Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Bind

Перевод bind

связывать

Значение bind

English

to tie together with string or rope

Deutsch

mit Schnur oder Seil fest aneinander befestigen, z. B. Holz oder Hände

bind

Транскрипция и произношение

британский английский
/baɪnd/
по-русски примерно: «байнд»
американский английский
/baɪnd/
по-русски примерно: «байнд»

Формы глагола bind

bind—bound—bound

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)bound
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)bound
Он / она / оно (3-е лицо)binds
Форма на -ingbinding

Ловушки и частые ошибки

Bind или connect?

connect

connect = соединять (провода, трубы, сети)

Не говори «connect the sticks with rope». Верёвкой связывают — tie или bind. Connect — соединять провода или сети.

Connect the printer to your laptop.

Подключи принтер к ноутбуку.

Bind the logs together with wire.

Свяжите брёвна вместе проволокой.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом bind

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Связать верёвкой

Tying with rope
bind someone's hands
связать кому-то руки

In this magic trick, somebody binds the magician's hands with rope.

В этом фокусе кто-то связывает фокуснику руки верёвкой.

связать вместе

We bound the old newspapers together with string for recycling.

Мы связали старые газеты вместе бечёвкой, чтобы сдать в переработку.

  • bound hand and footсвязанный по рукам и ногам
  • bind tightlyкрепко связать

Переплёт и повязка

Books and bandages
bind a book
переплести книгу

My grandfather learned to bind a book by hand.

Мой дедушка научился переплетать книги вручную.

bind a wound
перевязать рану

The nurse bound the wound with a clean cloth.

Медсестра перевязала рану чистой тканью.

Примеры использования bind

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

We bind the boxes together with a string.

Wir binden die Kisten mit einer Schnur zusammen.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

He binds the sticks together with a rope.

Er bindet die Stöcke mit einem Seil zusammen.

Близкие слова и различия: bind

Разбор похожих слов

В чём разница между bind, tie, tie up и fasten

T
🇬🇧английский
tie

связывать; самое обычное слово

очень часто встречается

ENTie your shoelaces.

Показать переводСкрыть перевод

Завяжи шнурки.

T
🇬🇧английский
tie up

связать, обвязать целиком; разговорно

часто встречается

ENTie up the newspapers before you throw them out.

Показать переводСкрыть перевод

Перевяжи газеты, прежде чем выбросить.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
fasten

закрепить, застегнуть, не обязательно верёвкой

часто встречается

ENFasten your seat belt.

Показать переводСкрыть перевод

Пристегните ремень безопасности.

Похожие слова и списки для bind

Вопросы по слову

Что значит bind?

соединять верёвкой, шнуром или нитью

Как перевести bind на русский?

Bind на русский переводится как «связывать».

Как произносится bind?

bind произносится как [baɪnd], по-русски примерно «байнд».

Как написать bind русскими буквами?

Примерно «байнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [baɪnd].

Как использовать bind в предложении?

Wir binden die Kisten mit einer Schnur zusammen. Перевод: We bind the boxes together with a string.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies