trigger a reaction
вызвать реакцию
The new rule triggered a reaction from local residents.
Новое правило вызвало реакцию местных жителей.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Trigger
Перевод trigger
провоцировать
Значение trigger
English
cause to start
Русский
давать начало событию, например цунами после землетрясения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtrɪɡə/
по-русски примерно: «три́гэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtrɪɡɚ/
по-русски примерно: «три́гэр» · ударение на первый слог
Формы глагола trigger
trigger—triggered—triggered
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | triggered |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | triggered |
| Он / она / оно (3-е лицо) | triggers |
| Форма на -ing | triggering |
Ловушки и частые ошибки
Trigger или provoke?
provoke
provoke = вызвать реакцию, гнев
Не говори provoke an earthquake. Про природные события и цепочки — trigger: the quake triggered a tsunami.
His rude joke provoked anger.
Его грубая шутка вызвала гнев.
Loud noises can trigger an avalanche.
Громкие звуки могут спровоцировать лавину.
Сочетания и примеры со словом trigger
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Реакция и чувства
Reactions and feelingstrigger memories
пробудить воспоминания
The smell of fresh bread triggered memories of home.
Запах свежего хлеба пробудил воспоминания о доме.
- trigger a debateвызвать споры
Тревога и стихия
Alarms and naturetrigger the alarm
включить сигнализацию
Burnt toast triggered the alarm during breakfast.
Подгоревший тост включил сигнализацию во время завтрака.
trigger a landslide
вызвать оползень
Heavy rain triggered a landslide above the road.
Сильный дождь вызвал оползень над дорогой.
- trigger a floodвызвать наводнение
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Удар молнии может спровоцировать лесной пожар.
Показать переводСкрыть перевод
A lightning strike can trigger a forest fire.
Жаркая погода может провоцировать грозы.
Показать переводСкрыть перевод
Hot weather can trigger storms.
Близкие слова и различия: trigger
Разбор похожих слов
В чём разница между trigger, set off, cause, lead to, bring about, induce, initiate и activate
ENThe motion sensor set off the alarm.
Показать переводСкрыть перевод
Датчик движения сработал и включил сигнализацию.
ENThe leak caused extensive damage.
Показать переводСкрыть перевод
Протечка причинила значительный ущерб.
ENPoor maintenance can lead to equipment failure.
Показать переводСкрыть перевод
Плохое обслуживание может привести к поломке оборудования.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe reform brought about significant improvements.
Показать переводСкрыть перевод
Реформа привела к значительным улучшениям.
I
🇬🇧английский
induce
формально, медицина и наука
B2редко встречается
ENThe drug can induce drowsiness.
Показать переводСкрыть перевод
Препарат может вызывать сонливость.
I
🇬🇧английский
initiate
начать процесс, официально
B2часто встречается
ENThe committee initiated a review of policy.
Показать переводСкрыть перевод
Комитет начал пересмотр политики.
A
🇬🇧английский
activate
включить механизм, систему
B2часто встречается
ENThe keycard activates the door lock.
Показать переводСкрыть перевод
Картой активируется замок двери.
Учить по теме
trigger относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для trigger
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница trigger и set off: в чем разница?
Разница между trigger и set off объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит trigger?
давать начало событию, например цунами после землетрясения
Как перевести trigger на русский?
Trigger на русский переводится как «провоцировать».
Как произносится trigger?
trigger произносится как [ˈtrɪɡə], по-русски примерно «тригэ».
Как написать trigger русскими буквами?
Примерно «тригэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtrɪɡə].
Как использовать trigger в предложении?
Удар молнии может спровоцировать лесной пожар. Перевод: A lightning strike can trigger a forest fire.
trigger относится к теме Природные явления?
Да, trigger (провоцировать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
trigger относится к теме Погода и времена года?
Да, trigger (провоцировать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.