экономический союз
An economic union can make trade between its members easier.
Экономический союз может упростить торговлю между его членами.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Union
Перевод union
союз
Значение union
English
a group of countries or organisations that have joined together
Русский
Объединение стран или групп ради общих целей.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈjuːniən/
по-русски примерно: «ю́ниэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈjunjən/
по-русски примерно: «ю́нен» · ударение на первый слог
Другие значения union
Множественное число union
union→unions
Ловушки и частые ошибки
Union или conjunction?
conjunction
conjunction = союз в грамматике (and, but)
Не путай: союз стран — union. Грамматический союз (and, but) — conjunction.
"And" is the most common conjunction.
«And» — самый частый союз.
The union between the two states lasted a century.
Союз двух государств продержался век.
Сочетания и примеры со словом union
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Виды союзов
Types of unionsa monetary union
валютный союз
A monetary union requires agreement on a common currency.
Валютный союз требует договорённости об общей валюте.
Создание и членство
Formation and membershipform a union
создать союз
Several small states formed a union to protect their shared borders.
Несколько небольших государств создали союз, чтобы защищать общие границы.
remain in the union
остаться в союзе
The referendum asked whether the country should remain in the union.
На референдум вынесли вопрос о том, должна ли страна остаться в союзе.
- establish a unionучредить союз
- join a unionвступить в союз
- leave a unionвыйти из союза
- membership of the unionчленство в союзе
- the founding of the unionоснование союза
Сотрудничество и будущее союза
Cooperation and the future of a unionstrengthen the union
укрепить союз
The leaders discussed ways to strengthen the union.
Лидеры обсудили способы укрепления союза.
будущее союза
Disagreements over funding threatened the future of the union.
Разногласия по поводу финансирования поставили под угрозу будущее союза.
- preserve the unionсохранить союз
- dissolve the unionраспустить союз
- the aims of the unionцели союза
- cooperation within the unionсотрудничество внутри союза
- a closer unionболее тесный союз
Примеры предложений с union
- 1
The countries agreed to create a customs union.
Страны договорились создать таможенный союз.
- 2
They wanted a voluntary union of independent states.
Они хотели добровольного союза независимых государств.
- 3
The federal union gives certain powers to a central government.
Федеративный союз передаёт некоторые полномочия центральному правительству.
- 4
Two more countries applied to join the union.
Ещё две страны подали заявки на вступление в союз.
- 5
The treaty formally established the union.
Союз был официально учреждён этим договором.
- 6
Leaving the union would require lengthy negotiations.
Выход из союза потребовал бы длительных переговоров.
- 7
The exhibition marks the founding of the union a century ago.
Выставка посвящена основанию союза сто лет назад.
- 8
Membership of the union brings both rights and responsibilities.
Членство в союзе даёт и права, и обязанности.
- 9
Closer cooperation within the union helped fund the railway.
Более тесное сотрудничество внутри союза помогло профинансировать железную дорогу.
- 10
The aims of the union are set out in its charter.
Цели союза изложены в его уставе.
- 11
A lasting union requires trust between its members.
Прочный союз требует доверия между его членами.
- 12
Their union was based on shared economic interests.
Их союз был основан на общих экономических интересах.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В Европейский союз входят 27 стран.
Показать переводСкрыть перевод
The European Union has 27 members.
Две страны образовали союз.
Показать переводСкрыть перевод
The two countries formed a union.
Близкие слова и различия: union
Разбор похожих слов
В чём разница между union, alliance, federation, trade union и coalition
A
🇬🇧английский
alliance
Союз ради общей цели, часто военный; участники независимы.
часто встречается
ENThe two countries signed a military alliance.
Показать переводСкрыть перевод
Две страны заключили военный союз.
F
🇬🇧английский
federation
Союз с общей центральной властью.
редко встречается
ENRussia is a federation of many regions.
Показать переводСкрыть перевод
Россия — федерация многих регионов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
trade union
Профсоюз — союз работников, а не государств.
часто встречается
ENMy father joined the trade union.
Показать переводСкрыть перевод
Отец вступил в профсоюз.
C
🇬🇧английский
coalition
Временный союз партий или стран.
часто встречается
ENThree parties formed a coalition government.
Показать переводСкрыть перевод
Три партии сформировали коалиционное правительство.
Учить по теме
union относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для union
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как использовать union в предложении?
The European Union has 27 members. Перевод: В Европейский союз входят 27 стран.
Что значит union?
Объединение стран или групп ради общих целей.
Как перевести union на русский?
Union на русский переводится как «союз».
Как произносится union?
union произносится как [ˈjuːniən], по-русски примерно «юниэн».
Как написать union русскими буквами?
Примерно «юниэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈjuːniən].
union относится к теме Культура и традиции стран?
Да, union (союз) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
union относится к теме Путешествия и отдых?
Да, union (союз) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.