on land
на суше
The storm was less frightening once we were on land.
Буря уже не так пугала, когда мы оказались на суше.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается
Land
Перевод land
суша
Значение land
English
the part of the earth that is not covered by water
Русский
Твёрдая поверхность Земли, в отличие от моря.
Транскрипция и произношение
британский английский
/lænd/
по-русски примерно: «лэнд»
американский английский
/lænd/
по-русски примерно: «лэнд»
Другие значения land
Фразовые глаголы с land
Множественное число land
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом land
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
32 сочетания
Суша и море: положение и расстояние
Land and sea: position and distanceв море и на суше
The rescue team works both at sea and on land.
Спасательная команда работает и в море, и на суше.
Увидеть сушу и добраться до неё
Seeing and reaching landset foot on land
ступить на сушу
After a week at sea, I was glad to set foot on land.
После недели в море я был рад ступить на сушу.
Очертания суши и берег
Landforms and coastlinesполоса суши
A narrow strip of land separates the lake from the sea.
Узкая полоса суши отделяет озеро от моря.
the nearest land
ближайшая суша
The nearest land was several miles away.
До ближайшей суши было несколько миль.
Жизнь и движение на суше
Life and movement on landlive on land
жить на суше
Some turtles live on land, while others spend more time in water.
Некоторые черепахи живут на суше, а другие проводят больше времени в воде.
breed on land
размножаться на суше
These birds feed at sea but breed on land.
Эти птицы кормятся в море, а размножаются на суше.
- travel by landпутешествовать по суше
- move from water to landперемещаться из воды на сушу
- survive on landвыживать на суше
- transport goods by landперевозить товары по суше
- move on landпередвигаться по суше
Примеры предложений с land
- 1
For three days, the boat was out of sight of land.
Три дня с лодки не было видно суши.
- 2
We stayed close to land because the engine was unreliable.
Мы держались близко к суше, потому что двигатель был ненадёжным.
- 3
The plane flew over land before crossing the sea.
Самолёт летел над сушей, прежде чем пересечь море.
- 4
A small boat brought the passengers safely to land.
Небольшая лодка благополучно доставила пассажиров на сушу.
- 5
They decided to spend the night on land rather than aboard the yacht.
Они решили провести ночь на суше, а не на яхте.
- 6
He began swimming towards land when the boat capsized.
Он начал плыть к суше, когда лодка перевернулась.
- 7
Someone finally spotted land on the horizon.
Наконец кто-то заметил сушу на горизонте.
- 8
We could just see the outline of the land through the mist.
Мы едва могли разглядеть очертания суши сквозь туман.
- 9
The two islands are joined by a narrow neck of land.
Эти два острова соединяет узкий перешеек.
- 10
The map shows the shape of the land mass.
На карте показаны очертания массива суши.
- 11
At low tide, more land was exposed near the rocks.
При отливе возле скал обнажалось больше суши.
- 12
The seals came out of the water to rest on land.
Тюлени вышли из воды, чтобы отдохнуть на суше.
- 13
It is cheaper to transport these goods by land.
Эти товары дешевле перевозить по суше.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После недели в море мы увидели сушу.
Показать переводСкрыть перевод
After a week at sea, we saw land.
Лягушки живут и на суше, и в воде.
Показать переводСкрыть перевод
Frogs live on land and in water.
Близкие слова и различия: land
Разбор похожих слов
В чём разница между land, dry land, mainland, shore, ground и earth
D
🇬🇧английский
dry land
Суша, подчёркивая «не вода».
часто встречается
ENAfter the storm, we were happy to be on dry land.
Показать переводСкрыть перевод
После шторма мы были рады оказаться на суше.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mainland
Материк, в отличие от островов.
часто встречается
ENThe ferry goes from the island to the mainland.
Показать переводСкрыть перевод
Паром ходит с острова на материк.
S
🇬🇧английский
shore
Берег — край суши у воды.
часто встречается
ENWe swam back to the shore.
Показать переводСкрыть перевод
Мы поплыли обратно к берегу.
G
🇬🇧английский
ground
Земля под ногами; не противопоставление морю.
очень часто встречается
ENThe ground was wet after the rain.
Показать переводСкрыть перевод
После дождя земля была мокрой.
E
🇬🇧английский
earth
Земля как почва или планета; не «суша».
очень часто встречается
ENThe earth in my garden is very rich.
Показать переводСкрыть перевод
Земля в моём саду очень плодородная.
Учить по теме
land относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для land
Вопросы по слову
Как запомнить land надолго?
Добавьте land (суша) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит land?
Твёрдая поверхность Земли, в отличие от моря.
Как перевести land на русский?
Land на русский переводится как «суша».
Как произносится land?
land произносится как [lænd], по-русски примерно «лэнд».
Как написать land русскими буквами?
Примерно «лэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [lænd].
Как использовать land в предложении?
После недели в море мы увидели сушу. Перевод: After a week at sea, we saw land.
land относится к теме Климат и экология?
Да, land (суша) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
land относится к теме Погода и времена года?
Да, land (суша) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.