда настало время именно тебе что-то сделать, например в игре.

Как перевести turn на русский?

Turn на русский переводится как «очередь».

Как произносится turn?

turn произносится как [tɜːn], по-русски примерно «тён».

Как написать turn русскими буквами?

Примерно «тён»; точнее произношение передаёт транскрипция [tɜːn].

Как использовать turn в предложении?

Твоя очередь мыть посуду. Перевод: It's your turn to wash the dishes.

turn относится к теме Домашние дела?

Да, turn (очередь) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

turn относится к теме Хобби и интересы?

Да, turn (очередь) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies