Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается · UK/US

Last

Перевод last

последний

Значение last

English

after all others in order

Русский

идущий самым последним в порядке

last

Транскрипция и произношение

британский английский
/lɑːst/
по-русски примерно: «ласт»
американский английский
/læst/
по-русски примерно: «лэст»

Другие значения last

Степени сравнения last

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Last или latest?

latest

latest = последний, самый новый

Не путай. Самые свежие новости — the latest news; last — последний по порядку: the last page.

Have you heard their latest song?

Ты слышал их последнюю песню?

He missed the last bus home.

Он опоздал на последний автобус домой.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом last

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Порядок, завершение и последнее слово

Order, conclusion and the final word
last but not least
последнее по счёту, но не по важности

Last but not least, thank you to everyone who cooked.

Последнее по счёту, но не по важности: спасибо всем, кто готовил.

save the best for last
приберечь лучшее напоследок

Our hosts always save the best for last.

Наши хозяева всегда приберегают лучшее напоследок.

  • at lastнаконец
  • the last but oneпредпоследний
  • last of allнапоследок
  • have the last wordоставить последнее слово за собой

Последняя возможность

The final chance
at the last minute
в последний момент

They changed the wedding venue at the last minute.

Они сменили место свадьбы в последний момент.

the last train
последний поезд

We ran through the station to catch the last train.

Мы пробежали через вокзал, чтобы успеть на последний поезд.

  • for the last timeв последний раз
  • the last chanceпоследний шанс

Однокоренные слова last

  • lastlyнаречие · наконец

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Это последний билет на концерт.

    Показать переводСкрыть перевод

    This is the last ticket for the concert.

  2. Я взял последнее яблоко.

    Показать переводСкрыть перевод

    I took the last apple.

Близкие слова и различия: last

Разбор похожих слов

В чём разница между last, final, closing и concluding

🇬🇧английский

окончательный, завершающий серию

A2часто встречается

ENThis is the final answer.

Показать переводСкрыть перевод

Это окончательный ответ.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
closing

заключительный: конец встречи, речи

A2часто встречается

ENShe gave the closing speech.

Показать переводСкрыть перевод

Она произнесла заключительную речь.

C
🇬🇧английский
concluding

заключительный, книжнее

A2редко встречается

ENThe speaker made some concluding remarks.

Показать переводСкрыть перевод

Докладчик сделал заключительные замечания.

Похожие слова и списки для last

Последний по-китайски — 最后的 (zuìhòude): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить last надолго?

Добавьте last (последний) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит last?

идущий самым последним в порядке

Как перевести last на русский?

Last на русский переводится как «последний».

Как произносится last?

last произносится как [lɑːst], по-русски примерно «ласт».

Как написать last русскими буквами?

Примерно «ласт»; точнее произношение передаёт транскрипция [lɑːst].

Как использовать last в предложении?

Это последний билет на концерт. Перевод: This is the last ticket for the concert.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies