Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · B1 · очень часто встречается

Connection

Перевод connection

связь

Значение connection

English

a relationship between two things, where one affects the other

Русский

Отношение между двумя явлениями, когда одно влияет на другое.

Транскрипция и произношение

британский английский

/kəˈnekʃ(ə)n/

по-русски примерно: «кэнэ́кшэн» · ударение на второй слог

американский английский

/kəˈnekʃən/

по-русски примерно: «кэнэ́кшэн» · ударение на второй слог

Другие значения connection

Существительное

подключение (connection)

установка связи между устройствами или сетью

The Wi-Fi connection dropped again.

Подключение к Wi-Fi снова пропало.

Существительное

пересадка (connection)

Смена самолёта или поезда по пути к месту назначения.

I missed my connection in Frankfurt.

Я опоздал на пересадку во Франкфурте.

Множественное число connection

connection→connections

Ловушки и частые ошибки

Connection или communication?

communication

communication = общение, передача сообщений, не связь явлений

Не говори communication between sleep and memory. Связь между явлениями — connection или link.

Good communication is important in a team.

В команде важно хорошее общение.

I see no connection between these two events.

Я не вижу связи между этими событиями.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом connection

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Характер связи

Nature of the connection

a strong connection

сильная связь

A strong connection does not always imply causation.

Сильная связь не всегда означает причинную зависимость.

a clear connection

очевидная связь

There is a clear connection between these two events.

Между этими двумя событиями есть очевидная связь.

a direct connectionпрямая связь
an indirect connectionкосвенная связь
a close connectionтесная связь
a weak connectionслабая связь
a possible connectionвозможная связь
a causal connectionпричинная связь
a logical connectionлогическая связь

Между чем есть связь

Connected phenomena

a connection between diet and health

связь между питанием и здоровьем

The study explores the connection between diet and health.

Исследование изучает связь между питанием и здоровьем.

a connection between theory and practice

связь между теорией и практикой

The course shows the connection between theory and practice.

Курс показывает связь между теорией и практикой.

a connection between two eventsсвязь между двумя событиями
a connection between cause and effectсвязь между причиной и следствием
the connection with earlier eventsсвязь с предыдущими событиями
a connection to the problemсвязь с проблемой
in connection withв связи с

Обнаружить и проверить связь

Finding and testing a connection

see a connection

заметить связь

My grandmother always saw a connection between the weather and her knees.

Бабушка всегда видела связь между погодой и своими коленями.

establish a connection

установить связь

We need more evidence to establish a connection.

Чтобы установить связь, нам нужны дополнительные доказательства.

make a connectionувидеть связь
find a connectionнайти связь
demonstrate a connectionпродемонстрировать связь
prove a connectionдоказать связь
explore the connectionизучить связь
explain the connectionобъяснить связь
question the connectionпоставить связь под сомнение
deny any connectionотрицать какую-либо связь
rule out a connectionисключить связь
trace a connectionпроследить связь
no apparent connectionнет видимой связи
evidence of a connectionдоказательства связи

Примеры предложений с connection

1
We haven't proved a causal connection.
Мы не доказали причинную связь.
2
The connection may be indirect.
Связь может быть косвенной.
3
I can't see any logical connection between the arguments.
Я не вижу логической связи между этими аргументами.
4
Is there a connection between stress and poor sleep?
Есть ли связь между стрессом и плохим сном?
5
Researchers examined the connection between exercise and mood.
Исследователи изучили связь между физической активностью и настроением.
6
What is its connection to the problem we're discussing?
Как это связано с проблемой, которую мы обсуждаем?
7
She made the connection when she saw the dates.
Она увидела связь, когда посмотрела на даты.
8
The report suggests a connection with earlier incidents.
Отчёт указывает на возможную связь с предыдущими случаями.
9
He denied any connection between the decisions.
Он отрицал какую-либо связь между решениями.
10
Can you explain the connection to me?
Можешь объяснить мне эту связь?
11
The investigation ruled out a connection.
Расследование исключило наличие связи.
12
There is no evidence of a connection.
Доказательств связи нет.
13
The exact connection remains unclear.
Точная взаимосвязь остаётся неясной.

Однокоренные слова connection

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Учёные обнаружили связь между сном и памятью.
Показать переводСкрыть перевод
Scientists found a connection between sleep and memory.
Есть ли связь между этими двумя преступлениями?
Показать переводСкрыть перевод
Is there a connection between the two crimes?

Близкие слова и различия: connection

Разбор похожих слов

В чём разница между connection, link, relationship и correlation

🇬🇧английский

link

Почти то же; короче и проще

очень часто встречается

ENIs there a link between stress and headaches?

Показать переводСкрыть перевод

Есть ли связь между стрессом и головной болью?

🇬🇧английский

relationship→

Взаимосвязь, как одно зависит от другого

очень часто встречается

ENWe studied the relationship between price and demand.

Показать переводСкрыть перевод

Мы изучили взаимосвязь между ценой и спросом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

correlation

Научное: статистическая связь

редко встречается

ENThere's a strong correlation between income and education.

Показать переводСкрыть перевод

Между доходом и образованием сильная корреляция.

Учить по теме

connection относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

connection → связь

Учить 1 слово бесплатно Все слова по теме «Учебные предметы»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

Что значит connection?

Отношение между двумя явлениями, когда одно влияет на другое.

Как перевести connection на русский?

Connection на русский переводится как «связь».

Как произносится connection?

connection произносится как [kəˈnekʃ(ə)n], по-русски примерно «кэнэкшэн».

Как написать connection русскими буквами?

Примерно «кэнэкшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəˈnekʃ(ə)n].

Как использовать connection в предложении?

Учёные обнаружили связь между сном и памятью. Перевод: Scientists found a connection between sleep and memory.

connection относится к теме Учебные предметы?

Да, connection (связь) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

connection относится к теме Школа и университет?

Да, connection (связь) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить connection бесплатно Учить 1 слово по теме

Connection

Перевод connection

Значение connection

Транскрипция и произношение