We have to change trains before reaching the coast.
До побережья нам придётся ехать с пересадкой.
менять
replace one item with another
durch ein anderes ersetzen

change—changed—changed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | changed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | changed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | changes |
| Форма на -ing | changing |

change — менять, изменять: что-то стало другим. Слово не уточняет, замена это или правка.
She changed her mind about the trip.
Она передумала насчёт поездки.
replace — заменять: старое убрали, вместо него теперь новое.
Please replace the broken bulb with a new one.
Пожалуйста, замените перегоревшую лампочку новой.
alter — изменять: переделать часть вещи, текста или плана, не заменяя всё целиком.
She had the dress altered before the wedding.
Она отдала платье на подгонку перед свадьбой.
adjust — регулировать: немного настроить, чтобы работало лучше или было удобнее.
Adjust the mirror before you start driving.
Отрегулируй зеркало перед тем, как поехать.
change X for Y = поменять X на Y
Не говори «change it on a new one». Меняешь старое на новое — change it for a new one.
The shop let me change it for a new one.
В магазине мне разрешили поменять его на новый.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
We have to change trains before reaching the coast.
До побережья нам придётся ехать с пересадкой.
Could you change the light bulb above the stairs?
Можешь поменять лампочку над лестницей?
After the rain, I change my shoes right away.
Nach dem Regen wechsle ich sofort die Schuhe.
In spring, I change the curtains.
Im Frühling wechsle ich die Vorhänge.
ENPlease replace the broken bulb.
Пожалуйста, замените перегоревшую лампочку.
Разговорное: поменять одно на другое
ENCan we swap seats?
Можно нам поменяться местами?
Переключиться на другое, поменять местами
ENI switched to a new phone plan.
Я перешла на новый тариф.
ENThey exchanged phone numbers.
Они обменялись номерами телефонов.
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
change относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Добавьте change (менять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
отдавать одну вещь и брать вместо неё другую
Change на русский переводится как «менять».
change произносится как [tʃeɪndʒ], по-русски примерно «чэйндж».
Примерно «чэйндж»; точнее произношение передаёт транскрипция [tʃeɪndʒ].
Nach dem Regen wechsle ich sofort die Schuhe. Перевод: After the rain, I change my shoes right away.
Да, change (менять) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, change (менять) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies