Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Tightly

Перевод tightly

плотно

Значение tightly

English

in a firm or secure way

Русский

крепко и надёжно, так чтобы не ослабло

tightly

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtaɪtli/
по-русски примерно: «та́йтли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtaɪtli/
по-русски примерно: «та́йтли» · ударение на первый слог

Степени сравнения tightly

tightly—more tightly—most tightly

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Tightly или densely?

densely

densely = плотно (о населении, застройке)

Не говори tightly populated. О населении, лесе, застройке — densely populated.

It is a densely populated area.

Это плотно населённый район.

Wrap the sandwich tightly in foil.

Плотно заверни бутерброд в фольгу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом tightly

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Крепко держать

Holding tight
hug tightly
крепко обнимать

The kids hug their grandma tightly every time she leaves.

Дети крепко обнимают бабушку каждый раз, когда она уезжает.

hold on tightly
крепко держаться

Hold on tightly when the train starts moving.

Крепко держись, когда поезд трогается.

  • hold tightlyкрепко держать
  • shut your eyes tightlyкрепко зажмуриться

Плотно и жёстко

Close and strict
tightly closed
плотно закрытый

Keep the cookies in a tightly closed jar so they stay crisp.

Храните печенье в плотно закрытой банке, чтобы оно оставалось хрустящим.

tightly packed
плотно набитый

The subway car was so tightly packed that we couldn't move.

Вагон метро был так плотно набит, что мы не могли пошевелиться.

  • tightly controlledпод жёстким контролем
  • tightly knitсплочённый

Однокоренные слова tightly

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он плотно закрыл коробку.

    Показать переводСкрыть перевод

    He closed the box tightly.

  2. Плотно закрой банку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Close the jar tightly.

Близкие слова и различия: tightly

Разбор похожих слов

В чём разница между tightly, tight, firmly, securely и snugly

tight
🇬🇧английский

разговорно после глагола: hold tight

очень часто встречается

ENHold tight, the bus is moving!

Показать переводСкрыть перевод

Держись крепче, автобус трогается!

firmly
🇬🇧английский

крепко, твёрдо; без оттенка «туго»

B1очень часто встречается

ENHe held the rope firmly.

Показать переводСкрыть перевод

Он крепко держал верёвку.

S
🇬🇧английский
securely

надёжно, чтобы не открылось и не упало

B1часто встречается

ENMake sure the box is securely fastened.

Показать переводСкрыть перевод

Убедитесь, что коробка надёжно закреплена.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
snugly

плотно и уютно, точно по размеру

B1редко встречается

ENThe baby was wrapped snugly in a blanket.

Показать переводСкрыть перевод

Малыша уютно и плотно завернули в одеяло.

Похожие слова и списки для tightly

Вопросы по слову

Как запомнить tightly надолго?

Добавьте tightly (плотно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит tightly?

крепко и надёжно, так чтобы не ослабло

Как перевести tightly на русский?

Tightly на русский переводится как «плотно».

Как произносится tightly?

tightly произносится как [ˈtaɪtli], по-русски примерно «тайтли».

Как написать tightly русскими буквами?

Примерно «тайтли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtaɪtli].

Как использовать tightly в предложении?

Он плотно закрыл коробку. Перевод: He closed the box tightly.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies