Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Handshake

Перевод handshake

рукопожатие

Значение handshake

English

a greeting where two people shake hands

Русский

приветствие, когда два человека жмут друг другу руки

handshake

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhændʃeɪk/
по-русски примерно: «хэ́ндшэйк» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhændʃeɪk/
по-русски примерно: «хэ́ндшэйк» · ударение на первый слог

Множественное число handshake

handshake→handshakes

Ловушки и частые ошибки

Shake hand или shake hands?

shake hands

shake hands = пожать руки, всегда hands

Не говори «shake hand». Руки две, так что «We shook hands» — а одному: «shake his hand».

Nice to meet you, let's shake hands.

Приятно познакомиться, давай пожмём руки.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом handshake

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Какое рукопожатие

What kind of handshake
firm handshake
крепкое рукопожатие

A firm handshake helps you make a good start at a job interview.

Крепкое рукопожатие помогает хорошо начать собеседование.

limp handshake
вялое рукопожатие

A limp handshake can make you seem unsure of yourself.

Из-за вялого рукопожатия ты можешь показаться неуверенным в себе.

  • warm handshakeтёплое рукопожатие
  • a quick handshakeбыстрое рукопожатие

Приветствие и договор

Greeting and agreement
greet with a handshake
поздороваться за руку

The new coach greets every player with a handshake.

Новый тренер здоровается с каждым игроком за руку.

seal the deal with a handshake
скрепить сделку рукопожатием

We sealed the deal with a handshake over coffee.

Мы скрепили сделку рукопожатием за чашкой кофе.

  • offer a handshakeпротянуть руку
  • a handshake agreementустная договорённость

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она поприветствовала меня крепким рукопожатием.

    Показать переводСкрыть перевод

    She greeted me with a firm handshake.

  2. Рукопожатие может произвести хорошее первое впечатление.

    Показать переводСкрыть перевод

    A handshake can make a good first impression.

Близкие слова и различия: handshake

Разбор похожих слов

В чём разница между handshake, shake hands и greeting

S
🇬🇧английский
shake hands

Глагол: пожать руки; в речи частый.

очень часто встречается

ENThe two players shook hands after the game.

Показать переводСкрыть перевод

После игры два игрока пожали друг другу руки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
greeting

Шире: любое приветствие.

A1очень часто встречается

ENA handshake is one kind of greeting.

Показать переводСкрыть перевод

Рукопожатие — это один из видов приветствия.

Похожие слова и списки для handshake

Вопросы по слову

Как использовать handshake в предложении?

She greeted me with a firm handshake. Перевод: Она поприветствовала меня крепким рукопожатием.

Что значит handshake?

приветствие, когда два человека жмут друг другу руки

Как перевести handshake на русский?

Handshake на русский переводится как «рукопожатие».

Как произносится handshake?

handshake произносится как [ˈhændʃeɪk], по-русски примерно «хэндшэйк».

Как написать handshake русскими буквами?

Примерно «хэндшэйк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhændʃeɪk].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies