Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Factor

Перевод factor

фактор

Значение factor

English

a thing that helps cause a result

Русский

то, что влияет на результат или помогает его вызвать

factor

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfæktə/
по-русски примерно: «фэ́ктэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfæktɚ/
по-русски примерно: «фэ́ктэр» · ударение на первый слог

Множественное число factor

factor→factors

Сочетания и примеры со словом factor

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Что влияет

What affects the result
deciding factor
решающий фактор

The deciding factor was how close the apartment was to work.

Решающим фактором была близость квартиры к работе.

risk factor
фактор риска

My doctor explained that smoking is a risk factor.

Мой врач объяснил, что курение — фактор риска.

  • key factorключевой фактор
  • contributing factorодна из причин

Учитывать и сравнивать

Counting it in
factor in
учитывать

We need to factor in the cost of new tires.

Нам нужно учитывать стоимость новых шин.

by a factor of ten
в десять раз

The renovation increased our storage space by a factor of ten.

Ремонт увеличил наше место для хранения в десять раз.

  • factor outисключить из расчётов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Стоимость — ключевой фактор в нашем выборе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Cost is a key factor in our choice.

  2. Сон — важный фактор для хорошего здоровья.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sleep is an important factor for good health.

Близкие слова и различия: factor

Разбор похожих слов

В чём разница между factor, element, consideration, aspect, influence, cause и reason

🇬🇧английский

составляющая, часть ситуации

B1часто встречается

ENTrust is an important element in a good friendship.

Показать переводСкрыть перевод

Доверие — важный элемент хорошей дружбы.

🇬🇧английский

то, что учитывают при решении

B1часто встречается

ENPrice is an important consideration for many buyers.

Показать переводСкрыть перевод

Цена — важное соображение для многих покупателей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
aspect

сторона, аспект вопроса; не обязательно влияет

очень часто встречается

ENLet's look at every aspect of the problem.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте рассмотрим каждый аспект проблемы.

🇬🇧английский

влияние; воздействие, а не одна причина

B1очень часто встречается

ENPeer influence can affect teenagers' choices.

Показать переводСкрыть перевод

Влияние сверстников может повлиять на выбор подростков.

🇬🇧английский

причина; прямой источник результата

B1очень часто встречается

ENThe heavy rain was the cause of the flood.

Показать переводСкрыть перевод

Сильный дождь был причиной наводнения.

🇬🇧английский

причина как объяснение, почему

B1очень часто встречается

ENShe gave a reason for being late.

Показать переводСкрыть перевод

Она назвала причину опоздания.

Похожие слова и списки для factor

Фактор по-китайски — 因素 (yīnsù): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить factor надолго?

Добавьте factor (фактор) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит factor?

то, что влияет на результат или помогает его вызвать

Как перевести factor на русский?

Factor на русский переводится как «фактор».

Как произносится factor?

factor произносится как [ˈfæktə], по-русски примерно «фэктэ».

Как написать factor русскими буквами?

Примерно «фэктэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfæktə].

Как использовать factor в предложении?

Стоимость — ключевой фактор в нашем выборе. Перевод: Cost is a key factor in our choice.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies