slice

нарезать ломтиками

Открыть карточку слова →

Englishto cut food into thin flat pieces

РусскийНарезать продукт тонкими плоскими кусочками.

Please slice the bread before you serve it.

Пожалуйста, нарежьте хлеб ломтиками перед подачей.

He carefully sliced the cheese for the sandwich.

Он аккуратно нарезал сыр ломтиками для сэндвича.

С чем сравнить

резать пластинками

cut

резать вообще, форма кусков не важна

chop

рубить на неровные кусочки, не ломтики

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом slice — нарезать ломтиками

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Что нарезают

What you slice

slice bread

нарезать хлеб

Could you slice bread for these sandwiches?

Можешь нарезать хлеб для этих бутербродов?

slice an onion

нарезать лук

I'll slice an onion while you heat the skillet.

Я нарежу лук, пока ты нагреваешь сковороду.

sliced breadнарезной хлеб
the best thing since sliced breadлучше и не придумаешь

Как нарезают

How you slice

slice thinly

нарезать тонкими ломтиками

Slice the potatoes thinly so they cook evenly.

Нарежь картошку тонкими ломтиками, чтобы она приготовилась равномерно.

slice in half

разрезать пополам

Slice the bagel in half before you toast it.

Разрежь бейгл пополам, прежде чем подсушить его в тостере.

slice upнарезать на ломтики

ломтик

Открыть карточку слова →

Englisha thin flat piece cut from bread, cake or meat

РусскийТонкий плоский кусочек, отрезанный ножом, например хлеба.

Can I have a slice of bread?

Можно мне ломтик хлеба?

She put two slices of cheese on the sandwich.

Она положила на бутерброд два ломтика сыра.

С чем сравнить

piece

Кусок; общее слово, любая форма.

wedge

Клинообразный кусок (сыр, лимон).

chunk

Большой толстый кусок, не тонкий.

rasher

Ломтик бекона; британское.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом slice — ломтик

35 сочетаний

Ломтики продуктов

Food slices

a slice of cheese

ломтик сыра

Put a slice of cheese between the pieces of bread.

Положите ломтик сыра между кусочками хлеба.

a slice of lemon

ломтик лимона

Would you like a slice of lemon in your tea?

Хотите ломтик лимона в чай?

a slice of breadломтик хлеба
a slice of hamломтик ветчины
a slice of tomatoломтик помидора
a slice of cucumberломтик огурца
a slice of appleломтик яблока
a slice of toastломтик поджаренного хлеба
a slice of orangeломтик апельсина
a slice of watermelonломтик арбуза
a slice of smoked salmonломтик копчёного лосося
a slice of pizzaкусок пиццы
a slice of roast beefломтик ростбифа
a slice of cakeкусок торта

Толщина и форма

Thickness and shape

paper-thin slices

очень тонкие ломтики

We served paper-thin slices of smoked salmon.

Мы подали очень тонкие ломтики копчёного лосося.

round slices

круглые ломтики

She arranged round slices of tomato on the plate.

Она разложила круглые ломтики помидора на тарелке.

a thin sliceтонкий ломтик
a thick sliceтолстый ломтик
an even sliceровный ломтик
a large sliceбольшой ломтик
a small sliceмаленький ломтик
bite-sized slicesломтики на один укус
diagonal slicesломтики, нарезанные наискосок

Приготовление и подача

Preparation and serving

separate the slices

разделить ломтики

Separate the slices before you freeze the bread.

Разделите ломтики, прежде чем замораживать хлеб.

fry the potato slices

обжарить ломтики картофеля

Fry the potato slices until they are golden.

Обжарьте ломтики картофеля до золотистого цвета.

cut into slicesнарезать ломтиками
arrange the slicesразложить ломтики
toast the bread slicesподжарить ломтики хлеба
spread butter on a sliceнамазать ломтик маслом
top with lemon slicesположить сверху ломтики лимона
serve in slicesподавать нарезанным ломтиками
cut a slice off the loafотрезать ломтик от буханки

Количество и распределение

Quantity and portions

two slices of bread

два ломтика хлеба

Two slices of bread are enough for one sandwich.

Для одного сэндвича достаточно двух ломтиков хлеба.

half a slice

половина ломтика

She only ate half a slice of toast.

Она съела только половину ломтика поджаренного хлеба.

a few slices of cheeseнесколько ломтиков сыра

Примеры предложений с slice — ломтик

1
The sandwich contains two slices of ham.
В бутерброде два ломтика ветчины.
2
I packed some slices of apple for the journey.
Я взял в дорогу несколько ломтиков яблока.
3
Lay a slice of smoked salmon on the toast.
Положите ломтик копчёного лосося на поджаренный хлеб.
4
Cut the meat into thin slices.
Нарежьте мясо тонкими ломтиками.
5
That slice is too thick for the toaster.
Этот ломтик слишком толстый для тостера.
6
The knife makes neat, even slices.
Этим ножом получаются аккуратные ровные ломтики.
7
Top the fish with lemon slices before baking.
Перед запеканием положите на рыбу ломтики лимона.
8
The potato slices should overlap slightly.
Ломтики картофеля должны немного заходить друг на друга.
9
Top the porridge with banana slices.
Положите на кашу кружочки банана.
10
She put a slice of bread on each plate.
Она положила по ломтику хлеба на каждую тарелку.
11
cut a slice off the loaf
I cut a slice off the loaf and spread butter on it.
Я отрезал ломтик от буханки и намазал его маслом.

Транскрипция и произношение

Глагол

нарезать ломтиками

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом slice — нарезать ломтиками

Что нарезают

Как нарезают

Существительное

ломтик

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом slice — ломтик

Ломтики продуктов

Толщина и форма

Приготовление и подача

Количество и распределение

Примеры предложений с slice — ломтик