an urgent matter
срочное дело
An urgent matter kept me from attending the rehearsal.
Срочное дело помешало мне прийти на репетицию.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Urgent
Перевод urgent
срочный
Значение urgent
English
needing attention or action right away
Русский
требующий немедленного внимания или быстрого выполнения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɜːdʒənt/
по-русски примерно: «ё́джэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɝːdʒənt/
по-русски примерно: «ё́рджэнт» · ударение на первый слог
Степени сравнения urgent
urgent—more urgent—most urgent
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом urgent
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Срочные дела
Urgent tasksit's urgent
это срочно
Please answer the phone; it's urgent and can't wait.
Пожалуйста, ответьте на звонок: это срочно и не может ждать.
- nothing urgentничего срочного
- mark as urgentпометить как срочное
Нужно немедленно
Needed right awayan urgent need
острая необходимость
There is an urgent need for more classroom space.
Существует острая необходимость в дополнительных помещениях для занятий.
in urgent need of
срочно нуждаться в
Our shelter is in urgent need of warm blankets.
Наш приют срочно нуждается в тёплых одеялах.
- urgent careнеотложная помощь
- urgent actionсрочные меры
Однокоренные слова urgent
- urgencyсуществительное · срочность
- urgentlyнаречие · срочно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня срочный вопрос.
Показать переводСкрыть перевод
I have an urgent question.
Менеджер пометил письмо как срочное.
Показать переводСкрыть перевод
The manager marked the email as urgent.
Близкие слова и различия: urgent
Разбор похожих слов
В чём разница между urgent, pressing, immediate, critical, acute и important
P
🇬🇧английский
pressing
срочный, не терпящий отлагательства; книжнее
A2часто встречается
ENWe have a pressing issue to solve.
Показать переводСкрыть перевод
У нас есть срочная проблема, которую нужно решить.
ENPlease give an immediate response.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, дайте немедленный ответ.
C
🇬🇧английский
critical
критически важный, часто опасный
A2часто встречается
ENThe patient's condition is critical.
Показать переводСкрыть перевод
Состояние пациента критическое.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
acute
острый, сильный — о проблеме или нехватке
A2часто встречается
ENShe has acute pain in her back.
Показать переводСкрыть перевод
У неё острая боль в спине.
I
🇬🇧английский
important
важный, но не обязательно срочный
A2очень часто встречается
ENThis is an important meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Это важная встреча.
Учить по теме
urgent относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для urgent
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить urgent надолго?
Добавьте urgent (срочный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит urgent?
требующий немедленного внимания или быстрого выполнения
Как перевести urgent на русский?
Urgent на русский переводится как «срочный».
Как произносится urgent?
urgent произносится как [ˈɜːdʒənt], по-русски примерно «ёджэнт».
Как написать urgent русскими буквами?
Примерно «ёджэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɜːdʒənt].
Как использовать urgent в предложении?
У меня срочный вопрос. Перевод: I have an urgent question.
urgent относится к теме Business Email?
Да, urgent (срочный) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
urgent относится к теме Английский для работы?
Да, urgent (срочный) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.