grow older
становиться старше
As we grow older, our priorities change.
С возрастом наши приоритеты меняются.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается
Grow
Перевод grow
становиться
Значение grow
English
to slowly change and become something, e.g. dark or louder
Русский
Постепенно меняться, например когда вечером медленно темнеет.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡrəʊ/
по-русски примерно: «гроу»
американский английский
/ɡroʊ/
по-русски примерно: «гроу»
Другие значения grow
Фразовые глаголы с grow
Формы глагола grow
grow—grew—grown
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | grew |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | grown |
| Он / она / оно (3-е лицо) | grows |
| Форма на -ing | growing |
Сочетания и примеры со словом grow
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Постепенные изменения вокруг
Gradual changes around us- grow darkтемнеть
- grow coldхолодать
- grow quietстихать
- grow warmerстановиться теплее
- grow louderстановиться громче
- grow dimтускнеть
Чувства и состояния
Feelings and statesРазвитие и отношения
Development and relationships- grow strongerстановиться сильнее
- grow weakerстановиться слабее
- grow more confidentстановиться увереннее
- grow more complexстановиться сложнее
- grow increasingly difficultстановиться всё труднее
- grow apartпостепенно отдалиться друг от друга
- grow comfortable with somethingпостепенно освоиться с чем-либо
- grow less interestedпостепенно терять интерес
Примеры предложений с grow
- 1
It was growing dark when we left.
Когда мы ушли, уже темнело.
- 2
The air grew colder after sunset.
После заката воздух становился холоднее.
- 3
The room grew quiet when the teacher walked in.
Когда вошла учительница, в комнате стало тихо.
- 4
The music grew louder as we approached.
По мере нашего приближения музыка становилась громче.
- 5
The sky grew lighter towards morning.
Ближе к утру небо становилось светлее.
- 6
The light grew dim as the sun went down.
Когда солнце село, свет потускнел.
- 7
I grew tired of waiting and went home without him.
Мне надоело ждать, и я ушёл домой без него.
- 8
She grew anxious as the hours passed.
Чем больше проходило часов, тем сильнее она тревожилась.
- 9
He grew impatient with the slow progress.
Из-за медленного продвижения он постепенно терял терпение.
- 10
They grew accustomed to the noise.
Они постепенно привыкли к шуму.
- 11
The children grew bored during the speech.
Во время речи дети постепенно заскучали.
- 12
He grew more confident with practice.
Благодаря практике он становился увереннее.
- 13
The problem grew increasingly difficult.
Проблема становилась всё сложнее.
- 14
Their friendship grew stronger after they started working together.
Когда они начали работать вместе, их дружба окрепла.
- 15
The two friends gradually grew apart.
Два друга постепенно отдалились друг от друга.
- 16
I grew less interested in the project.
Я постепенно терял интерес к проекту.
- 17
His voice grew weaker as the fever got worse.
По мере того как жар усиливался, его голос становился всё слабее.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Становилось темно.
Показать переводСкрыть перевод
It was growing dark.
Музыка становилась громче.
Показать переводСкрыть перевод
The music grew louder.
Близкие слова и различия: grow
Разбор похожих слов
В чём разница между grow, get, become и turn
G
🇬🇧английский
get
Разговорное «становиться»; не подчёркивает постепенность.
очень часто встречается
ENIt's getting cold, let's go inside.
Показать переводСкрыть перевод
Становится холодно, пойдём внутрь.
ENShe became a doctor at thirty.
Показать переводСкрыть перевод
В тридцать лет она стала врачом.
T
🇬🇧английский
turn
Часто о цвете или резкой смене: turn red.
часто встречается
ENHis face turned red with anger.
Показать переводСкрыть перевод
Его лицо покраснело от злости.
Похожие слова и списки для grow
Становиться по-китайски — 变得 (biànde): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как произносится grow?
grow произносится как [ɡrəʊ]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит grow?
Постепенно меняться, например когда вечером медленно темнеет.
Как перевести grow на русский?
Grow на русский переводится как «становиться».
Как написать grow русскими буквами?
Примерно «гроу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɡrəʊ].
Как использовать grow в предложении?
Становилось темно. Перевод: It was growing dark.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.