act on stage
играть на сцене
She has wanted to act on stage since childhood.
Она с детства хотела играть на сцене.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается
Act
Перевод act
играть
Значение act
English
to perform a part in a play or film
Русский
Исполнять роль в фильме или спектакле.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ækt/
по-русски примерно: «экт»
американский английский
/ækt/
по-русски примерно: «экт»
Другие значения act
Фразовые глаголы с act
Формы глагола act
act—acted—acted
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | acted |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | acted |
| Он / она / оно (3-е лицо) | acts |
| Форма на -ing | acting |
Сочетания и примеры со словом act
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
На сцене
On stageact in amateur theater
играть в любительском театре
He acts in amateur theater on weekends.
По выходным он играет в любительском театре.
- act in a playиграть в спектакле
- act in a musicalиграть в мюзикле
- act professionallyбыть профессиональным актёром
- learn to actучиться актёрскому мастерству
В кино и на телевидении
On screen- act in a filmиграть в фильме
- act in a television seriesиграть в телесериале
- act on cameraиграть перед камерой
- act alongside a famous actorиграть вместе с известным актёром
Как исполняют роль
Performing a roleact naturally
играть естественно
It takes practice to act naturally in front of an audience.
Чтобы естественно играть перед публикой, нужна практика.
act without a script
играть без сценария
They had to act without a script during the workshop.
На занятии им пришлось играть без сценария.
Партнёры и опыт
Partners and experienceact for a living
зарабатывать на жизнь актёрской работой
Not everyone who enjoys acting wants to act for a living.
Не каждый, кому нравится играть, хочет зарабатывать актёрской работой.
Примеры предложений с act
- 1
I learned to act at a small drama school.
Я учился актёрскому мастерству в небольшой театральной школе.
- 2
Have you ever acted in a musical?
Вы когда-нибудь играли в мюзикле?
- 3
She acted in her first film at the age of twelve.
Она сыграла в своём первом фильме в двенадцать лет.
- 4
He was excited to act alongside his favorite actor.
Он был рад возможности играть вместе со своим любимым актёром.
- 5
Acting on camera feels different from acting on stage.
Игра перед камерой ощущается иначе, чем игра на сцене.
- 6
Several students acted in the short film.
Несколько студентов сыграли в короткометражном фильме.
- 7
She acts so convincingly that you forget she is playing a role.
Она играет настолько убедительно, что забываешь: это всего лишь роль.
- 8
The children loved acting in costume.
Детям очень понравилось играть в сценических костюмах.
- 9
His daughter acts in school productions.
Его дочь играет в школьных постановках.
- 10
She acted in a leading role for the first time last year.
В прошлом году она впервые исполнила главную роль.
- 11
Acting in English helped him become more confident in the language.
Игра на английском языке помогла ему увереннее говорить на нём.
- 12
He acted opposite his wife in that film.
В том фильме он играл в паре со своей женой.
- 13
She learned a great deal while acting under his direction.
Она многому научилась, играя под его руководством.
Однокоренные слова act
- actorсуществительное · актёр
- actingсуществительное · актёрская игра
- actressсуществительное · актриса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она играет в школьных спектаклях.
Показать переводСкрыть перевод
She acts in school plays.
Он играл во многих спектаклях.
Показать переводСкрыть перевод
He has acted in many plays.
Близкие слова и различия: act
Разбор похожих слов
В чём разница между act, play, perform и star
P
🇬🇧английский
play
Сыграть конкретную роль: play a part
очень часто встречается
ENHe played Hamlet at the national theatre.
Показать переводСкрыть перевод
Он сыграл Гамлета в национальном театре.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
perform
Шире: выступать, петь, танцевать
очень часто встречается
ENThe band performed in the main square.
Показать переводСкрыть перевод
Группа выступала на главной площади.
S
🇬🇧английский
star
Играть главную роль
часто встречается
ENShe starred in a famous TV series.
Показать переводСкрыть перевод
Она сыграла главную роль в знаменитом сериале.
Учить по теме
act относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для act
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как использовать act в предложении?
She acts in school plays. Перевод: Она играет в школьных спектаклях.
Что значит act?
Исполнять роль в фильме или спектакле.
Как перевести act на русский?
Act на русский переводится как «играть».
Как произносится act?
act произносится как [ækt], по-русски примерно «экт».
Как написать act русскими буквами?
Примерно «экт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ækt].
act относится к теме Хобби и интересы?
Да, act (играть) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
act относится к теме Путешествия и отдых?
Да, act (играть) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.