Списки
Какой язык учу
Язык перевода
determiner · A1 · очень часто встречается · UK/US

Much

Перевод much

много

Значение much

English

a large amount of something

Русский

очень большое количество чего-либо

much

Транскрипция и произношение

британский английский
/mʌtʃ/
по-русски примерно: «мач»
американский английский
/mʌtʃ/
по-русски примерно: «мач»

Степени сравнения much

much—more—most

Особые формы: их нужно запомнить.

more / most — те же формы, что у many.

Ловушки и частые ошибки

Much или many?

many = много штук (исчисляемые)

Не говори «much friends». Много того, что можно посчитать, — many: many friends. Much — для неисчисляемого: much time.

How many apples do we need?

Сколько яблок нам нужно?

How much sugar do we need?

Сколько сахара нам нужно?

I have much work или I have a lot of work?

I have a lot of work

I have a lot of work = у меня много работы

Не говори «I have much work» в утверждении — звучит книжно. В обычной речи: I have a lot of work.

I have a lot of work this week.

У меня много работы на этой неделе.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом much

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Сколько, слишком много, немного

How much, too much, not much
how much
сколько

How much did you pay for that secondhand bicycle?

Сколько ты заплатил за этот подержанный велосипед?

too much
слишком много

I put too much salt in the soup again.

Я опять положил в суп слишком много соли.

  • so muchтак много
  • not muchнемного
  • not much of aневажный

Большая доля и максимум

A large share and the maximum
much of the day
большую часть дня

I spent much of the day sorting old photos.

Большую часть дня я разбирал старые фотографии.

as much as possible
как можно больше

I try to walk as much as possible during the workday.

В рабочий день я стараюсь как можно больше ходить пешком.

  • much of the workбольшая часть работы

Очень, гораздо больше

Very much, much more and better
thank you very much
большое спасибо

Thank you very much for watering my plants while I was away.

Большое спасибо, что поливали мои цветы, пока меня не было.

much better
гораздо лучше

After a long nap on the couch, I feel much better.

После долгого сна на диване мне гораздо лучше.

  • much moreгораздо больше

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У меня не так много времени.

    Показать переводСкрыть перевод

    I don't have much time.

  2. У тебя много домашних заданий?

    Показать переводСкрыть перевод

    Do you have much homework?

Близкие слова и различия: much

Разбор похожих слов

В чём разница между much, a lot of, lots of, a great deal of и plenty of

A
🇬🇧английский
a lot of

Много — с любыми существительными, в утверждениях

A1очень часто встречается

ENWe have a lot of time.

Показать переводСкрыть перевод

У нас много времени.

L
🇬🇧английский
lots of

Разговорнее, чем a lot of

A1очень часто встречается

ENThere are lots of people here.

Показать переводСкрыть перевод

Здесь много людей.

A
🇬🇧английский
a great deal of

Формальнее, только с неисчисляемыми

A1часто встречается

ENShe spends a great deal of time reading.

Показать переводСкрыть перевод

Она тратит много времени на чтение.

P
🇬🇧английский
plenty of

Более чем достаточно

A1часто встречается

ENWe have plenty of food.

Показать переводСкрыть перевод

У нас достаточно еды, даже с избытком.

Похожие слова и списки для much

Много по-китайски — 很多 (hěnduō): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить much надолго?

Добавьте much (много) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит much?

очень большое количество чего-либо

Как перевести much на русский?

Much на русский переводится как «много».

Как произносится much?

much произносится как [mʌtʃ], по-русски примерно «мач».

Как написать much русскими буквами?

Примерно «мач»; точнее произношение передаёт транскрипция [mʌtʃ].

Как использовать much в предложении?

У меня не так много времени. Перевод: I don't have much time.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies