the opposite bank
противоположный берег
A small village stood on the opposite bank.
На противоположном берегу стояла небольшая деревня.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается
Bank
Перевод bank
берег
Значение bank
English
the land along the side of a river
Русский
земля у края реки
Транскрипция и произношение
британский английский
/bæŋk/
по-русски примерно: «бэнк»
американский английский
/bæŋk/
по-русски примерно: «бэнк»
Другие значения bank
Фразовые глаголы с bank
Множественное число bank
bank→banks
Ловушки и частые ошибки
The coast of the river или the river bank?
the river bank
the river bank = берег реки
Не говори the coast of the river. У реки — bank: on the river bank. Coast — только у моря.
We sat on the river bank and talked.
Мы сидели на берегу реки и разговаривали.
Сочетания и примеры со словом bank
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
30 сочетаний
На каком берегу
Which bankближний берег
We waited on the near bank while the others crossed.
Мы ждали на ближнем берегу, пока остальные переправлялись.
Форма и поверхность берега
Terrainнизкий берег
A low bank made it easy to launch the canoe.
С низкого берега было легко спустить каноэ на воду.
a grassy bank
травянистый берег
We spread a blanket on the grassy bank.
Мы расстелили одеяло на травянистом берегу.
- a steep bankкрутой берег
- a high bankвысокий берег
- a muddy bankилистый берег
- a sandy bankпесчаный берег
- a rocky bankкаменистый берег
- a wooded bankпоросший лесом берег
Движение вдоль берега и через реку
MovementОтдых и занятия у воды
ActivitiesБерег и течение реки
The river and its banksзащитить берег от размывания
Trees help protect the bank from erosion.
Деревья помогают защитить берег от размывания.
тропа вдоль берега
A path along the bank connects the two villages.
Тропа вдоль берега соединяет две деревни.
Примеры предложений с bank
- 1
The old mill is on the river's left bank.
Старая мельница находится на левом берегу реки.
- 2
Willows grow on both banks of the river.
Ивы растут на обоих берегах реки.
- 3
The bank was too steep to climb without help.
Берег был слишком крутым, чтобы подняться без помощи.
- 4a rocky bank
The rocky bank was slippery, so we held on to each other.
Каменистый берег был скользким, поэтому мы держались друг за друга.
- 5
His boots sank into the muddy bank.
Его ботинки увязли в илистом берегу.
- 6
The wooded bank sheltered us from the wind.
Поросший лесом берег укрыл нас от ветра.
- 7
We swam across to the other bank.
Мы переплыли на другой берег.
- 8
He slid down the bank into the shallow water.
Он съехал по береговому склону на мелководье.
- 9
They pulled the boat up the bank.
Они вытащили лодку вверх по береговому склону.
- 10
He fishes from the bank rather than from a boat.
Он рыбачит с берега, а не с лодки.
- 11
We camped on the bank a safe distance from the water.
Мы разбили лагерь на берегу на безопасном расстоянии от воды.
- 12
The boat was moored beside the bank.
Лодка была пришвартована у берега.
- 13
After heavy rain, the river overflowed its banks.
После сильного дождя река вышла из берегов.
- 14
Part of the bank collapsed after heavy rain.
После сильного дождя часть берега обрушилась.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы устроили пикник на берегу реки.
Показать переводСкрыть перевод
We had a picnic on the river bank.
Они гуляли вдоль берега.
Показать переводСкрыть перевод
They walked along the bank.
Близкие слова и различия: bank
Разбор похожих слов
В чём разница между bank, riverbank, shore и coast
R
🇬🇧английский
riverbank
То же, одним словом: берег реки.
часто встречается
ENKids were fishing from the riverbank.
Показать переводСкрыть перевод
Дети рыбачили с берега реки.
ENWe walked along the shore of the lake.
Показать переводСкрыть перевод
Мы гуляли по берегу озера.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
coast
Морское побережье, большая территория.
очень часто встречается
ENThey live on the coast.
Показать переводСкрыть перевод
Они живут на побережье.
Учить по теме
bank относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bank
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит bank?
земля у края реки
Как перевести bank на русский?
Bank на русский переводится как «берег».
Как произносится bank?
bank произносится как [bæŋk], по-русски примерно «бэнк».
Как написать bank русскими буквами?
Примерно «бэнк»; точнее произношение передаёт транскрипция [bæŋk].
Как использовать bank в предложении?
Мы устроили пикник на берегу реки. Перевод: We had a picnic on the river bank.
bank относится к теме Природные явления?
Да, bank (берег) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bank относится к теме Отдых на природе?
Да, bank (берег) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.