He was given the leading part in the school play.
Ему дали главную роль в школьном спектакле.
роль
the character an actor plays in a film or a play
персонаж, которого играет актёр в фильме или спектакле

part→parts
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
He was given the leading part in the school play.
Ему дали главную роль в школьном спектакле.
She has a small part in the new film.
У неё небольшая роль в новом фильме.
My first part had no lines at all.
В моей первой роли вообще не было реплик.
The supporting parts were just as memorable as the lead.
Роли второго плана запомнились не меньше, чем главная.
He auditioned for the part twice.
Он дважды проходил прослушивание на эту роль.
I was surprised when she got the part.
Я удивился, когда она получила роль.
They offered him a part in a television drama.
Ему предложили роль в телевизионной драме.
The director chose a young actor for the part.
Режиссёр выбрал на эту роль молодого актёра.
The director cast an unknown actor in the part of the detective.
Режиссёр назначил неизвестного актёра на роль детектива.
She plays the part of the queen.
Она играет роль королевы.
Have you learned your part yet?
Ты уже выучил свою роль?
He spent weeks preparing for the part.
Он потратил несколько недель на подготовку к роли.
Another actor took over his part when he fell ill.
Другой актёр заменил его в этой роли, когда он заболел.
Two actors share the part and perform on alternate nights.
Два актёра исполняют эту роль по очереди, выходя на сцену через вечер.
I don't think I'm right for this part.
Мне кажется, я не подхожу для этой роли.
After several comic parts, she wanted to try a serious drama.
После нескольких комических ролей ей хотелось попробовать себя в серьёзной драме.
The part was written for an actor who could also sing.
Роль была написана для актёра, который умеет ещё и петь.
At sixteen, he was too young for the part of the father.
В шестнадцать лет он был слишком молод для роли отца.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она получила главную роль в школьном спектакле.
She got the main part in the school play.
Он сыграл роль врача.
He played the part of a doctor.
Персонаж — сам герой, а не роль актёра.
ENThe main character of the book is a boy.
Главный персонаж книги — мальчик.
part относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюНезнакомое слово не всегда мешает понять текст. Иногда предложение само подсказывает, идёт ли речь о человеке, действии, причине, положительной оценке или проблеме. Навык догадыва…
Читать статьюперсонаж, которого играет актёр в фильме или спектакле
Part на русский переводится как «роль».
part произносится как [pɑːt], по-русски примерно «пат».
Примерно «пат»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɑːt].
Она получила главную роль в школьном спектакле. Перевод: She got the main part in the school play.
Да, part (роль) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, part (роль) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies