Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Fall away

Перевод fall away

уходить вниз

Значение fall away

English

if land falls away, it slopes down suddenly from a particular point

Русский

о земле: резко идти под уклон

fall away

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfɔːl əˈweɪ/
по-русски примерно: «фол эуэ́й»
американский английский
/ˌfɔl əˈweɪ/
по-русски примерно: «фол эуэ́й»

Формы глагола fall away

fall away—fell away—fallen away

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)fell away
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)fallen away
Он / она / оно (3-е лицо)falls away
Форма на -ingfalling away

Сочетания и примеры со словом fall away

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Крутой спуск рельефа

A steep slope
the ground falls away
земля резко уходит вниз

Beyond the gate, the ground falls away to a narrow stream.

За воротами земля резко уходит вниз к узкому ручью.

the land falls away steeply
местность круто уходит вниз

The land falls away steeply behind the village church.

Позади деревенской церкви местность круто уходит вниз.

  • fall away sharplyрезко уходить вниз
  • fall away on both sidesрезко уходить вниз с обеих сторон

Куда уходит склон

Where the slope leads
  • fall away towards the riverкруто спускаться к реке
  • fall away into the valleyкруто уходить вниз в долину
  • fall away to the seaкруто спускаться к морю
  • fall away below the pathрезко уходить вниз ниже тропы

Склон у края

A drop at the edge
fall away beneath your feet
резко уходить вниз под ногами

At the viewpoint, the hillside seems to fall away beneath your feet.

На смотровой площадке кажется, что склон резко уходит вниз прямо под ногами.

  • fall away from the ridgeкруто спускаться от гребня
  • fall away behind the houseрезко уходить вниз за домом
  • fall away at the edgeрезко уходить вниз у края

Примеры предложений с fall away

  1. 1

    At the far end of the garden, the terrain falls away sharply.

    В дальнем конце сада рельеф резко идёт вниз.

  2. 2

    From the top, we could see how the ground fell away on both sides of the ridge.

    С вершины было видно, как земля резко уходит вниз по обе стороны гребня.

  3. 3

    The meadow falls away towards the river, leaving the farmhouse on higher ground.

    Луг круто спускается к реке, а фермерский дом остаётся на возвышенности.

  4. 4

    Here the hillside falls away into the valley below.

    Здесь склон круто уходит вниз в долину.

  5. 5

    From the terrace, the land falls away to the sea.

    От террасы местность круто спускается к морю.

  6. 6

    The ground falls away below the path, giving us a view across the rooftops.

    Ниже тропы земля резко уходит вниз, открывая вид поверх крыш.

  7. 7

    The garden falls away behind the house towards an orchard.

    За домом сад круто спускается к фруктовым деревьям.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Земля уходит вниз к реке.

    Показать переводСкрыть перевод

    The land falls away to the river.

  2. Обрыв резко уходит вниз.

    Показать переводСкрыть перевод

    The cliff falls away sharply.

Близкие слова и различия: fall away

Разбор похожих слов

В чём разница между fall away, drop away, slope down и descend

drop away
🇬🇧английский

Почти синоним о местности.

редко встречается

ENThe road drops away to the sea.

Показать переводСкрыть перевод

Дорога уходит вниз к морю.

S
🇬🇧английский
slope down

Спускаться под уклон, обычно плавно.

часто встречается

ENThe garden slopes down to the lake.

Показать переводСкрыть перевод

Сад плавно спускается к озеру.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
descend

Книжно: спускаться.

часто встречается

ENThe path descends into the valley.

Показать переводСкрыть перевод

Тропа спускается в долину.

Учить по теме

fall away относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fall away

Вопросы по слову

Как учить fall away на примерах?

The land falls away to the river. Перевод: Земля уходит вниз к реке.

Что значит fall away?

о земле: резко идти под уклон

Как перевести fall away на русский?

Fall away на русский переводится как «уходить вниз».

Как произносится fall away?

fall away произносится как [ˌfɔːl əˈweɪ], по-русски примерно «фол эуэй».

Как написать fall away русскими буквами?

Примерно «фол эуэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɔːl əˈweɪ].

Как использовать fall away в предложении?

Земля уходит вниз к реке. Перевод: The land falls away to the river.

fall away относится к теме Эмоции и чувства?

Да, fall away (уходить вниз) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fall away относится к теме Фразовые глаголы?

Да, fall away (уходить вниз) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies