feel like an insider
чувствовать себя своим
It takes a few months at a new job to feel like an insider.
На новой работе нужно несколько месяцев, чтобы почувствовать себя своим.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Insider
Перевод insider
свой человек
Значение insider
English
member of a group with access to inside information
Русский
член группы, имеющий доступ к внутренней информации
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪnˈsaɪdə/
по-русски примерно: «инса́йдэ» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪnˈsaɪdɚ/
по-русски примерно: «инса́йдэр» · ударение на второй слог
Множественное число insider
insider→insiders
Сочетания и примеры со словом insider
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Свой среди своих
One of the groupbecome an insider
стать своим
The only way to become an insider in this club is to show up every week.
Единственный способ стать своим в этом клубе — приходить каждую неделю.
- an industry insiderчеловек из отрасли
Знания изнутри
Inside knowledgeinsider knowledge
знание изнутри
Her insider knowledge of the hiring process helped me prepare for the interview.
Её знание процесса найма изнутри помогло мне подготовиться к собеседованию.
an insider's view
взгляд изнутри
Working there for a summer gives you an insider's view of the business.
Лето работы там даёт взгляд изнутри на этот бизнес.
- insider tipsсоветы от знающих людей
- insider informationинсайдерская информация
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Через год он стал своим человеком.
Показать переводСкрыть перевод
After a year, he became an insider.
Через несколько месяцев все уже считали его своим человеком.
Показать переводСкрыть перевод
After a few months, everyone treated him as an insider.
Близкие слова и различия: insider
Разбор похожих слов
В чём разница между insider, confidant и member
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe CEO has a small circle of confidants who advise him.
Показать переводСкрыть перевод
У генерального директора есть небольшой круг доверенных лиц, которые ему советуют.
ENShe's a member of the committee, so she knows the internal rules.
Показать переводСкрыть перевод
Она член комитета, поэтому знает внутренние правила.
Учить по теме
insider относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для insider
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит insider?
член группы, имеющий доступ к внутренней информации
Как перевести insider на русский?
Insider на русский переводится как «свой человек».
Как произносится insider?
insider произносится как [ɪnˈsaɪdə], по-русски примерно «инсайдэ».
Как написать insider русскими буквами?
Примерно «инсайдэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪnˈsaɪdə].
Как использовать insider в предложении?
Через год он стал своим человеком. Перевод: After a year, he became an insider.
insider относится к теме Друзья и знакомые?
Да, insider (свой человек) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
insider относится к теме Семья и отношения?
Да, insider (свой человек) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.