fresh cucumber
свежий огурец
A fresh cucumber should be firm from end to end.
Свежий огурец должен быть твёрдым по всей длине.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Cucumber
Перевод cucumber
огурец
Значение cucumber
English
a long green vegetable with cool juicy flesh, often eaten in salads
Русский
длинный зелёный овощ с прохладной сочной мякотью
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkjuːkʌmbə/
по-русски примерно: «кю́камбэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkjuːkʌmbɚ/
по-русски примерно: «кю́камбэр» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Cucumber или pickle?
Cucumber — огурец; pickle в американском пищевом контексте часто означает солёный или маринованный огурец.
Для свежего огурца в салате не заменяйте cucumber словом pickle. В UK pickle также обозначает другие соленья или приправу.
I sliced a fresh cucumber for the salad.
Я нарезал свежий огурец для салата.
I had a pickle with my sandwich.
Я съел маринованный огурец со сэндвичем.
Сочетания и примеры со словом cucumber
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Виды и качества
Types and qualitiescrisp cucumber
хрустящий огурец
Nothing beats a crisp cucumber picked straight from the garden.
Нет ничего лучше хрустящего огурца, только что сорванного с грядки.
Подготовка и формы
Preparation and formsБлюда и действия
Dishes and actionsПримеры предложений с cucumber
- 1cucumber water
The spa offered cucumber water to every guest.
В спа каждому гостю предлагали воду с огурцом.
- 2small cucumber
Small cucumbers are best for pickling because they stay firm.
Маленькие огурцы лучше всего подходят для засолки: они остаются крепкими.
- 3English cucumber
An English cucumber has thin skin, so you don't need to peel it.
У английского длинноплодного огурца тонкая кожица, поэтому чистить его не нужно.
- 4Persian cucumber
Persian cucumbers are small enough to pack whole in a lunch box.
Персидские мини-огурцы такие маленькие, что их можно положить в ланч-бокс целиком.
- 5seedless cucumber
Use a seedless cucumber so the salad doesn't get watery.
Возьми огурец без семян, чтобы салат не стал водянистым.
- 6cucumber soup
Cold cucumber soup with yogurt and dill is perfect on a hot day.
Холодный огуречный суп с йогуртом и укропом — то, что нужно в жару.
- 7cucumber yogurt sauce
Serve the lamb with a cucumber yogurt sauce and warm flatbread.
Подай баранину с йогуртовым соусом с огурцом и тёплой лепёшкой.
- 8peeled cucumber
Peeled cucumber is easier for toddlers to chew.
Очищенный огурец малышам легче жевать.
- 9grated cucumber
Squeeze the water out of the grated cucumber before adding it to tzatziki.
Отожми воду из тёртого огурца, прежде чем добавлять его в дзадзики.
- 10pickled cucumber
The burger came with a pickled cucumber on the side.
К бургеру подали маринованный огурец.
- 11salted cucumber
My grandmother's salted cucumbers are ready in just three days.
Бабушкины солёные огурцы готовы всего через три дня.
- 12cucumber ribbons
Use a vegetable peeler to make cucumber ribbons for the salad.
Сделай овощечисткой ленты из огурца для салата.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я нарезал огурец для салата.
Показать переводСкрыть перевод
I cut a cucumber for the salad.
Он добавил огурец в сэндвич.
Показать переводСкрыть перевод
He added cucumber to his sandwich.
Близкие слова и различия: cucumber
Разбор похожих слов
В чём разница между cucumber и gherkin
Для продвинутых: слова шире по смыслу
🇬🇧английский
Gherkin — маленький огурец, часто маринованный. В меню gherkin обычно означает маринованный корнишон; для обычного свежего огурца используйте cucumber. Само слово не требует, чтобы огурец всегда был маринованным.
A2редко встречается
ENI sliced a cucumber for the salad. The burger came with a pickled gherkin.
Показать переводСкрыть перевод
Я нарезал огурец для салата. К бургеру подали маринованный корнишон.
Учить по теме
cucumber относится к теме «Садовые растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cucumber
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить cucumber надолго?
Добавьте cucumber (огурец) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cucumber?
длинный зелёный овощ с прохладной сочной мякотью
Как перевести cucumber на русский?
Cucumber на русский переводится как «огурец».
Как произносится cucumber?
cucumber произносится как [ˈkjuːkʌmbə], по-русски примерно «кюкамбэ».
Как написать cucumber русскими буквами?
Примерно «кюкамбэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkjuːkʌmbə].
Как использовать cucumber в предложении?
Я нарезал огурец для салата. Перевод: I cut a cucumber for the salad.
cucumber относится к теме Садовые растения?
Да, cucumber (огурец) можно учить в теме Садовые растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cucumber относится к теме Овощи?
Да, cucumber (огурец) можно учить в теме Овощи. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.