beat the home team
победить команду хозяев
The visitors beat the home team by two goals.
Команда гостей победила хозяев с разницей в два гола.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · очень часто встречается
Beat
Перевод beat
побеждать
Значение beat
English
to win against someone in a game
Русский
Выигрывать у соперника в игре или матче.
Транскрипция и произношение
британский английский
/biːt/
по-русски примерно: «бит»
американский английский
/biːt/
по-русски примерно: «бит»
Другие значения beat
Фразовые глаголы с beat
Формы глагола beat
beat—beat—beaten
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | beat |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | beaten |
| Он / она / оно (3-е лицо) | beats |
| Форма на -ing | beating |
Ловушки и частые ошибки
Beat или win?
win
win = выиграть игру, матч или приз.
Не говори We won them 3–0. Соперника обыгрывают — We beat them 3–0. Игру выигрывают — We won the game.
We won the match!
Мы выиграли матч!
We beat the best team in the league.
Мы победили лучшую команду лиги.
Сочетания и примеры со словом beat
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Кого побеждают
Opponentsbeat the defending champion
победить действующего чемпиона
He beat the defending champion in a five-hour match.
Он победил действующего чемпиона в пятичасовом матче.
Виды соревнований
Games and competitionsСчёт и результат
Resultsуверенно победить команду
The visiting team beat us convincingly last weekend.
В прошлые выходные команда гостей уверенно нас обыграла.
Легко ли победить
Difficultybe hard to beat
быть трудным соперником
They are very hard to beat at home.
Дома их очень трудно обыграть.
быть лёгким соперником
We thought they'd be easy to beat, but we were wrong.
Мы думали, что их легко обыграть, но ошиблись.
- the player to beatглавный соперник, которого нужно победить
Примеры предложений с beat
- 1
We beat the champions in our first match.
Мы победили чемпионов в первом матче.
- 2
Nobody expected them to beat such a strong opponent.
Никто не ожидал, что они победят такого сильного соперника.
- 3
He beat the top seed in straight sets.
Он победил первого сеяного, не проиграв ни одного сета.
- 4
My daughter can already beat me at chess.
Моя дочь уже умеет выигрывать у меня в шахматы.
- 5
Have you ever beaten him at tennis?
Вы когда-нибудь побеждали его в теннисе?
- 6
She beat her closest rival in the final.
Она победила свою ближайшую соперницу в финале.
- 7
The team beat their rivals in extra time.
Команда победила соперников в дополнительное время.
- 8
She finally beat him in the rematch.
Наконец она победила его в повторном матче.
- 9
The team beat its rivals on penalties.
Команда победила соперников по пенальти.
- 10
We beat them, but only by a narrow margin.
Мы победили их, но лишь с небольшим перевесом.
- 11
She beat her opponent by just one point.
Она победила соперницу с разницей всего в одно очко.
- 12
They were beaten in the final after a close game.
После упорной игры они проиграли в финале.
- 13
It took me six games to finally beat her.
Мне понадобилось шесть игр, чтобы наконец её победить.
- 14
We failed to beat them despite taking an early lead.
Мы не сумели победить их, хотя в начале вышли вперёд.
- 15the player to beat
She is the player to beat in this tournament.
На этом турнире она главная соперница, которую нужно обыграть.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Брат всегда побеждает меня в шахматы.
Показать переводСкрыть перевод
My brother always beats me at chess.
Наша команда победила их со счётом 3:0.
Показать переводСкрыть перевод
Our team beat them 3–0.
Близкие слова и различия: beat
Разбор похожих слов
В чём разница между beat, defeat, outplay и thrash
ENThe army defeated the enemy.
Показать переводСкрыть перевод
Армия победила противника.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
outplay
переиграть, сыграть лучше
редко встречается
ENWe were outplayed in the second half.
Показать переводСкрыть перевод
Во втором тайме нас переиграли.
T
🇬🇧английский
thrash
разгромить с большим счётом
редко встречается
ENThey thrashed us 7–0.
Показать переводСкрыть перевод
Они разгромили нас 7:0.
Учить по теме
beat относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для beat
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить beat надолго?
Добавьте beat (побеждать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит beat?
Выигрывать у соперника в игре или матче.
Как перевести beat на русский?
Beat на русский переводится как «побеждать».
Как произносится beat?
beat произносится как [biːt], по-русски примерно «бит».
Как написать beat русскими буквами?
Примерно «бит»; точнее произношение передаёт транскрипция [biːt].
Как использовать beat в предложении?
Брат всегда побеждает меня в шахматы. Перевод: My brother always beats me at chess.
beat относится к теме Хобби и интересы?
Да, beat (побеждать) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
beat относится к теме Путешествия и отдых?
Да, beat (побеждать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.