Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · mainly US

Side parting

Перевод side parting

боковой пробор

Значение side parting

English

a hair part made on one side of the head

Русский

волосы разделены линией не по центру, а ближе к уху

side part

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌsaɪd ˈpɑːtɪŋ/
по-русски примерно: «сайд па́тинг»
американский английский — side part
/ˌsaɪd ˈpɑrt/
по-русски примерно: «сайд па́рт»

Множественное число side parting

side parting→side parts

британский вариант — side parting

Сочетания и примеры со словом side parting

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Причёска

Hairstyle
a deep side part
глубокий боковой пробор

My barber says a deep side part suits my face shape.

Мой парикмахер говорит, что глубокий боковой пробор подходит к форме моего лица.

switch to a side part
сменить пробор на боковой

After years of bangs, I want to switch to a side part.

После многих лет с чёлкой я хочу сменить пробор на боковой.

  • wear a side partносить боковой пробор
  • a neat side partаккуратный боковой пробор

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У него боковой пробор.

    Показать переводСкрыть перевод

    He has a side parting.

  2. Он попросил барбера сделать боковой пробор.

    Показать переводСкрыть перевод

    He asked the barber for a side parting.

  3. Боковой пробор придаёт его волосам классическую форму.

    Показать переводСкрыть перевод

    The side part gives his hair a classic shape.

  4. Он попросил барбера сделать боковой пробор.

    Показать переводСкрыть перевод

    He asked the barber for a side part.

Близкие слова и различия: side parting

Разбор похожих слов

В чём разница между side parting, parting и middle part

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

пробор вообще (британское)

A2часто встречается

ENHer parting is slightly off-center.

Показать переводСкрыть перевод

У нее пробор немного смещен от центра.

🇬🇧английский

прямой пробор посередине

A2очень часто встречается

ENA middle part can change the look of a hairstyle.

Показать переводСкрыть перевод

Пробор по центру может изменить вид прически.

Учить по теме

Похожие слова и списки для side parting

Вопросы по слову

Как произносится side parting?

side parting произносится как [ˌsaɪd ˈpɑːtɪŋ]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит side parting?

волосы разделены линией не по центру, а ближе к уху

Как перевести side parting на русский?

Side parting на русский переводится как «боковой пробор».

Как написать side parting русскими буквами?

Примерно «сайд патинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsaɪd ˈpɑːtɪŋ].

Как использовать side parting в предложении?

У него боковой пробор. Перевод: He has a side parting.

side parting относится к теме Волосы и прически?

Да, side parting (боковой пробор) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

side parting относится к теме Одежда и мода?

Да, side parting (боковой пробор) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies