The team's closer warmed up beside the dugout.
Клоузер команды разминался рядом со скамейкой запасных.
закрывающий питчер
in baseball: a relief pitcher brought in to finish a close game
в бейсболе: подающий, которого выпускают завершать напряжённую игру

closer→closers
Термин бейсбола: питчер, который завершает матч; не сравнительная степень close.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
The team's closer warmed up beside the dugout.
Клоузер команды разминался рядом со скамейкой запасных.
The coach decided to bring in the closer.
Тренер решил выпустить закрывающего питчера.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Закрывающий питчер сделал последнюю подачу.
The closer threw the last pitch.
Наш закрывающий питчер вышел и выиграл игру.
Our closer came in and won the game.
полное описательное название того же
ENHe became the team's closing pitcher this season.
В этом сезоне он стал закрывающим питчером команды.
любой сменный питчер, не только завершающий
ENThe coach brought in a relief pitcher in the fifth inning.
Тренер выпустил сменного питчера в пятом иннинге.
сменный питчер, краткая форма
ENThe reliever came in with two men on base.
Сменный питчер вышел, когда на базах было двое.
The closer threw the last pitch. Перевод: Закрывающий питчер сделал последнюю подачу.
в бейсболе: подающий, которого выпускают завершать напряжённую игру
Closer на русский переводится как «закрывающий питчер».
closer произносится как [ˈkləʊzə], по-русски примерно «клоузэ».
Примерно «клоузэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkləʊzə].
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies