a permanent address
постоянный адрес
Please write your permanent address, not the dorm address.
Пожалуйста, укажите постоянный адрес, а не адрес общежития.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Permanent
Перевод permanent
постоянный
Значение permanent
English
lasting indefinitely or intended to remain unchanged
Русский
сохраняющийся надолго или без намерения изменения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːmənənt/
по-русски примерно: «пё́мэнэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɝmənənt/
по-русски примерно: «пё́рмэнэнт» · ударение на первый слог
Степени сравнения permanent
permanent—more permanent—most permanent
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Permanent или constant?
constant = непрерывный, не прекращающийся
Не говори constant job. Работа, адрес «надолго» — permanent; constant — «непрерывный»: constant noise.
I'm tired of the constant noise from the street.
Я устал от непрерывного шума с улицы.
Do you have a permanent address?
У вас есть постоянный адрес?
Permanent или regular?
regular = регулярный, обычный; regular customer
Не говори permanent customer. Постоянный клиент — regular customer; permanent — о работе, адресе.
He's a regular customer at our café.
Он постоянный клиент нашего кафе.
After the trial period, she got a permanent contract.
После испытательного срока она получила постоянный договор.
Сочетания и примеры со словом permanent
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Работа и жильё
Work and homeon a permanent basis
на постоянной основе
After the trial period, they hired me on a permanent basis.
После испытательного срока меня взяли на постоянной основе.
Навсегда, не стереть
For good, can't be removeda permanent marker
несмываемый маркер
Write your name on the lunch box with a permanent marker.
Подпиши ланч-бокс несмываемым маркером.
permanent damage
необратимый ущерб
The flood caused permanent damage to the old wooden floors.
Наводнение нанесло старым деревянным полам необратимый ущерб.
- a permanent scarшрам на всю жизнь
Однокоренные слова permanent
- permanentlyнаречие · навсегда, постоянно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он ищет постоянную работу.
Показать переводСкрыть перевод
He is looking for a permanent job.
Она подала заявку на постоянную работу в компании.
Показать переводСкрыть перевод
She applied for a permanent job at the company.
Близкие слова и различия: permanent
Разбор похожих слов
В чём разница между permanent, long-term, lasting и stable
ENWe need a long-term solution to this problem.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно долгосрочное решение этой проблемы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
lasting
Долговечный; о результате, впечатлении.
B2часто встречается
ENThe trip left a lasting impression on me.
Показать переводСкрыть перевод
Поездка оставила у меня неизгладимое впечатление.
ENHer health has been stable since the surgery.
Показать переводСкрыть перевод
Её здоровье стабильно после операции.
Учить по теме
permanent относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для permanent
Вопросы по слову
разница permanent и stable: какое слово выбрать?
Смотрите значение permanent, перевод, примеры и отличие от stable. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит permanent?
сохраняющийся надолго или без намерения изменения
Как перевести permanent на русский?
Permanent на русский переводится как «постоянный».
Как произносится permanent?
permanent произносится как [ˈpɜːmənənt], по-русски примерно «пёмэнэнт».
Как написать permanent русскими буквами?
Примерно «пёмэнэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɜːmənənt].
Как использовать permanent в предложении?
Он ищет постоянную работу. Перевод: He is looking for a permanent job.
permanent относится к теме Наречия частоты?
Да, permanent (постоянный) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.