There is some bread left if you are hungry.
Если ты голоден, ещё осталось немного хлеба.
оставшийся
still there after the rest has gone, e.g. no milk ___
noch vorhanden, nachdem der Rest weg ist

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Left здесь означает «оставшийся», а не направление «левый».
the money left = оставшиеся деньги
Не говори the left money. Оставшиеся деньги — the money left или the remaining money.
The money left is enough for a taxi.
Оставшихся денег хватит на такси.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
There is some bread left if you are hungry.
Если ты голоден, ещё осталось немного хлеба.
Is there any cake left?
Торт ещё остался?
We have some money left after paying the bills.
После оплаты счетов у нас осталось немного денег.
We still have half the budget left.
У нас всё ещё осталась половина бюджета.
There was no time left for questions.
На вопросы времени больше не осталось.
With two days left, we still haven't packed.
Осталось два дня, а мы ещё не собрали вещи.
There is one ticket left for tonight’s show.
На сегодняшнее вечернее представление остался один билет.
The hotel has no rooms left this weekend.
На эти выходные в гостинице не осталось свободных номеров.
I have two pages left to read.
Мне осталось прочитать две страницы.
Even after the course, I had a lot left to learn.
Даже после курса мне ещё многое предстояло узнать.
How much is left in our account after rent?
Сколько остаётся у нас на счёте после оплаты аренды?
There is hardly any left in the bottle.
В бутылке почти ничего не осталось.
We have enough food left for tomorrow.
У нас осталось достаточно еды на завтра.
I have twenty dollars left until payday.
До зарплаты у меня осталось двадцать долларов.
There was very little fuel left in the tank.
В баке осталось совсем мало топлива.
There are only ten minutes left before the train leaves.
До отправления поезда осталось всего десять минут.
You have plenty of time left to finish the form.
У тебя ещё много времени, чтобы заполнить форму.
There is one question left to answer.
Осталось ответить на один вопрос.
We still have three boxes left to unpack.
Нам ещё осталось распаковать три коробки.
Eat the cake that's left.
Iss den Kuchen, der übrig ist.
We'll eat the rolls that are left tomorrow.
Die übrigen Brötchen essen wir morgen.
Добавьте left (оставшийся) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Такой, который ещё не использован или не потрачен.
Left на русский переводится как «оставшийся».
left произносится как [left], по-русски примерно «лэфт».
Примерно «лэфт»; точнее произношение передаёт транскрипция [left].
Iss den Kuchen, der übrig ist. Перевод: Eat the cake that's left.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies