fry an egg
пожарить яйцо
I fried an egg and slid it onto toast.
Я пожарил яйцо и переложил его на тост.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Fry
Перевод fry
жарить
Жарить по-английски — fry [fraɪ], читается «фрай».
Значение fry
English
cook in oil in pan
Русский
Готовить в масле на горячей поверхности.
Транскрипция и произношение
британский английский
/fraɪ/
по-русски примерно: «фрай»
американский английский
/fraɪ/
по-русски примерно: «фрай»
Формы глагола fry
fry—fried—fried
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | fried |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | fried |
| Он / она / оно (3-е лицо) | fries |
| Форма на -ing | frying |
Ловушки и частые ошибки
Fry или roast?
roast
roast = запекать, жарить в духовке
Не говори «fry a chicken in the oven». В духовке — «roast a chicken».
We roast a chicken every Sunday.
Мы запекаем курицу каждое воскресенье.
Fry the onions in a little butter.
Обжарь лук на небольшом количестве масла.
Fry или grill?
grill
grill = жарить на решётке, гриле или углях
Не говори «fry shashlik». На решётке или на углях — «grill kebabs».
Let's grill sausages in the garden.
Давай пожарим сосиски на гриле в саду.
Fry the sausages in a pan.
Пожарь сосиски на сковороде.
Сочетания и примеры со словом fry
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Что жарят
What you fryfry onions
обжарить лук
He fried onions while I peeled the potatoes.
Он обжарил лук, пока я чистил картошку.
- fried chickenжареная курица
Как жарят
How to fryfry in oil
пожарить на масле
We fried the dumplings in oil and shared them.
Мы пожарили пельмени на масле и поделились ими.
обжарить до золотистой корочки
I fried the potatoes until golden brown before adding salt.
Я обжарил картошку до золотистой корочки, прежде чем посолить её.
- pan-fryобжарить на сковороде
- stir-fry vegetablesобжарить овощи, помешивая
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я люблю жарить яйца на завтрак.
Показать переводСкрыть перевод
I like to fry eggs for breakfast.
Она пожарила курицу до золотистой корочки.
Показать переводСкрыть перевод
She fried the chicken until it was golden brown.
Близкие слова и различия: fry
Разбор похожих слов
В чём разница между fry, pan-fry, deep-fry, stir-fry и sauté
P
🇬🇧английский
pan-fry
жарить на сковороде; уточняет способ
редко встречается
ENPan-fry the fish for three minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Обжарьте рыбу на сковороде три минуты.
ENDeep-fry the fish in hot oil until golden and crisp.
Показать переводСкрыть перевод
Обжарьте рыбу во фритюре до золотистой и хрустящей корочки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
stir-fry
быстро обжаривать, помешивая (по-азиатски)
B1часто встречается
ENStir-fry the vegetables in a hot wok for 4–5 minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Быстро обжарьте овощи в горячем воке в течение 4–5 минут.
S
🇬🇧английский
sauté
слегка обжарить в небольшом количестве масла
B1редко встречается
ENSauté the mushrooms in butter over high heat for 2–3 minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Быстро обжарьте грибы на сильном огне в небольшом количестве масла в течение 2–3 минут.
Учить по теме
fry относится к теме «Глаголы приготовления еды →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fry
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить fry надолго?
Добавьте fry (жарить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит fry?
Готовить в масле на горячей поверхности.
Как перевести fry на русский?
Fry на русский переводится как «жарить».
Как произносится fry?
fry произносится как [fraɪ], по-русски примерно «фрай».
Как написать fry русскими буквами?
Примерно «фрай»; точнее произношение передаёт транскрипция [fraɪ].
Как использовать fry в предложении?
Я люблю жарить яйца на завтрак. Перевод: I like to fry eggs for breakfast.
fry относится к теме Глаголы приготовления еды?
Да, fry (жарить) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fry относится к теме Еда?
Да, fry (жарить) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.